What is the translation of " ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ " in English?

• policy
• principled
• fundamental
• principal
• basic
• on matters of principle

Examples of using Принципиальные in Russian and their translations into English

Принципиальные вопросы.
Policy issues.

Есть две принципиальные модели бизнеса.
There are two basic business models.

Принципиальные переговоры.
Principled negotiations.

Витилиго имеет свои принципиальные особенности.
Vitiligo has its principal features.

Принципиальные рекомендации.
Policy recommendations.

Но все-таки они имеют некоторые принципиальные различия.
But still they have some fundamental differences.

III. Принципиальные выводы.
III. Policy conclusions.

Но на данном направлении все еще не решены принципиальные вопросы.
But this area still has unresolved fundamental issues.

Принципиальные вопросы глава I.
Policy issues chapter I.

Существуют две принципиальные проблемы, связанные с этим выводом.
There are two principal problems with this conclusion.

II. Принципиальные уроки кризиса.
II. Policy lessons from the crisis.

В докладе КПР эти принципиальные вопросы также не рассматривались.
The CDP report too has not addressed these basic issues.

Принципиальные и структурные схемы СП;
Policy and structural schemes JV;

В 2011 году претерпела принципиальные изменения и серийная кабина.
Production cab has undergone fundamental changes in 2011.

Принципиальные выводы и рекомендации.
Policy conclusions and recommendations.

Существуют принципиальные различия в отношении используемого принципа.
There were fundamental differences of principle involved.

Принципиальные замечания государств- членов ЮНКТАД.
Policy comments by UNCTAD member States.

Нам уже известны принципиальные позиции делегаций.
We already know the positions of the delegations on matters of principle.

Более принципиальные и соразмерные ответные действия.
A more principled and appropriate response.

Консультанты выделили следующие ожидаемые принципиальные возражения.
The consultants identified the following expected principal objections.

Принципиальные соображения: роль правительств. 3.
Policy considerations: The role of Governments 3.

Для этого необходимы смелые, решительные, сознательные и принципиальные люди.
This requires brave, bold, conscientious and principled people.

Принципиальные различия между регионами и странами.
Principal differences among regions and countries.

Общее описание и принципиальные соображения, касающиеся самостоятельных ЭРА.
General description and policy consideration for stand-alone ERAs.

Принципиальные вопросы общей теории функциональных систем.
Principal questions of the General theory of functional systems.

Меры предосторожности и принципиальные ограничения в отношении ведения военных действий.
Precautionary measures and principled limits to the conduct of hostilities.

Какие принципиальные уроки можно извлечь из этой практики?
What policy lessons can be learnt from these practices?

Какой же была либеральная реакция на принципиальные действия БМ после революции?
But what has been the liberal reaction to the MB's principled actions since the revolution?

Принципиальные конструктивные решения моноблока розлива и укупорки.
Basic design solutions for the monoblock filling and capping.

Наш совет прост: требуется реализовать принципиальные договоренности от 21 февраля.
Our advice is simple: the principled agreements of the 21 February should be implemented.