What is the translation of " BASIC BUILDING " in Russian?

• основных строительных
• основным строительным
• основные строительные
• основной строительный

Examples of using Basic building in English and their translations into Russian

It is one of the basic building materials.
Один из основных строительных материалов.

As a nuclear physicist, I have spent a lifetime studying the sub-atomic world, the basic building blocks of matter.
Как физик- ядерщик, я провел жизнь, изучая субатомный мир, основные строительные блоки материи.

The Node is a basic building block of a scene.
Узел( Node)- это базовый строительный блок сцены.

He argued that ultimately everything is made of basic building blocks- atoms.
Ќн утверждал, что в конечном счете все создано из основных строительных блоков- атомов.

The atom is the basic building block of all matter.
Атом- основной строительный элемент любой материи.

The basic elements are what make up the universe,… they are the basic building block of course!
Основные элементы, из которых состоит вся вселенная, они основной блок здания, Ну конечно!

The family is the basic building block of society.
Семья является основным строительным материалом общества.

Fighting violence against women is necessary for the well-being of the family, the basic building block of society;
Борьба с насилием в отношении женщин необходима для обеспечения благополучия семьи-- основополагающей ячейки общества;

What are the basic building blocks of immune system networks?
Каковы основные строительные блоки иммунной системы?

During the repair works, foundation of the basic building was reinforced.
Во время ремонта был укреплен фундамент основного здания.

Stone is literally the basic building matter for the planets and spheres of space.
Камень в буквальном смысле является основным строительным материалом планет и пространственных сфер.

It is mixed with water, sand, crushed stone and slag to form concrete- a basic building element in modern society.
Он смешивается с водой, песком, щебнем и шлаком, образуя бетон- основной строительный элемент в современном обществе.

Above is the basic building block of a carry-select adder, where the block size is 4.
Выше приведен основной строительный блок сумматора с переключением переноса, где размер блока равен 4.

Collagen fibers makes up the basic building block of a ligament.
Коллагеновые волокна делает этот основной строительный блок связки.

The two basic building ingredients, sand and water, are available in abundance on a sandy beach, so most sand play takes place there, or in a sandpit.
Два основных строительных ингредиента, песок и вода, доступны в избытке на песчаном пляже, поэтому большинство игр с песком случаются там или в песочнице.

Primes can thus be considered the"basic building blocks" of the natural numbers.
Таким образом, простые числа являются элементарными« строительными блоками» натуральных чисел.

In 1938, the Bauhaus painter Laszlo Moholy-Nagy adopted Raoul Heinrich Francé's seven biotechnical elements, namely the crystal, the sphere, the cone, the plane, the(cuboidal) strip, the(cylindrical) rod, and the spiral, as the supposed basic building blocks of architecture inspired by nature.
В 1938- м году художник из высшей школы строительства и художественного конструирования Баухаус Ласло Мохой- Надь заимствовал семь биотехнических элементов Рауля Генриха Франсе, а именно, кристалл, сфера, конус, плоскость,( кубовидная) лента,( цилиндрический) стержень и спираль в качестве базовых строительных архитектурных блоков, навеянных природой.

In this case from shark cartilage is a basic building component when renewing and forming cartilages.
В данном случае из хрящей акулы является основным строительным компонентом при обновлении и создании хрящей.

Where appropriate, promote partnerships with the private sector and non-governmental organizations to create mechanisms for the commercial production and distribution of basic building materials for self-help construction programmes;
Когда это уместно, содействовать налаживанию партнерских связей с частным сектором и неправительственными организациями, с тем чтобы создать механизмы для развития промышленного производства и распределения основных строительных материалов для программ самопомощи в области строительства;

We understand"elements" to be those basic building blocks which fit together to constitute"a crime.
Под<< элементами>> мы понимаем те основные строительные блоки, из которых складывается понятие<< преступления.

How then do we assist African economies to develop capacity building and the educational and technical skills that are the basic building blocks for any process of industrialization?
Каким образом, в таком случае, нам помочь африканской экономике развить свой потенциал, а также подготовить специалистов в области профессиональных и технических знаний, которые являются основными строительными компонентами в фундаменте процесса индустриализации?

Indeed, it seems likely that the basic building blocks of life anywhere will be similar those on Earth, in the generality if not in the detail.
На самом деле вполне возможно, что основные строительные блоки жизни где-либо будут похожие на наши, если не в деталях, то в общем.

The questionnaire is comprised of individual sections(basic building block) defined in advance.
Вопросник включает в себя заранее определенные отдельные разделы базисный компоновочный блок.

For a long time the tree was the basic building material used in the construction of houses and other structures of hull, as well as for furniture, household equipment and additions.
Долгое время дерево было основным строительным материалом, используемым в возведении домов и прочих корпусных сооружений, а также для производства мебели, хозяйственного оборудования и пристроек.

The success of the phonetic alphabets have led people, including linguists, to presume that the basic building blocks of a language are the individual phonemes.
Успех фонетических алфавитов водил людей, включая лингуисток, предполагать что основными строительными блоками языка будут индивидуальные фонемы.

Specific training could be organised to cover basic issues(basic building thermal physics, how to install properly thick insulation layers) or more specific issues that are often neglected thermal bridges, building air tightness, natural cooling techniques, etc.
Отдельные тренинги необходимо организовать по основным проблемам( основы строительной теплофизики, правильная установка многослойных изоляционных слоев) или по более узким вопросам, которыми часто пренебрегают тепловые мосты, воздухонепроницаемость зданий, естественные методы охлаждения и т. п.

Aristotle distinguished between Form and Matter in such a way that Matter was invisible to philosophy, whereas Grant argues for a return to the Platonic Matter as not only the basic building blocks of reality, but the forces and powers that govern our reality.
Аристотель проводил различие между формой и материей, считая, что материя была невидима для философии, в то время как Грант выступает за возвращение к платоновскому пониманию материи, которая является не только основным строительным материалом реальности, но и силой, энергией, которые управляют нашей реальностью.

Gaza experienced serious shortages of fuel and basic building materials for which the tunnels had become the primary entry point owing to severe restrictions on imports via the official crossings and the higher cost of fuel available from the West Bank and Israel.
Газа испытывает серьезную нехватку топлива и основных строительных материалов, для перевозки которых туннели стали главным пунктом провоза через границу в результате установления жестких ограничений на ввоз товаров через официальные пограничные пункты и роста дороговизны поставок топлива из Западного берега и Израиля.

Even though all artificial neural networks are constructed from this basic building block the fundamentals may vary in these building blocks and there are differences.
И хотя все искусственные нейронные сети построены исходя из этого основного компоновочного блока, основные принципы могут меняться в этих компоновочных блоках и иметь существенные различия.

The basic building materials- stone and wood- complement the delicate textile material, defining the interior of the building in the fabric rendition- using Gottfried Semper's theory- and partly pervade the pavilion as an element dividing the space into single rooms, particularly the ones designed as rest and relaxing rooms.
Основные строительные материалы- камень и дерево- дополняют тонкий текстильный материал, определяя интерьер здания в тканевом исполнении, используя теорию Готфрида Семперса, частично пронизывают павильон как элемент, разделяющий пространство на одноместные комнаты, особенно те, которые спроектированы как комнаты отдыха и релаксации.