What is the translation of " ANY DATABASE " in Russian?

• любая база данных
• любой базой данных

Examples of using Any database in English and their translations into Russian

He's not in any database.
Его не найти ни в одной базе данных.

Any database can consist of one or several files;
Любая база данных может состоять из одного или нескольких( множества) файлов;

He doesn't exist anywhere on any database.
Его нет ни в одной базе данных.

Our component works with any database and runs on any platform.
Наш визуализационный компонент работает с любой базой данных и совсестим со всеми платформами.

They could break into almost any database.
Они могут взломать любую бузу данных.

When working with any database, a relatively infinite sequence of operations is performed.
При работе с любой базой данных выполняется бесконечная последовательность операций.

We have not found him in any database yet.
Мы пока не нашли его ни в одной базе.

However, for any database to be effective, it needs to be supplied with information.
Однако, для того, чтобы любая база данных была эффективной, в ней должна быть собрана полная и актуальная информация.

You're not gonna find her in any database.
Вы не найдете ее ни в одной базе данных.

For the right price, Vladimir, any database you have ever dreamed of, I will log you onto.
За правильную цену, Владимир, я смогу подключить вас, к любой базе данных, о которой вы только мечтали.

That name has never occurred in any database.
Это имя никогда не появлялось ни в каких базах.

On any database we might be able to find a photograph of a woman who testified in a high-profile trial.
В какой-нибудь из баз данных мы сможем найти фотографию женщины, которая давала показания в крупной судебной тяжбе.

Because the order was never entered into any database.
Ѕотому что этот приказ не был внесЄн ни в одну базу данных.

Doing so does not in itself select any database to work with, but that's okay.
Таким образом никакая база выбрана не будет, но это не страшно.

It's the master key to all digital information, real time access to any database.
Это основной ключ ко всей цифровой информации, доступ в реальном времени к любой базе данных.

Yes, PHP can access virtually any database available today.
Да, сегодня практически любая база данных может быть доступна из PHP.

That's fine and dandy, but we're the ones that caught them and questioned them, and we certainly know them better than any database.
Это все ясно и понятно, но именно мы их задерживали и допрашивали, и уж мы точно знаем их лучше, чем любая база данных.

Our component is platform-agnostic: it works with any database and runs on any platform.
Наш компонент не имеет внешних зависимостей: работает с любой базой данных и на любой платформе.

We accept requests for customizing and enhancing the software for specialized tasks and for integration the Authorship Attribution into existing software packages, including connection to any Databases.
Мы принимаем запросы на доработки продукта для решения специализированных задач и для внедрения в имеющиеся системы, включая взаимосвязь с любыми базами данных.

This is with particular reference to any database, numbers and/or recipient details that you may deliver to us, or store on our databases..
Это относится к любым базам данных, номерам и/ или деталям получателя, которые вы можете нам предоставить или хранить в наших базах данных..

Contact us by any of the methods listed on the page Contacts and we will provide you with a part of any database for testing absolutely free of charge.
Свяжитесь с нами любым из способов указанных на странице Контакты и мы предоставим вам часть любой базы для проверки абсолютно бесплатно.

Any database development should take full account of the information already gathered by other institutions and organizations CEC, UIC, organisation for Co-operation between Railways OSZhD.
При разработке любой базы данных следует в полной мере учитывать информацию, уже собранную другими учреждениями и организациями КЕС, МСЖД, Организация сотрудничества железных дорог ОСЖД.

An OLE DB Data Source can be used to monitor any database, including those running on operating systems other than Windows.
Источник данных OLE DB можно использовать для отслеживания любых баз данных, включая базы данных под управлением операционных систем, отличных от Windows.

The PetroVision IV advantages are determined by the original configuration architecture, which allows successfully apply the software to virtually any database, based on the POSC Epicentre data model.
Преимущества ПО PetroVision IV определяются оригинальной конфигурационной архитектурой, позволяющей успешно применять данное ПО практически к любым базам данных, основанных на модели данных POSC Epicentre.

Admittedly, when NCBs populate or use any database of ICPO-Interpol's General Secretariat, this constitutes a typical liaison function contemplated by article 32(c) of the ICPO-Interpol Constitution.
Нужно признать, что когда национальные центральные бюро пополняют или используют любую базу данных Генерального секретариата МОУП- Интерпола, то это представляет собой типичную функцию связи, предусмотренную статьей 32( c) Устава МОУП- Интерпола.

To do so they may check the details the Client supplied against any particulars on any database(public or otherwise) to which they have access.
Для этого они могут проверьте данные клиента в комплект поставки против каких-либо сведений о какой-либо базы данных( публичного или иным образом), к которым они имеют доступ.

In carrying out its mandate, including conducting any studies or assessments and establishing any databases, the Authority has to make use of pertinent data, information, analysis, studies and forecasts available from national, subregional, regional, interregional or global organizations, intergovernmental or non-governmental, public or private, and conduct such studies or assessments and establish such databases in the most cost-effective manner and to the utmost degree possible, in cooperation with, and obtaining support from, the relevant organizations.
При осуществлении своего мандата, включая проведение каких-либо исследований или оценок и при создании каких-либо баз данных, Орган должен использовать соответствующие данные, информацию, анализ, исследования и прогнозы, которые можно получить от национальных, субрегиональных, региональных, межрегиональных или всемирных организаций, межправительственных или неправительственных, общественных или частных, и проводить такие исследования или оценки и создавать такие базы данных наиболее эффективным с точки зрения затрат образом и в максимально возможной степени в сотрудничестве с соответствующими организациями и при их поддержке.

Moreover, the information and the material uploaded in the Website shall not be used for commercial purpose in order to produce any databases, neither filed in their entirety nor in part in previous databases accessible by the creator or third party.
Кроме того, информация и материалы, загруженные на веб- сайте не должны использоваться в коммерческих целях для того, чтобы создать какие-либо базы данных, ни поданной в полном объеме, ни частично в предыдущих баз данных, доступных создателем или третьей стороной.

Matthias Reichl reported that the mysql-5.5 package misses the patches applied previous in Debian's mysql-5.1 to drop the database test and the permissions that allow anonymous access, without a password, from localhost to the test database and any databases starting with test.
Матиас Райхль сообщил, что в пакете mysql- 5. 5 отсутствуют заплаты, которые применялись в пакете mysql- 5. 1 для удаления базы данных test и исправления прав доступа, которые разрешали анонимный доступ без пароля с локального компьютера к базе данных test и любой базе данных, начинающейся с test.

The correction of registered and logged in relations after the contest using any database, Recordings, e-mail or other methods of confirmation of a QSO is not allowed.
Коррекция именных вошли и отношения после конкурса с использованием любых баз данных, записи, электронной почты или других методов подтверждения QSO не позволено.