What is the translation of " APPLICATION TESTING " in Russian?

• тестирования приложений

Examples of using Application testing in English and their translations into Russian

Application testing on different devices.
Тестирование приложения на разных устройствах.

Tricks of Mobile Application Testing Service.
Преимущества автоматизированного тестирования мобильных приложений.

Ensuring timely delivery of new chemical compounds for application testing.
Своевременная поставка новых химических соединений для проведения испытаний.

Assistance in application testing with customers.
Помощь при тестировании приложений у заказчиков.

Some Important Factors for Mobile Application Testing.
Некоторые важные факторы тестирования мобильных приложений.

Mobile and web application testing on the real-time basis.
Тестирование мобильных и веб- приложений в режиме реального времени.

A wide range of the mobile web& native application testing tools.
Широкий спектр инструментов тестирования мобильных, нативных и веб- приложений.

Nowadays the mobile application testing service every day gains more and more popularity.
Сегодня тестирование мобильных приложений набирает все больше популярности.

Our customized methodology and strategy is based on requirements of client specification for each specific application testing needs.
Наша индивидуальная методология и стратегия основаны на требованиях и техническом задании клиента для каждого конкретного процесса тестирования.

Software or web-driven application testing and adjustment.
Тестирование и отладка программного обеспечения или веб- приложений.

Web Application testing(Web UI) involving the stable and reliable Open Source Selenium/WebDriver platform.
Тестирование веб- приложений, включая стабильные и надежные Selenium/ WebDriver платформы.

Besides, it does not matter whether mobile application testing is very comprehensive or not.
Кроме того, не имеет значения, будет ли тестирование мобильного приложения всесторонним.

To know web application testing peculiarities in comparison with that of desktop applications;.
Знать особенности тестирования веб- приложения в сравнении с десктопными приложениями;.

Individual consultancy, sampling and application testing by Trotec experts.
Эксперты" Trotec" выполнят индивидуальное консультирование, отбор проб и проверку на возможность применения.

Web application testing services are used to provide internet-oriented solutions to different companies/organizations.
Услуги тестирования веб- приложения используются для предоставления решений разным компаниям/ организациям.

One more not an unimportant type of application testing services is security testing..
Еще одним немаловажным видом тестирования приложения является тестирование безопасности.

Watir(Web Application Testing in Ruby, pronounced water), is an open-source family of Ruby libraries for automating web browsers.
WATIR( англ. Web Application Testing in Ruby)- свободное средство для автоматического тестирования веб- приложений в браузере.

They all- simple and a little bit hard- will be very useful for web application testing services and will allow creating a useful product.
Абсолютно все они- простые или немного сложные- послужат верную службу при тестировании web- приложений и позволят создавать полезный продукт.

Typically, mobile application testing companies alternate mobile devices to test applications on.
Обычно, компании по тестированию мобильных приложений чередуют устройства, на которых тестируют приложения..

Internet Explorer is most unreliable desk browser, informs the California Company Sauce Labs- the developer of platform for application testing.
Internet Explorer является самым наименее надежным настольным браузером, сообщает калифорнийская компания Sauce Labs- разработчик платформы для тестирования приложений.

In line with the company's application testing is carried out according to the requirements of the selected product class.
В соответствии с поданной заявкой предприятия осуществляется проверка согласно требованиям выбранного класса продуктов.

Ii Two P-3 Customer Relationship Management Business Analysts to work with business communities to perform process gap analysis, functional flow design, functional usability documentation, application testing and user communication activities;
Ii две должности С3 аналитиков по работе системы управления информацией о клиентах, которые совместно с практическими специалистами в этой области будут осуществлять анализ имеющихся недостатков на уровне применяемых процессов, разработку функциональных процессов, подготовку документации по вопросам практического использования, тестирование приложений и поддержание связей с пользователями;

In order to choose the most suitable tool for application testing, you must thoroughly understand its internal way of functioning.
Для того чтобы подобрать наиболее подходящий инструмент для проведения теста приложения нужно внимательнейшим образом выяснить внутренний принцип его работы.

Mobile application testing is slightly similar to the web-sites testing and testing of the ordinary programs for the desktop.
Тестирование мобильных приложений имеет схожесть с тестированием веб- сайтов и тестированием обычных программ для рабочего стола.

We have manual and automated test engineers, experts in mobile testing, desktop testing, web application testing, e-commerce testing, game testing, performance testing, security testing, technical writing, etc.
У нас есть тестировщики, подкованные в ручном и автоматизированном тестировании, специалисты в области мобильного тестирования, десктопного тестирования, тестирования веб- приложений, тестирования в области электронной коммерции, игровом тестировании, тестировании производительности, тестировании безопасности, технической документации и т. д.

Application testing services allow you to reduce defects of software production and to ensure that your software performs in compliance with behavioral requirement specifications.
Услуги тестирования приложений позволяют уменьшить количество дефектов и обеспечить соответствие программного обеспечения спецификациям.

Sri Lanka's outsourcing industry covers everything from large multinationals to innovative local star-ups, providing automated application testing and infrastructure outsourcing, high-end Research and Development, enterprise resource planning(ERP) implementations, the latest cloud and open-source applications, transcription services and call centers, complex financial research and legal advice.
Аутсорсинг- индустрия Шри-Ланки охватывает как крупные транснациональные, так и местные инновационные стартапы, предлагая автоматизированное тестирование приложений, высокий уровень исследований и разработок, планирование ресурсов предприятий( ERP), работу колл- центров, сложные финансовые исследования и юридические консультации.

Be aware that application testing services range from advisory and implementation, they are targeted at increasing the quality of your application timely and at an attractive price!
Имейте в виду, что услуги тестирования приложений варьируются от консультирования до выполнения, они нацелены на своевременное улучшение качества по привлекательной цене!

This resource will also manage the application configuration as well as the day-to-day maintenance activities, work with the business communities to perform process gap analysis, functional flow design, functional usability documentation, application testing and user communication activities and assist with the technical design and specifications documentation and unit testing of the development application..
Эти сотрудники будут также заниматься конфигурированием приложения и его повседневным обслуживанием, поддерживать сотрудничество с практическими специалистами для анализа имеющихся недостатков, разработки функциональных процессов, подготовки документов по вопросам практического использования, тестирования приложения и поддержания связи с пользователями, а также оказания помощи в подготовке технической и специальной документации и тестирования приложения в соответствующих подразделениях на этапе его разработки.

You might want to use web application testing service delivered by recognized qa providers so that to make sure that everything is alright with your web content.
Вы можете воспользоваться услугой тестирования веб- приложений, предоставляемой признанными QА- компаниями, чтобы убедиться, что с вашим веб- контентом все в порядке.