What is the translation of " AUTOMATICALLY INCREASES " in Russian?

• автоматически увеличивает
• автоматически повышает

Examples of using Automatically increases in English and their translations into Russian

This esterification automatically increases the action period of nandrolone.
Эта эстерификация автоматически увеличивает период действия нандролоне.

If the driver brakes inadequate with an impending collision, the system automatically increases braking force.
Если при угрозе столкновения водитель тормозит недостаточно интенсивно, система автоматически увеличивает усилие торможения.

Engine speed automatically increases if the feed roller climbs onto new material or the engine detects a change in loading.
Обороты двигателя автоматически повышаются, если подающий валик захватывает новый материал или двигатель обнаруживает изменение нагрузки.

In nature every body fulfills its role, respectively, the loss of one of them automatically increases nDownloading on the other.
В природе каждый орган выполняет свою роль, соответственно утрата одного из них автоматически увеличивает нагрузку на другие.

Feed remains fresh because the Juno automatically increases the distance to the feed fence when there is too much feed resistance.
Корм остается свежим, так как Juno автоматически увеличивает расстояние до кормового стола в случае слишком большого сопротивления корма.

If the driver does not brake sufficiently in the event of an impending collision, the system automatically increases the braking force.
Если при угрозе столкновения водитель тормозит недостаточно интенсивно, система автоматически увеличивает усилие торможения.

Regular exercise in everyday life automatically increases your fitness and keeps you in shape.
Регулярные упражнения в повседневной жизни автоматически повышают вашу физическую форму и сохраняют форму.

With the growth of the urban population of disorderly fashion, combined with the intensification of the industrial process and the consequent demand for consumer goods, automatically increases the generation of municipal solid waste.
С ростом городского населения беспорядочно моды, в сочетании с усилением производственного процесса и соответственно спроса на потребительские товары автоматически увеличивает муниципальных твердых отходов.

As the bottom ground optimally stores moisture, it automatically increases humidity in the terrarium and thus serves as a natural air humidifier.
Так как грунт имеет оптимальную влагоемкость, он автоматически повышает влажность воздуха в террариуме и служит, таким образом, естественным увлажнителем воздуха.

Program on development of western territories, accepted by PRC's government, automatically increases interest to Central Asia region.
Принятая руководством КНР программа развития западных территорий автоматически увеличивает интерес к региону Центральной Азии.

IFRS reporting, as confirmed by independent auditors, automatically increases a company's reliability both in the eyes of business partners as well as in the eyes of other market players banks, lending institutions.
МСФО отчетность, подтвержденная независимыми аудиторами, автоматически повышает статус надежности компании, как в глазах деловых партнеров, так и в глазах других участников рынка кредитные организации, банки.

Not all of them meet the required specifications, and often are rented out through intermediaries, which automatically increases the cost of the transaction for the company.
Далеко не все они соответствуют необходимым характеристикам, да и сдаются в аренду через посредников, что автоматически увеличивает стоимость сделки для компании.

Secrecy- if something is secret, its price automatically increases regardless of whether the information itself has any value for the reader.
Секретность- если что-то держится в секрете, то ценность этого автоматически вырастает независимо от того, имеет ли информация какое-то значение для читателя сама по себе.

Usually in the case of an increase in a rate on federal funds also the discounted rate automatically increases to hold a difference between them.
Обычно при повышении ставки по федеральным фондам автоматически увеличивается и дисконтная ставка( для оказания помощи банкам с недостатком резервов), чтобы удержать разницу между ними.

Using the special three-way anti-condensation valve, the group automatically increases the temperature of transfer medium in return line of heating system to the level that exceeds the condensation temperature.
С помощью специального трехконтурного антиконденсационного клапана группа автоматически увеличивает температуру теплоносителя в обратной линии системы отопления до уровня, превышающего температуру конденсации.

The fact that multiple manual work steps are now carried out completely automatically increases operator comfort and safety and reduces the effort required.
То, что функциональные последовательности с несколькими ручными операциями сейчас осуществляется полностью автоматически, повышает удобство и безопасность и снижает нагрузку.

If the water level is low, K lights up and the machine automatically increases the brewing time. This ensures that the coffee retains its ideal flavour.
Если уровень воды в резервуаре низкий, загорится индикатор K и кофеварка автоматически увеличит время приготовления кофе. Благодаря этому кофе сохранит свой превосходный вкус.

For example, if a driver is going down a hill and takes his foot off the accelerator, the TOD system automatically increases torque to the front wheels to improve handling and evenly distribute engine braking to all four wheels.
К примеру, если при спуске с горы водитель отпустит педаль газа, система TOD автоматически увеличит момент на передних колесах, тем самым ровно распределяя тормозное усилие двигателя между всеми колесами.

When a water automatically increased almost 4 times;
При поступлении воды автоматически увеличивается почти в 4 раза;

Automatically increase the rating when ordering goods on the basis of regulations.
Автоматическое увеличение рейтинга при заказе товара на основе правил.

IDs can automatically increase for sequenced samples, e.g.
Можно автоматически увеличивать идентификационные номера для последовательных образцов, например 123.

When we deprive ourselves of something we automatically increase its value to us.
Отказываясь от чего-то, мы автоматически повышаем ценность этого.

Payments under the old system would be automatically increased on 1 January 2006, in line with the proposed upward adjustment of the base/floor salary scale.
Что выплаты по старой системе будут автоматически увеличены с 1 января 2006 года в соответствии с предлагаемой корректировкой в сторону повышения шкалы базовых/ минимальных окладов.

Concerns were expressed that individuals might not automatically increase their"freedoms" unless specific policies were adopted to achieve those freedoms.
Была высказана озабоченность в отношении того, что автоматического увеличения" свобод" индивидов может не произойти, если в этих целях не будет проводиться конкретная политика.

Automatically increase dark photoelectric signal while retaining bright signals; dark spots in images become more visible for accurate monitoring with Dual Channel Operation.
Автоматическое увеличение темного фотоэлектрического сигнала при сохранениии яркости сигналов, темные пятна на изображении становятся более заметными для точного мониторинга в Двухканальном Режиме.

The share of mandatory contribution should not automatically increase to cover the shortfall in contributions due to some Parties not being ready to commit themselves.
Доля обязательного взноса не должна автоматически увеличиваться с целью восполнения нехватки взносов, которая может возникнуть в связи с тем, что некоторые Стороны не готовы взять на себя соответствующие обязательства.

These exercises specifically strengthen your muscles and automatically increase the joie de vivre. No time for a workout?
Эти упражнения специально укрепляют ваши мышцы и автоматически увеличивают радость жизни. Нет времени для тренировки?

Automatically increase the rotational speed with adjustable speed gain over time and en-able quick passing of critical speed.
Автоматическое наберание скорости оборотов с регулированным нарастением скорости с течением времени и быстрым переходом через критические обороты.

Based on the facts above, ABRent will automatically increase the position of Your offers in the guest search results.
На основании суммы этих факторов, ABRent будет автоматически повышать позиции Вашего предложения в поисковой выдаче для гостей.

With SmartCrush technology, the machine can automatically increase down pressure when difficult material enters the cutting drum and adjusts variable-speed dual-infeed conveyor chains.
Благодаря технологии SmartCrush, машина может автоматически увеличивать давление прижима при попадании на режущий барабан сложного материала и регулировать скорость движения сдвоенного цепного транспортера.