What is the translation of " BASIC BUSINESS " in Russian?

• основные бизнес
• базовые предпринимательские
• базовые коммерческие

Examples of using Basic business in English and their translations into Russian

Basic Business Information Entity.
Базовый объект бизнес- информации.

There are two basic business models.
Есть две принципиальные модели бизнеса.

All basic business features are provided as the services of Payments Hub.
Весь основной бизнес- функционал реализован как сервис платежного хаба.

To increase the knowledge of the target group about basic business terminology and legal regulations.
Повышение уровня знаний целевой группы базовой деловой терминологии и правовых норм.

The amount given as short-term loan is not much but okay to start a basic business.
Сумма дается как краткосрочный кредит не так много, но все в порядке, чтобы начать основную деятельность.

Knowledge of basic business processes in the organization;
Знание и владение основными бизнес- процессами в организации;

The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills.
Группа ЦМТ в Кабуле обеспечивает подготовку среди женщин, обучая их грамоте и основам предпринимательской деятельности.

The loans are for basic business practices such as small shops and sewing centers.
Эти займы предназначаются для начальной предпринимательской деятельности, такой, как создание мелких магазинов и пошивочных центров.

We pay banks and lawyers and insurances that do not add any value to our basic business objectives.
Мы платим банкам, юристам и страховщикам, которые не привносят никакой добавочной стоимости в наши основные бизнес- цели.

It offers training in basic business management and loans to small businesswomen.
Ассоциация организует обучение основам управления коммерческим предприятием и предоставляет кредиты женщинам, занимающимся малым бизнесом.

The seminar is geared towards all bodyshop employees who have already attended the Glasurit Workflow Seminar and have basic business skills.
Семинар рассчитан на сотрудников, которые уже принимали участие в семинаре по организации рабочих процессов и обладают базовыми бизнес- навыками.

For developed countries, leadership skills and basic business skills are needed for women.
В развитых странах женщинам необходимо получать навыки руководителей и базовые навыки ведения предпринимательской деятельности.

Other training included basic business skills training to assist those interested to run their micro enterprises and small businesses..
Другой курс подготовки включал выработку основных деловых навыков с целью оказания содействия тем, кто заинтересован в управлении своими малыми предприятиями и небольшим бизнесом.

Improving the experience of user interaction allows to solve basic business problems and increase profits of the company.
Улучшение опыта взаимодействия с пользователем позволяет решить основные бизнес задачи и увеличить прибыль компании.

Some 11,000 women received training in the production of goods or management of services, together with basic business skills.
Приблизительно 11 000 женщин прошли подготовку по вопросам производства товаров или предоставления услуг, в ходе которой они также приобрели основные навыки ведения коммерческой деятельности.

In South Sudan, 60 women underwent training in basic business operations to encourage the growth of small-scale agribusinesses.
В Южном Судане 60 женщин прошли подготовку по основам коммерческой деятельности в целях стимулирования роста мелкотоварных агропредприятий.

This has helped to develop local residents to a skilled craft level, supplemented with basic business and management skills.
Это помогло местным жителям приобрести навыки профессионального ремесла наряду с приобретением основных навыков предпринимательской деятельности и управления.

Company policy roots from the basic business assumption- to satisfy the expectations, needs and requests of our customers.
Политика нашей компании придерживается основных правил ведения бизнеса, которые заключаются в удовлетворении желаний, потребностей и требований наших клиентов.

The training included an introduction to gender awareness, basic business management and customer service.
Программа подготовки включала базовое обучение по вопросам учета гендерной проблематики, основы управления коммерческими предприятиями и обслуживание покупателей.

System of automation of sales record is also directly related to the formation of a complete picture that allows you to centrally store and process information about the basic business operations.
Непосредственное отношение к формированию полной картины имеет и система автоматизации учета продаж, позволяющая централизовано хранить и обрабатывать информацию об основных хозяйственных операциях.

UNRWA increased cooperation with third-party partners in the provision of training in basic business skills to several centres, families and social workers.
Возросло сотрудничество с партнерами из числа третьих сторон по организации обучения основным деловым навыкам в некоторых центрах, в семьях, а также среди социальных работников.

The return on the capital made available is assessed against all new loans issued by the Large Corporate Customers Department, as well as monthly on the Group's level, division's level and basic business unit level.
Отдача от присужденного капитала оценивается в отношении к каждому новому займу в Отделе крупных корпоративных клиентов, а также каждый месяц на уровне Группы, дивизий и структур основного бизнеса.

Agriculture is fundamentally knowledge based to achieve good production, and basic business skills are required to sell grain and manage household income.
Сельское хозяйство- это фундаментальные знания, направленные на получение доброкачественной продукции, а базовые предпринимательские навыки необходимы для продажи зерна и управления личными доходами семьи.

Listed below are links to basic federal tax information for people who are starting a business, as well as information to assist in making basic business decisions.
Ниже приведены ссылки на основную информацию о федеральных налогах для лиц, создающих коммерческие предприятия, а также на информацию в помощь при принятии основных коммерческих решений.

Successful entrepreneurship programmes provide basic business skills and link would-be entrepreneurs to mentoring, finance and market opportunities.
Успешные программы по вопросам предпринимательства обеспечивают развитие основных навыков предпринимательской деятельности и открывают для потенциальных предпринимателей возможности в плане прохождения стажировки, финансирования их обучения и выхода на рынок.

While the initial wave of Atlas functionalities has provided the essential foundation for performance of basic business functions, it is only a first step.
Хотя в рамках первой очереди внедрения системы<< Атлас>> был заложен необходимый фундамент для выполнения основных рабочих функций, это являлось лишь первым этапом.

While basic business concepts such as the customer, goods and payment validation will not change, business and government practices are likely to change rapidly in such a fast-moving situation.
Хотя базовые коммерческие концепции, такие, как" клиент"," товары" и" подтверждение платежа", останутся неизменными, применяемая предприятиями и государственными органами практика, по всей видимости, будет претерпевать быстрые изменения в столь динамично развивающихся условиях.

It is the responsibility of employees to make suggestions without confrontation, learn basic business concepts, and work cooperatively with others.
Вместе с тем, это ответственность работников- вносить предложения без конфронтации, учиться основным понятием бизнеса и кооперировать с другими.

Given that BPO services range from lower-end or basic business process outsourcing to more integrated, expert-based services that are web-enabled, there are a number of possibilities for moving up the value-chain.
Поскольку данный сектор охватывает широкий диапазон передаваемых на внешний подряд услуг, начиная от простых, или базовых, бизнес- процессов и заканчивая более комплексными услугами, основанными на экспертных знаниях и использовании вебтехнологий, существует ряд возможностей для продвижения вверх по цепочке создания стоимости.

Today, that vision has expanded to include the steps in productive agricultural, marketing techniques, and basic business skills to address poverty.
Сегодня данное видение расширилось и охватывает шаги по повышению продуктивности сельского хозяйства, методы маркетинга и базовые предпринимательские навыки, чтобы противостоять нищете.