What is the translation of " APPLICATION STARTUP " in Russian?

• запуска программ

Examples of using Application startup in English and their translations into Russian

This mode of Application Startup Control is enabled by default.
Этот режим работы Контроля запуска программ настроен по умолчанию.

In the left part of the window, in the Endpoint control section, select Application Startup Control.
В левой части окна в блоке Контроль рабочего места выберите раздел Контроль запуска программ.

Configuring Application Startup Control via Kaspersky Security Center.
Настройка Контроля запуска программ через Kaspersky Security Center.

In the right part of the window, the settings of the Application Startup Control component are displayed.
В правой части окна отобразятся параметры компонента Контроль запуска программ.

Application Startup Control uses Application Startup Control rules.
Контроль запуска программ использует правила контроля запуска программ.

In the Light Agent for Windows policy properties window, select the Application Startup Control section.
В окне свойств политики для Легкого агента для Windows выберите раздел Контроль запуска программ.

Select an Application Startup Control rule whose status you want to change.
Выберите правило контроля запуска программ, статус работы которого вы хотите изменить.

Configure File Anti-Virus to be paused automatically according to schedule or at application startup.
Настроить автоматическую приостановку работы Файлового Антивируса по расписанию или при запуске программ.

Application Startup Control uses Application Startup Control rules.
Контроль запуска программ использует в своей работе правила контроля запуска программ.

Right-click to bring up the context menu of the line with information about the Application Startup Control component.
По правой клавише мыши откройте контекстное меню строки с информацией о компоненте Контроль запуска программ.

To enable or disable Application Startup Control from the application settings window.
Чтобы включить или выключить Контроль запуска программ из окна настройки параметров программы,.

Otherwise, we recommend revising the settings of your application categories and Application Startup Control rules.
В противном случае рекомендуется уточнить параметры созданных вами категорий программ и правил контроля запуска программ.

This section contains information about Application Startup Control and instructions on how to configure the component settings.
Этот раздел содержит информацию о Контроле запуска программ и инструкции о том, как настроить параметры компонента.

In the Exclusion conditions table, create or edit the list of exclusion conditions that trigger an Application Startup Control rule.
В таблице Исключающие условия сформируйте или измените список исключающих условий срабатывания правила контроля запуска программ.

Default Application Startup Control rules The following Application Startup Control rules are created by default.
Правила контроля запуска программ по умолчанию По умолчанию созданы следующие правила контроля запуска программ.

This is why it is recommended to configure the Application Startup Control component on the side of Kaspersky Security Center.
Поэтому настройку режима работы компонента Контроль запуска программ рекомендуется выполнять на стороне Kaspersky Security Center.

Permission to start all applications is based on the default"Allow all" rule of Application Startup Control.
Разрешение на запуск всех программ основано на правиле контроля запуска программ« Разрешено все», созданном по умолчанию.

To enable or disable Application Startup Control on the Protection and Control tab of the main application window.
Чтобы включить или выключить Контроль запуска программ на закладке Центр управления главного окна программы,.

Command line parameters for component kavscanner Settings of the configuration file can be overridden from the command line at application startup using command line parameters.
Ключи командной строки компонента kavscanner Параметры конфигурационного файла можно переопределить из командной строки при запуске программы с помощью ключей командной строки.

Status of Application Startup Control rules Application Startup Control rules can have one of three status values.
Статус работы правила контроля запуска программ Правила контроля запуска программ могут иметь три статуса работы.

Control in White List mode" see section"About Application Startup Control operation modes" on page 129.
KL- категории требуется для работы Контроля запуска программ в режиме« Белый список» см. раздел« О режимах работы Контроля запуска программ» на стр. 144.

If After application startup or After every update is selected from the Frequency drop-down list, the Run skipped tasks check box is unavailable.
Если в раскрывающемся списке Периодичность выбран элемент После запуска программы или После каждого обновления, то флажок Запускать пропущенные задачи недоступен.

Copland was designed to consist of the Mac OS on top of a microkernel named Nukernel, which would handle basic tasks such as application startup and memory management, leaving all other tasks to a series of semi-special programs known as servers.
Copland был разработан с переписанным микроядром под названием« Nukernel», которое позволяет обрабатывать главные основные задачи( запуск приложений и управление памятью), оставив все другие задачи, к серии полу- специальных программ, известных как серверы.

When application startup is initiated by another application, a startup sequence is created, which consists of parent and child processes.
Если инициатором запуска программы является другая программа, образуется последовательность запуска, состоящая из родительских и дочерних процессов.

Set a password to disable control components Application Startup Control, Application Privilege Control, Device Control, Web Control.
Установка пароля на выключение компонентов контроля Контроль запуска программ, Контроль активности программ, Контроль устройств, Веб- Контроль.

Late 2011 and early 2012 benchmarks using an SSHD consisting of a 750 GB HDD and 8 GB of NAND cache found that SSHDs did not offer SSD performance on random read/write and sequential read/write, but were faster than HDDs for application startup and shutdown.
В конце 2011 года и начале 2012 года тесты на скорость показали, что гибридные твердотельные накопители объемом в 750 ГБ HDD и 8 ГБ кэш- памяти медленнее SSD при произвольном чтении/ записи и последовательном чтении/ записи, но быстрее, чем жесткие диски при запуске приложений и выключении. bcache, dm- cache, и Flashcache для Linux Гибридный массив ExpressCache ReadyBoost Dong Ngo.

Adding a trigger condition for an Application Startup Control rule To add a condition for an Application Startup Control rule.
Добавление условия срабатывания правила контроля запуска программ Чтобы добавить условие срабатывания правила контроля запуска программ.

In this mode, Application Startup Control allows all users to start all applications on the protected virtual machine, except for applications that are specified in the block rules of Application Startup Control.
Режим, при котором Контроль запуска программ разрешает всем пользователям запуск любых программ на защищенной виртуальной машине, кроме тех, которые указаны в запрещающих правилах контроля запуска программ..

The KDE 2.2 release featured up to a 50% improvement in application startup time on GNU/Linux systems and increased stability and capabilities for HTML rendering and JavaScript.
В версии K Desktop Environment 2. 2 было достигнуто 50%- ное сокращение времени запуска приложений в системах GNU/ Linux и повышение стабильности и возможностей для рендеринга HTML и JavaScript.

In this mode, Application Startup Control blocks all users from starting any applications, except for applications that are specified in allow rules of Application Startup Control.
Режим, при котором Контроль запуска программ запрещает всем пользователям запуск любых программ, кроме тех, которые указаны в разрешающих правилах контроля запуска программ..