What is the translation of " APPLICATION DESIGN " in Russian?

• дизайн приложения
• проектирования приложения
• прикладного проектирования

Examples of using Application design in English and their translations into Russian

Application Design Principles.
Принципы проектирования приложений.

A few comments on the application design process.
Комментарии к процессу дизайна приложения.

Application design and 3D models creation.
Дизайн приложения и подготовка 3D- моделей.

There are several sub-items to configure the application design.
Для настройки дизайна приложения имеется несколько подпунктов.

It is a client-server application designed in the form of a Web page.
Она представляет из себя клиент- серверное приложение, оформленное в виде Wеь- страницы.

Offers user friendly environment for application design.
Предоставляет приятный пользовательский интерфейс для создания приложений.

A Web application designed to use dedicated GIS server software.
Сетевое приложение, рассчитанное на работу со специализированным программным обеспечением для ГИС- серверов.

We assigned a task that‘all ads should fit' into the application design.
Поставили задачу, чтобы реклама вписывалась в дизайн приложения.

We provide application design for both chemical and biological waste water treatment plants.
Мы разрабатываем программные обеспечения для химических, а также для биологических очистных сооружений.

It allows you to quickly settle the UX prototype and final application design with the Bank.
Оно позволяет быстро согласовать c Банком прототип UX и конечный дизайн приложений.

The application designed to communicate with devices can use either SNMP or internal communication protocol.
Приложение для связи с устройствами использует либо протокол SNMP, либо внутренний протокол связи.

It all started with an idea and evolved into a nice, beautiful and easy-to-use application design.
Все началось с идеи и переросло в хороший, красивый и удобный дизайн приложения.

This is the first comprehensive industrial application designed for sales organizations.
Это первое комплексное индустриальное приложение, предназначенное для торговых организаций.

The application design refers to the now fashionable direction"material design" and it is very easy, even for inexperienced users gadgets.
Дизайн приложения относится к модному нынче направлению« материального дизайна» и является очень простым даже для неопытных пользователей гаджетов.

The second option was to create a"native" application design, which is familiar to a typical iPhone owner.
Второй путь заключался в том, что мы должны создать« нативный» дизайн приложения, привычный для опыта владельцев айфона.

This mobile application designed by SITA enables crew members to use their tablets to quickly and easily access all passenger and operational data to enhance in-flight services to customers.
С помощью мобильного приложения, разработанного компанией SITA, бортпроводник может в оперативном режиме видеть на планшете необходимую для оказания качественного сервиса информацию о рейсе и пассажирах.

Artem Konovalov, CEO, Corner, said,"CORNER is a convenient and simple application designed for those who travel frequently.
Артем Коновалов, генеральный директор Corner, отметил:« CORNER- удобное и простое приложение, созданное для тех, кто часто путешествует.

The program of education at the specialty 525.4“Microelectronics and Nanotechnologies” includes fundamental subjects in engineering, electronics and microelectronic systems, advanced programming, design and application of microelectronic systems with advanced technologies, microelectronics technologies, nanotechnologies, applied in various field of industry, the development of software applications for communications and industrial electronics using microcontrollers, application design using signal processors and programmable circuits.
Учебная программа по специальности 525. 4« Микроэлектроника и нанотехнологии» включает в себя основные дисциплины из области инженерии, электроники и микроэлектронных систем, передового программирования, разработка и применение микроэлектронных систем с передовыми технологиями, микроэлектронные технологии, нанотехнологии, применимых в различных отраслях промышленности, развитие приложений software для коммуникаций и промышленной электроники с использованием микроконтроллеров, проектирование приложений с помощью сигнальных процессоров и программируемых схем.

Administration panel is a Web application designed to manage operations of your company's Cloud.
Панель администрирования это специальное WEB приложение предназначенное для управления работой Облаком Вашей Компании.

The mobile app for sales agents is installed on a Smartphone or tablet with Android OS, providing real time data synchronization with the server application, designed for supervisors.
Мобильное приложение устанавливается на Android планшеты, смартфоны торговых представителей и обеспечивает синхронизацию данных с серверным приложением, предназначенным для супервайзеров, в режиме реального времени.

Pypestream uses automated customer service for its mobile application designed to streamline communication with customers.
Pypestream использует автоматизированное обслуживание клиентов для своего мобильного приложения, предназначенного для упрощения связи с клиентами.

Keywords: distance contest of pedagogical skills,"Creative Mathematics", ICT competence, information literacy, information culture, 1C, competitive work, filing application, design of application, universal assessment criteria.
Ключевые слова: дистанционный конкурс педагогического мастерства,« Креативная математика», ИКТ- компетентность, информационная грамотность, информационная культура, 1С, конкурсная работа, подача заявки, оформление заявки, универсальные критерии оценки.

Similarly as in other Blaise applications, we took into consideration the principles of JAD(Joint Application Design); planning and development of an application in close co-operation with users(Demography Statistics Department) and developers Service for Developing Data Entry and Editing Applications..
Так же, как и при применении других прикладных программ Blaise, учитывались принципы ПСП( совместного прикладного проектирования), а также принципы планирования и разработки прикладных программ в тесном сотрудничестве с пользователями( Департамент демографической статистики) и разработчиками Служба по разработке прикладных программ ввода и редактирования данных.

When the business tasks are clear, we think over scenarios of user interaction with the application, design the application architecture and create a prototype.
Когда бизнес- задачи ясны, продумываем сценарии взаимодействия пользователя с приложением, проектируем архитектуру приложения и создаем прототип.

Development of a satisfactorily working application at the time was possible with the use of RAD(Rapid Application Design) principles; by designing a temporary working group, close co-operation between developers and users and by using efficient tools with which one can in a very limited time achieve a fairly good efficiency.
Разработка удовлетворительной рабочей прикладной программы была возможна лишь на основе использования принципов БПП( быстрого прикладного проектирования), а также создания временной рабочей группы, тесного сотрудничества между разработчиками и пользователями, а также применения эффективных инструментов, с помощью которых можно было в очень ограниченные сроки добиться вполне приемлемого уровня производительности.

Building on these foundations, Marposs has created an international organization able to deliver application, design and service support virtually anywhere in the world.
Строя отношения на таких основаниях, компания Marposs создала международную организацию, способную оказывать поддержку в применении, проектировании и обслуживании практически по всему миру.

The distinction between the customers is achieved during application design, thus customers do not share or see each other's data.
Различие между клиентами достигается во время проектирования приложения, таким образом клиенты не пересекаются и не видят данные друг друга.

We are providing following services: Web Design and Development, Mobile Application Design and Development, Social Media Marketing, Graphic Design and IT Consulting.
Наша компания предоставляет следующие услуги: веб- дизайн разработка, мобильные приложения, дизайн и разработка, социальный медиа- маркетинг, графический дизайн и IT консультации.

Salt applications, designed for removal of intoxication, weight loss, relief of hangover.
Соляные аппликации, предназначенные для снятия интоксикации, снижения массы тела, устранения похмельного синдрома.

Apps are mobile software applications designed for Android, iOS, or Windows Phone Operating Systems OS‘s.
Приложения- это мобильные программные приложения, предназначенные для Android, iOS или операционных систем Windows Phone ОС.