What is the translation of " ANOTHER TASK " in Russian?

• еще одной задачей
• другая задача
• другое задание
• другой задачей
• еще одна задача
• еще одну задачу
• другой задачи

Examples of using Another task in English and their translations into Russian

I have another task for you.
Для тебя у меня другое задание.

And we shall set ourselves another task.
А себе мы поставим еще одну задачу.

No, I have another task for you.
Нет, для тебя другое задание.

And All While You're Doing Another Task.
И все это, пока вы занимаетесь решением других задач.

This is another task for the United Nations.
Это является еще одной задачей для Организации Объединенных Наций.

The lack of qualified staff at the Jamoat level is another task to be solved.
Нехватка квалифицированных специалистов на уровне Джамоатов, является другой задачей, которую нужно решить.

Another task is keeping an eye out for destructive religious movements.
Еще одной задачей является мониторинг деструктивных религиозных движений.

Disarmament- nuclear disarmament in particular- is another task that must be undertaken urgently.
Разоружение- в частности, ядерное разоружение- является еще одной задачей, которая требует срочного решения.

Another task of the NCPE was to ensure access to social security benefits.
Еще одной задачей НКПР является обеспечение доступа к социальным пособиям.

If you define that a task will start On completing another task(see the figure below), specify.
Если вы определили, что задача будет запускаться По завершении другой задачи( см. рис. ниже), задайте.

According to him, another task- to improve financing of cultural sphere.
По его словам, другая задача- добиться улучшения финансирования культурной сферы.

Now you can insert the link nicely inany comment ofaspecific task orinside the description ofthe another task.
Теперь выможете красиво вставить ссылку натоили иное задание проекта втекст комментария или описания другой задачи.

The government has another task- to withdraw the troops as soon as possible.
Перед правительством стоит другая задача- поскорее убрать наши войска из Грузии.

Besides the standard university function"to educate" the University of Ethics has another task: to bring up a personality.
Кроме стандартной функции университета, предоставлять образование,- Университет этики имеет еще одну задачу: воспитание личности.

Another task was to improve the pouring and the transportation of the concrete.
Еще одной задачей ставилось улучшение процессов транспортировки и укладки бетона.

The apparent simplicity of the concept of«one breath» is another task formulated by the author since the very beginning.
Кажущаяся простота или концепция« одного дыхания»- еще одна задача, с самого начала сформулированная автором.

Another task that exercises the developers' minds is making columns of equal height.
Еще одна задача, не дающая покоя разработчикам,- это создание столбцов одной высоты.

As we head towards the Rio+20 Conference next year, a sustainable future is another task on our agenda.
Мы приближаемся к Конференции Рио+ 20, которая состоится в следующем году, и надежное будущее является еще одной задачей, стоящей в нашей повестке дня.

However, to solve one or another task different kinds of procedures have been designed.
Однако для решения тех или иных задач были разработаны различные виды ритуалов.

The entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) is another task waiting for our decisive action.
Вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) является еще одной задачей, которая нуждается в наших решительных действиях.

Another task of satellite will be evaluating the operational possibilities of commercially available equipment in space.
Еще одной задачей спутника будет оценить возможности работы коммерчески доступной аппаратуры в космосе.

The fight against the illicit trade in ammunition remains another task that is urgent and inseparable from the anti-weapons campaign.
Борьба с незаконной торговлей боеприпасами остается еще одной задачей, которая является безотлагательной и неотделимой от кампании борьбы с вооружениями.

Another task of the Platform is to assist foreign organizations finding Dutch partners and vice versa.
Еще одна задача Платформы состоит в оказании содействия иностранным организациям в поиске голландских партнеров и наоборот.

Secondly, the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) is another task on which we must take decisive action.
Во-вторых, вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) является еще одной задачей, в связи с которой мы должны принять решительные меры.

Another task of the Commissioner is to introduce and promote the principle of equal treatment among the general public.
Другой задачей комиссара является разъяснение и продвижение принципа равного обращения среди широкой общественности.

When used together, these flags are a way of locating an existing activity in another task and putting it in a position where it can respond to the intent.
При использовании вместе эти флаги позволяют найти существующую операцию в другой задаче и поместить ее в положение, где она сможет реагировать на намерение.

Anti-terrorism is another task assumed by the Government of Nicaragua with a view to preserving human rights.
Другой задачей, которую ставит перед собой правительство Никарагуа в деле защиты прав человека, является борьба с терроризмом.

Another task that Gerasimov envisioned in Syria in 2018 is turning the military solution into a political one.
Еще одной задачей, которую Герасимов предвидел в Сирии на 2018 г., является переход от военных решений к политическому урегулированию.

The review;”CEPA action plan for wetlands” must be seen in connection with another task in the Norwegian Environment Agency's award of contract letter from the Ministry of the Environment in 2011:“Prepare a draft for a joint strategy and action plan for a national park centre, nature information centre, world heritage centre, administration hub and nature guidance, cf.
СЕРА- план действий в отношении водно- болотных угодий» следует рассматривать в контексте с другим заданием, которое DN получил от MD в 2011 году:« Подготовить проект совместной стратегии и плана действий для центров национальных парков, центров природы, центров всемирного наследия и центров административного управления, см.

Another task is to check the correctness of information of a group or a user when we upload it in a chosen social network.
Другая задача: проверить правильное появление информации о группе или пользователе, когда мы ее выгружаем в выбранную социальную сеть.