What is the translation of " ANY NOTES " in Russian?

• любые примечания
• никаких записей

Examples of using Any notes in English and their translations into Russian

I don't have any notes.
У меня нет никаких записей.

Uh, any notes before I get started?
Ага. Какие-нибудь комментарии, прежде чем я начну?

I didn't get any notes.
Я не получал никаких заметок.

Any notes I got if you want to compare them.
Любые записки, которые у меня есть, если вы хотите сравнить их.

Did my dad have any notes?
У отца есть какие-то записки?

Do not slip any notes or papers inside of your books, even if it's just"temporary.
Не кладите никакие заметки и документы в книги, даже если это« ненадолго».

I didn't send any notes.
Я не отправлял вам никаких записок.

Have you any notes of anybody using the waste incinerator in the loading bay.
Имеются ли отметки об использовании установки для сжигания отходов в погрузочной площадке.

In this text box, you can add any notes.
Сюда можно ввести любые примечания.

Did you take any notes in the meeting?
Вы вели какие-то записи на заседании?

Any notes are automatically sorted in descending order of the date of its creation, and may contain the following information.
Любая заметка автоматически сортируется в порядке убывания даты ее создания и может содержать следующую информацию.

It would be helpful if you could gather up any notes you may have taken.
Было бы отлично, если бы вы собрали все записи, которые вы делали.

SMART Response converts any notes in the rational, feedback and reference boxes to SMART Notebook notes..
SMART Response преобразует все примечания в полях" Обоснование"," Отзыв" и" Справочные материалы" в примечания SMART Notebook.

Same color-shifting ink as genuine American currency, but images are finer than any notes produced in the US.
Чернила меняют цвет, как на настоящей американской валюте, но изображения лучше, чем на других банкнотах, напечатанных в США.

To close the Ink Layer and remove any notes or drawings, press the red× in the Ink Layer menu.
Чтобы закрыть слой чернил и удалить все записи или рисунки, нажмите красный значок в меню слоя чернил.

It reports which book the user is reading, and which page, and it reports when the user highlights text, and any notes the user enters.
Докладывает о том, какую книгу и какую страницу читает пользователь, докладывает, когда пользователь подчеркивает текст и обо всех заметках, которые вводит пользователь.

You can input any notes here, like what you need to prepare for the lesson, or student you wish to test on next lesson, etc….
Вы можете ввести любые примечания, например, что нужно для подготовки к уроку, или учеников, которых хотите проверить на следующем уроке, и т. д.

Choose Sport, enter Target name(maximum 45 digits), Date and Time and any Notes(optional) you want to add.
Выберите Спорт, введите Название цели( максимум 45 символов), Дату и Время, а также любые Примечания( необязательно), которые вы хотите добавить.

Any Notes so purchased, while held by the Issuer, shall not entitle the Issuer to vote at any meeting of Noteholders and shall not be deemed to be outstanding for the purposes of calculating quorum at such meetings.
Любые Ноты, купленные таким образом, и находящиеся в держании у Эмитента, не дают Эмитенту право голоса на любых собраниях Держателей Нот, и не будут считаться Нотами в обращении при подсчете кворума на таких собраниях.

But up to that point-- up to the point you sign this form-- we can be subpoenaed, so, in order to protect you, we're not going to take any notes, okay?
Но до этого момента, до момента подписания этого документа нас могут вызывать в суд, так что с целью защитить вас мы не будем делать никаких записей, хорошо?

For so long as any Notes shall be outstanding, copies and, where appropriate, English translations of the following documents may be inspected during normal business hours at the Specified Office of the Principal Paying and Transfer Agent, namely.
Пока какие-либо Ноты остаются непогашенными, копии и, где это возможно, английские переводы следующих документов могут быть проинспектированы в обычные часы работы в Указанном офисе Главного Платежного и Трансфертного Агента, а именно.

Notices to Noteholders Any notice required to be given to Noteholders under this Agreement shall be given in accordance with the Conditions; provided, however, that, so long as any Notes are represented by the Global Note Certificate, notices to Noteholders shall be given in accordance with the terms of the Global Note Certificate.
Уведомление Держателей облигаций Любое уведомление, которое должно представляться для Держателей облигаций в рамках настоящего Соглашения должно быть вручено в соответствии с условиями, при условии, однако, что, любая Облигации, представлены Международным Сертификатом Облигаций, извещения Держателям Облигаций должны быть переданы в соответствии с условиями Международного Сертификата Облигаций..

Any Notes so purchased, while held by the Issuer, shall not entitle the Issuer to vote at any meeting of Noteholders and shall not be deemed to be outstanding for the purposes of calculating quorum at such meetings.
Любые Евроноты, покупаемые таким образом, до тех пор, пока находятся в собственности Эмитента, не должны давать Эмитенту право голосовать на каком-либо собрании Держателей Евронот и не должны считаться неуплаченными в целях подсчета кворума на таких собраниях.

This announcement is not a solicitation of consent with respect to any Notes and does not constitute an invitation to participate in the Solicitation in or from any jurisdiction in or from which, or to or from any person to or from whom, it is unlawful to make such invitation under applicable securities laws.
Настоящее объявление не является обращением за получением согласия в отношении каких-либо Нот и не является приглашением принять участие в Обращении в или из любой юрисдикции, в которой или из которой указанное приглашение является незаконным в соответствии с применимыми законами о ценных бумагах, или любому лицу, в отношении которого указанное приглашение является незаконным в соответствии с применимыми законами о ценных бумагах.

We didn't send you any note.
Мы не посылали тебе никакой записки.

You can easily find any note by a keyword, using Search in the upper right corner.
Вы можете легко найти любую запись по ключевому слову, для этого используйте строку поиска в правом верхнем углу.

When any note sounds, lights up the appropriate key, and you need to be on time to press it.
Когда звучит какая-либо нота, загорается соответствующая клавиша, и вам нужно успеть вовремя нажать ее.

This is due to a specially selected pentatonic scale on the instrument, where any note is combined, in whatever way you would play.
Так происходит за счет специально подобранной пентатонической гаммы на инструменте, где любая нота сочетается между собой, в каком бы порядке вы не играли.

I suppose any note, no matter how sour, sounds like a song if you hold on to it long enough.
Я думаю, что любая нота, неважно насколько она фальшивая, будет слышаться как песня,… если ее долго тянуть.

This technique is used to play notes not available at a node, or to add vibrato to any note.
Эта техника позволяет играть ноты, отсутствующие на узле, или добавлять вибрато к любой ноте.