What is the translation of " BASIC ANALYSIS " in Russian?

• базовый анализ

Examples of using Basic analysis in English and their translations into Russian

A basic analysis.
Предварительный анализ.

Advanced design& basic analysis.
Новая разработка и базовый анализ.

However, a basic analysis of how much your programme cost is not too difficult and can be useful for advocacy.
Однако базовый анализ стоимости вашей программы не так сложен и может быть полезным для пропаганды вашей программы.

Collecting log files& basic analysis.
Сбор файлов журнала и базовый анализ.

The basic analysis of the ROAR covered trends and highlights, the comparison of performance and emerging issues.
Базовый анализ ГООР охватывает тенденции и основные события, содержит сравнение результатов работы и новых вопросов.

The characteristic of the basic analysis parameters is given.
Дана характеристика основных параметров такого анализа.

The A 11 basic analysis mill is a batch mill that allows for two different grinding procedures.
Аналитическая мельница IKA A11 basic является мельницей с порционной загрузкой, предназначенная для двух процедур измельчения.

It provides easy visualization of time series data as well as basic analysis and reporting features.
Он обеспечивает основные функции анализа и отчетности, а также легкую визуализацию временных рядов данных.

Shannen Doherty,"Basic Analysis", one woman's triumph over a yeast infection, set against the background of the tragic Buffalo Bill season of 1991.
Шарон Доэрти," Основной Анализ" женщина отчайно борется с дрожжевой вагинальной инфекцией… Действие происходит на фоне трагических событий чемпионата по- бейсболу 1991- го года.

There is a shortage of health centres, hospitals or clinics, maternal care, and laboratories for basic analysis and emergency services.
Существует нехватка медицинских центров, больниц или клиник, женских консультаций и лабораторий для проведения основных анализов и служб скорой помощи.

The slimming and firming programme includes a basic analysis and a medical consultation at the end of the programme.
Программа похудения и повышения эластичности включает базовый анализ и медицинскую консультацию в конце.

If the objective is to raise the profile of STI and ICT or to influence policy on them, some interesting data(rankings, indicators) and basic analysis could be enough.
Если цель заключается в повышении внимания к НТИ и ИКТ или в том, чтобы повлиять на проводимую в этих областях политику, то, возможно, достаточно будет некоторых интересных данных( рейтинги, показатели) и базового анализа.

Text mining is a good basic analysis tool which allows to range resumes by grammatical errors, or usage of slang or expressions unacceptable in business communications.
С помощью ИАТ удобно проводить базовый анализ и ранжировать резюме по наличию в них грамматических ошибок, жаргонизмов или оборотов, не приемлемых в деловой переписке.

We built two different bands that will serve to"play" with them and stimulate basic analysis that allows us to work further with the abstract surfaces.
Мы построили две разные группы, которые послужат" играть" с ними и стимулировать развитие фундаментальной анализа, который позволяет нам работать дальше с абстрактных поверхностях.

In addition to the basic analysis, in the third national measurement of domestic violence an in-depth study was conducted in conjunction with all twenty-five of the police regions.
В дополнение к этим базовым исследованиям в сотрудничестве со всеми 25 полицейскими округами было проведено третье общенациональное исследование бытового насилия.

Given the difficulties inherent in the draft articles already submitted, his delegation believed that a basic analysis on those lines would facilitate the future work of both the Commission and the Sixth Committee.
Учитывая уже возникшие трудности в отношении представленных проектов статей, делегация Австрии полагает, что базовый анализ по этим направлениям поможет облегчить дальнейшую работу как Комиссии, так и Шестого комитета.

In that regard, while basic analysis could take place on board the research vessel, a panellist observed that laboratories on land were better equipped for detailed analysis of the samples.
В этой связи один из участников заметил, что, хотя первичный анализ может происходить на борту судна, лаборатории на суше лучше оснащены для детального анализа образцов.

Provide structured data using open standards: Providing structured data allows users to perform basic analysis but still requires a large degree of manual work to search, analyse and compare data.
Предоставьте структурированные данные, используя открытые форматы: предоставление структурированных данных позволяет проводить базовый анализ, но все еще требует большого количества ручного труда по поиску, анализу и сравнению данных.

The basic analysis should describe cases by person, place and time and include case distribution and incidence over time(for example weekly) and by age group, sex, immunization status and geographic area.
Базовый анализ должен дать описание случаев по отдельным лицам, места и времени, а также распространения случаев и уровня заболеваемости на определенное время( например, еженедельно), а также по возрастным группам, полу, прививочному статусу и географической территории.

This initial report contained a listing of species found at sites with and without cobalt-rich ferromanganese crusts and some basic analysis of the biogeographic variation within and between seamounts.
В этом первоначальном отчете приводились перечень видов, встречающихся на участках с кобальтоносными железомарганцевыми корками и без них, и некоторые базовые аналитические выкладки по биогеографической изменчивости на разных подводных горах и на одной и той же.

In the project, a comprehensive and reliable basic analysis of the health and functioning as well as the ability to work of immigrants of working age is carried out.
В рамках этого проекта проводится всеобъемлющий и достоверный базовый анализ состояния здоровья и жизнедеятельности, а также способности к работе иммигрантов трудоспособного возраста.

By generic description, that equipment included:"MMC electronic measuring tape with water interface detector; gauging tapes; water finding paste; basic analysis equipment; and, small pocket computers for use in making calculations.
В этом списке приводится следующее общее описание оборудования: электронно- измерительная лента с детектором воды; ленты для замера уровня жидкости; состав для обнаружения воды; базовое аналитическое оборудование; и небольшие карманные калькуляторы для выполнения расчетов.

In August 2003, Timor-Leste participated in the"Basic Analysis and Suspicious Transaction Reporting" workshop organized by the Southeast Asia Regional Centre for Counter-Terrorism in Kuala Lumpur, Malaysia.
В августе 2003 года Тимор- Лешти участвовал в семинаре на тему<< Базовый анализ и представление информации о подозрительных операциях>>, который был организован Юго-восточным региональным центром по борьбе с терроризмом в Куала-Лумпуре, Малайзия.

Also, CELADE, with the collaboration of the International Organization for Migration, held a workshop last year to train professionals working in relevant Central American public agencies on the basic analysis of census information on international migration.
Кроме того, ЛАДЦ в сотрудничестве с Международной организацией по миграции провела в прошлом году семинар по обучению специалистов, работающих в соответствующих государственных учреждениях стран Центральной Америки, методам проведения базового анализа данных переписей населения с точки зрения международной миграции.

While the observers may be able to do some basic analysis of the information, they are usually too close to the situation to see the big picture and a military information cell G2 branch is required at the force headquarters to do comprehensive analysis..
Наблюдатели могут быть в состоянии сделать определенный предварительный анализ информации, но обычно они находятся слишком близко к месту событий, чтобы увидеть картину в целом, и поэтому в штабе Сил должна быть Группа по вопросам военной информации( Г2) для проведения комплексного анализа..

Improvements had been made to the Regional AntiTerrorist Structure, which coordinated cooperation among the relevant bodies of member States, ensured the exchange of information and carried out basic analyses.
Усовершенствована Региональная антитеррористическая структура, которая координирует сотрудничество между компетентными органами государств- членов, обеспечивает обмен информацией и осуществляет базовый анализ.

Following basic analyses and long-term tests in collaboration with the manufacturers, eurolaser has approved a number of components for remanufacture.
После базового анализа и длительных испытаний в сотрудничестве с производителями компания Eurolaser допускает ряд компонентов к восстановлению.

The project's objectives are to systematically collect and record data on the flows of financial resources for population and development programmes, both internationally and domestically, in order to create and maintain a dynamic database, and to perform basic analyses of the data and disseminate such findings.
Задачи проекта связаны с систематическим сбором и регистрацией данных о потоках финансовых ресурсов на цели программ в области народонаселения и развития как на международном, так и местном уровнях для создания и ведения динамичной базы данных и проведения базовых анализов данных и распространения их результатов.

For this purpose steps taken include the elimination of barriers to women's access to prenatal services, basic analyses, AIDS/HIV testing, provision of iron and folic acid, ecography, cervical examination and free dental examinations, as well as care during childbirth, caesarean deliveries, post-partum checks, incomplete abortions and neonatal obstetric emergencies, hospitalization and free medicines and supplies.
Принимаемые в этой связи меры включают ликвидацию препятствий для обеспечения доступа женщин к медицинским услугам во время беременности, взятие основных анализов, анализов на СПИД/ ВИЧ, введение препаратов, содержащих железо и фолиевую кислоту, проведение экографии и регулярных осмотров шейки матки, а также бесплатных стоматологических осмотров, оказание помощи во время родов, кесарево сечение, предоставление помощи в послеродовой период, помощи в случае плохо произведенных абортов, неотложной помощи роженицам и новорожденным, пребывание в больнице и бесплатное предоставление лекарств и медицинских материалов.

In 1996 it sought the collaboration of an international non-governmental organization systematically to collect, edit, and record data on the flows of financial resources for population and development programmes, both internationally and domestically, in order to create and maintain a dynamic database and to perform basic analyses of the data and disseminate the findings.
В 1996 году он обратился за помощью к международной неправительственной организации в деле систематического сбора, редактирования и учета данных о поступлении финансовых ресурсов на цели программ в области народонаселения и развития, как на международном, так и на национальном уровне, в целях создания и ведения динамичной базы данных и выполнения основных функций анализа данных и распространения полученных результатов.