What is the translation of " ANY FORMS " in Russian?

• любых форм
• любые виды
• любые формы
• любой форме
• любым формам

Examples of using Any forms in English and their translations into Russian

There shouldn't be any forms.
Не должно быть никаких форм.

Any forms submitted to state authorities(for example, to the register);
Любые формы, которые сдавались в государственные органы( например, в регистратор);

Existence of HIV/AIDS and any forms of hepatitis.
Наличием у Застрахованного ВИЧ-инфекции, СПИДа и любых форм гепатита.

To prevent any forms of discrimination in the exercise of human rights and freedoms;
Предупреждение любых форм дискриминации по реализации человеком своих прав и свобод;

Including, not eliminated, that they can be any forms and sizes.
В том числе, не исключено, что они могут быть любых форм и размеров.

Application of any forms and methods of illegal representation of others in the System.
Применение любых форм и способов незаконного представительства других лиц в Системе.

The Antihypertensive League concerns any forms of co-operation.
Общероссийская ОО" АНТИГИПЕРТЕНЗИВНАЯ ЛИГА" рассматривает любые формы сотрудничества.

Any forms of violations will be punished in compliance with the law"On protection of copyrights.
Любые формы нарушения будут караться согласно закону о защите авторских прав.

Observing human rights and avoiding any forms of discrimination;
Соблюдение прав человека и недопущение дискриминации в любых ее проявлениях;

Applying of any forms and methods of unlawful representation of other persons in the Network;
Применения любых форм и способов незаконного представительства других лиц в Сети;

The user models formed on the territory can have any forms and sizes.
Пользовательские модели, формируемые на заданную территорию, могут иметь произвольную форму и размеры.

Any forms of gynecomastia, which are a cosmetic defect and bring discomfort to a man.
Любые формы гинекомастии, являющиеся косметическим дефектом и приносящие дискомфорт мужчине.

TeliaSonera pays special attention to protecting children from any forms of abuse within the scope of our services.
TeliaSonera в своих услугах уделяет особое внимание защите детей от любых форм злоупотреблений.

For us any forms of falsification or unethical methods in election campaign are unacceptable.
Для нас неприемлемы любые формы фальсификаций и неэтичные методы ведения избирательных кампаний.

These are the words that Pope Benedict XVI used to turn over the long-lasting Catholic Church's position against any forms of contraception.
Это слова, которыми Папа Бенедикт 16 омрачает многовековую позицию католической церкви против любых форм контрацепции.

Arterial hypertension, any forms of coronary heart disease, chronic heart failure.
Артериальная гипертензия, любые формы ишемической болезни сердца, хроническая сердечная недостаточность.

Racism, sexism, ageism, ableism, homophobia, fatphobia, lookism, ethnonationalism are unacceptable on Frontend Dev Conf in any forms and manifestations.
На Frontend Dev Conf недопустимы проявления расизма, сексизма, эйджизма, эйблизма, гомофобии, фэтфобии, лукизма, этнонационализма в любой форме.

Any forms of constraint and bribery of voters by the person, that collects signatures, shall entail amenability specified by the Law.
Любые формы принуждения и подкупа избирателей со стороны лица, собирающего подписи, влекут установленную законом ответственность.

Yes, this technology allowed to easily reproduce any forms that were difficult, long and expensive to make using traditional method of construction.
Да, такая технология позволила легко воспроизводить любые формы, которые возводить традиционным методом строительства сложно, долго и дорого.

Any forms of coercion and bribing of voters by persons engaged in collection of signatures shall be prosecuted in accordance with law.
Любые формы принуждения и подкупа избирателей со стороны лица, собирающего подписи, влекут установленную законом ответственность.

Freedom of assembly provided for in Part 1 of the present Article can be restricted in any forms including change of time and place of an assembly.
Свобода собраний, предусмотренная в части 1 настоящей статьи, может быть ограничена в любой форме, в том числе в форме изменения времени и места собрания.

Any forms of restriction of civil rights on grounds of social, racial, national, linguistic or religious affiliation is prohibited.
Запрещаются любые формы ограничения прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности.

Kazakhstan has been implementing a democratization programme to ensure full respect of human rights and personal freedoms and prevent any forms of discrimination.
Казахстан осуществляет программу демократизации, направленную на обеспечение всестороннего уважения прав человека и личных свобод и предотвращения любых форм дискриминации.

Thus, any forms of intravascular or other manipulations with blood or its components by physical or chemical methods were referred by WADA to the Prohibited List 1.
Так, WADA отнесены к перечню запрещенных любые формы внутрисосудистых и иных манипуляций с кровью или ее компонентами физическими или химическими методами 1.

Similarly in Lagos, Project Alert on Violence against Women(PROLERT) runs a shelter for women who have suffered abuse or any forms of violence.
Аналогичным образом, в штате Лагос проект" Сигнал тревоги", оповещающий о случаях насилия в отношении женщин, располагает приютом для женщин, пострадавших от жестокого обращения или любых форм насилия.

The institution of any forms or types of emergency courts and the application of any forms and types of summary or emergency judicial proceedings shall not be allowed.
Учреждение каких-либо форм или видов чрезвычайных судов, а равно применение любых форм и видов ускоренного или чрезвычайного судопроизводства не допускается.

This concept begins to be used for designating those mystery domains of subjectivity that are free of any forms of structural determinacy and exist in the state of absolute becoming.
Этим концептом начинают обозначать те загадочные области субъективности, которые освобождены от любых форм структурной определенности и находятся в состоянии абсолютного становления.

The Labour Code categorically forbids any forms of discrimination, privileges, limitations based on gender and introduces the principle of equal payment of men's and women's labour.
Трудовой кодекс категорически запрещает любые формы дискриминации, привилегий, ограничений по признаку пола и устанавливает принцип равной оплаты труда мужчин и женщин.

The State party should ensure that all rules and instructions with regard to the custody, detention and interrogation of persons subjected to any forms of arrest or detention are made public.
Государству- участнику следует обеспечить обнародование всех правил и инструкций в отношении содержания под стражей, задержания и допросов лиц, подвергаемых любой форме ареста или задержания.

By you downloading or ordering any Forms or Brochures from this site, Investors Trust does not represent or warrant that it is authorized to distribute its products in your country.
При Вашей загрузке или запросе с данного сайта любых Форм или Брошюр, Investors Trust не заявляет и не гарантирует, что распространение данных продуктов в Вашей стране разрешено.