What is the translation of " AREA UNDER APPLICATION " in Russian?

• заявочный район
• заявочного района
• заявочном районе
• заявочному району
• площадь под нанесение

Examples of using Area under application in English and their translations into Russian

Information relating to the area under application.
Информация о заявочном районе.

The area under application covers 148,665 km2.
Заявочный район охватывает 150 780 кв. км.

Information relating to the area under application.
Информация, касающаяся заявочного района.

The area under application covers a total surface of 6,000 km2.
Заявочный район занимает общую площадь 6000 км2.

Information relating to the area under application.
Информация относительно заявочного района.

The area under application is located in the Central Indian Ocean.
Заявочный район находится в центральной части Индийского океана.

Charts of the location and boundaries of the blocks, indicating the two parts of the area under application;
Карты местоположения и границ блоков, показывающие две части заявочного района;

The area under application comprises the following four regions 1A to 1D.
Заявочный район состоит из следующих четырех участков: 1А- 1D.

Data on the location, survey and evaluation of the polymetallic nodules in the area under application;
Данные о местоположении, съемке и оценке полиметаллических конкреций в заявочном районе;

The area under application is located within the Magellan Mountains in the Pacific Ocean.
Заявочный район находится в пределах Магеллановых гор в Тихом океане.

Data on the location, survey and evaluation of the polymetallic nodules in the area under application;
Данные о расположении, обследовании и оценке полиметаллических конкреций в заявочном районе;

The area under application is adjacent to the UKSRL area under exploration contract.
Заявочный район примыкает к району, выделенному UKSRL по разведочному контракту.

Ii Average nodule abundance and grade and station data pertaining to the area under application;
Ii данные о средней плотности залегания и сортности конкреций и станционные данные, относящиеся к заявочному району;

The area under application is located in the Central Indian Ocean and forms part of the Indian Ocean ridge.
Заявочный район расположен в центральной части Индийского океана и образует часть Индийского хребта.

Such attachment must include the data available to the applicant with respect to both parts of the area under application, including.
Такое приложение должно включать имеющиеся у заявителя данные по обеим частям заявочного района, в том числе.

The applicant indicated the coordinates dividing the area under application into two parts of equal estimated commercial value.
Заявитель указал координаты, разделяющие заявочный район на две части одинаковой предположительной коммерческой ценности.

The applicant provided both raw data and kriged block average abundance and grade for the area under application.
Заявитель представил как исходные данные, так и среднекригированные параметры плотности залегания и сортности по блокам заявочного района.

Ii A summary of the station data pertaining to the area under application and a full list of station data(application, appendix 2);
Ii резюме данных по станциям, относящихся к заявочному району, и полный перечень данных по станциям( заявка, добавление 2);

The area under application covers a surface area of 58,280 km2 in the eastern part in the Clarion-Clipperton Zone in the Pacific Ocean.
Заявочный район занимает пространство площадью 58 280 км2 на востоке тихоокеанской зоны Кларион- Клиппертон.

The applicant provided both raw data and kriged block average abundance and grade for the area under application.
Заявитель представил как исходные данные, так и выведенные путем кригинга среднеблочные значения плотности залегания и сортности по заявочному району.

The area under application covers a total area of approximately 75,000 km² in the Clarion-Clipperton fracture zone of the Pacific Ocean.
Заявочный район покрывает общую площадь приблизительно в 75 000 км2 в разломной зоне Кларион- Клиппертон Тихого океана.

On 28 June 2014, the applicant submitted to the Secretary-General of the Authority amendments to the application which modified the area under application.
Июня 2014 года заявитель представил Генеральному секретарю Органа поправки к заявке, изменявшие заявочный район.

The area under application consists of 100 blocks measuring approximately 10 kilometres by 10 kilometres each which are grouped into seven clusters, each containing from 8 to 36 blocks.
Заявочный район состоит из 100 блоков размером приблизительно 10 на 10 км, которые скомпонованы в семь групп по 8- 36 блоков каждая.

But first among them is compact and roomy canvas bag, a distinctive advantage of which is a large and comfortable area under application.
Но первое место среди них занимает компактная и вместительная холщовая сумка, отличительным преимуществом которой является большая и удобная площадь под нанесение.

The area under application, located within the Magellan Mountains of the Pacific Ocean, is divided into two areas of the seabed, consisting of 150 blocks each.
Заявочный район, расположенный в пределах Магеллановых гор в Тихом океане, поделен на два района морского дна, состоящих из 150 блоков каждый.

During this time, the applicant had been organizing regular investigations to study ore potential of the Western Pacific guyots, some of which were included in the area under application.
За это время заявителем регулярно устраивались изыскания, посвященные рудоносности западнотихоокеанских гайотов, некоторые из которых вошли в заявочный район.

The area under application comprises three non-continuous subparts, which are adjacent to the subparts of the area under exploration allocated to G-TEC Sea Mineral Resources NV.
Заявочный район включает три прерывистых подчасти, которые прилегают к подчастям района, предоставленного для разведки G- TEC Sea Mineral Resources NV.

Such data and information shall consist of data available to the applicant with respect to both parts of the area under application, including the data used to determine their commercial value.
Такие данные и информация включают имеющиеся у заявителя данные об обеих частях заявочного района, в том числе данные, использованные для определения их коммерческой ценности.

Include in an attachment sufficient information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part of the area under application.
Включить в приложение достаточную информацию, позволяющую Совету обозначить зарезервированный район с учетом предположительной коммерческой ценности каждой части заявочного района.

The area under application is located within the areas reserved for the Authority pursuant to annex III, article 8, of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea.
Заявочный район находится в пределах границ районов, зарезервированных для Органа в соответствии со статьей 8 приложения III к Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.