What is the translation of " BASIC HIGHER " in Russian?

• базовое высшее
• базовые высшие

Examples of using Basic higher in English and their translations into Russian

Basic higher education short cycle.
Начальный уровень короткий цикл.

Educational level in Ukraine- the basic higher education, complete higher education.
Образовательные уровни в Украине- базовое высшее образование; полное высшее образование.

Of this total, 1,400(9.2 per cent) have full higher education(specialist qualification or master's degree) and 1,441(9.4 per cent) basic higher education bachelor's degree.
Из них имеют полное высшее образование( специалист, магистр)-- 1400( 9, 2 процента); базовое высшее образование( бакалавр)-- 1441 женщина 9, 4 процента.

Venue: basic higher educational institutions.
Место проведения: базовые высшие учебные заведения.

Azerbaijan University of Languages is one of the basic higher educational institutions of SABAH groups.
Одним из базовых высших учебных заведений в котором проводятся занятия по программе« Сабах» явля ется Азербайджанский университет языков АУЯ.

Complete or basic higher education level(specialist's, master's or bachelor's degree);
Иметь полное или базовое высшее образование( квалификационный уровень специалиста, магистра, бакалавра);

After acquisition and confirmation of knowledge in the chosen area of training the graduate receives a bachelor's degree which indicates that the person has a basic higher education and versed in their profession.
После приобретения и подтверждения основных знаний по выбранному направлению подготовки выпускник получает диплом бакалавра- академическую степень, которая свидетельствует о том, что человек имеет базовое высшее образование и ориентируется в своей профессии.

Incomplete higher education, basic higher education, complete higher education.
Неполное высшее образование, базовое высшее образование, полное высшее образование.

Basic higher education(on the basis of Bachelor's diploma in case of equivalence of educational documents) for further obtaining the Specialist's or Master's degree.
Высшее базовое образование( на основе диплома бакалавра с учетом установления эквивалентности документов об образовании) для дальнейшего получения степени« специалист» или« магистр».

Testing was conducted in 8 testing points in the basic higher education institutions on the first day and in 38 points- on the second day, and 30- the third day.
Тестирование проведено на базе 8 пунктов проведения КТА( Базовые вузы) в первый день, 38 базовых вузов- во второй и 30- в третий день.

Basic higher medical education: WFME Global Standards for Quality Medical Education, 2003/ High School Teacher: Psychological and pedagogical foundations of professional competence El.
Базовое высшее медицинское образование: Всемирные стандарты WFME по повышению качества медицинского образования, 2003/ Преподаватель высшей школы: психолого- педагогические основы профессиональной компетентности Эл.

A graduate of the Faculty of Physical Culture and Sports, has a basic higher education in the specialty"Physical Culture and Sports", with the specialization"Management in Sport and Tourism.
Выпускник факультета Физической культуры и спорта, имеет базовое высшее образование по специальности« Физическая культура и спорт», со специализацией« менеджмент в спорте и туризме».

Has a basic higher education in the specialty"Physical Culture and Sport", with specialization"management in sports and tourism", as well as higher education in the field of"Mathematics, with Physics" and"International Law.
Имеет базовое высшее образование по специальности« Физическая культура и спорт», со специализацией« менеджмент в спорте и туризме», а также высшее образование в области« Математика, с физикой» и« Международное право».

To monitor the implementation of the technology of complex testing in basic higher education institutions sent representatives of the authorized body in the field of education.
Для осуществления контроля за соблюдением технологии проведения комплексного тестирования в базовые высшие учебные заведения направляются представители уполномоченного органа в области образования.

The Academy is the basic higher educational institution for the training and professional development of employees of state statistics bodies of Ukraine, as well as the leading research center in the field of statistics, accounting and audit.
Академия является базовым высшим учебным заведением для подготовки и повышения квалификации работников органов государственной статистики Украины, а также ведущим научно-исследовательским центром в сфере статистики, бухгалтерского учета и аудита.

To monitor the implementation of the technology of complex testing in basic higher education institutions sent representatives of the authorized body in the field of education.
Для осуществления контроля за соблюдением технологии проведения ЕНТ или комплексного тестирования в пункты проведения ЕНТ и базовые высшие учебные заведения направляются представители уполномоченного органа в области образования.

The II stage(in basic higher education institutions of UMS TREASURY him AL-Farabi, from January to April 1, 2018).
II этап( в базовых вузах УМС КазНУ им АЛь- Фараби, с января до 1 апреля 2018 года).

With the transition to three-level system of training specialists with higher education, the Department of Slavonic studies in recent years have led bachelors(1st level) in the directions of basic higher education"Computerized management system" and"System engineering", specialists and masters(2nd and 3rd levels) in the specialty"control Systems and automatics.
С переходом на трехуровневую систему подготовки специалистов с высшим образованием кафедра КСУ за последние годы вела подготовку бакалавров( 1- й уровень) по направлениям базового высшего образования« Компьютеризированные системы управления» и« Системная инженерия», а также специалистов и магистров( 2 й и 3- й уровни) по специальности« Системы управления и автоматика».

The new University will become the basic higher educational institution on training of specialists in philology, the teaching staff, highly qualified translators, conducting research works, retraining and advanced training of workers, development of scientific and educational materials in the Uzbek language and literature.
Новый университет станет базовым высшим образовательным учреждением по подготовке специалистов- филологов, научно- педагогических кадров, высококвалифицированных переводчиков, проведению научно-исследовательских работ, переподготовке и повышению квалификации работников сферы, разработке научных и учебно-методических материалов по узбекскому языку и литературе.

Comprehensive testing is conducted on the basis of points testing(basic higher education), the list of which is approved by order of the authorized body in the field of education.
Комплексное тестирование проводится на базе пунктов проведения тестирования( базовые высшие учебные заведения), перечень которых утверждается приказом уполномоченного органа в области образования.

In the medium and long term, the strategy aims to promote the role of basic, higher and university programmes of education in modernizing the structure of the economic, social and cultural system in Yemen by fully preparing citizens through a comprehensive spiritual, intellectual, social and scientific education that enables them to keep abreast of scientific progress and knowledge and make an effective contribution to productive economic activities.
В среднесрочной и долгосрочной перспективе стратегия направлена на укрепление роли программ базового, высшего и университетского образования в модернизацию экономической, социальной и культурной системы в Йемене с целью всестороннего развития личности посредством всеобъемлющего нравственного и духовного воспитания, социального просвещения и научной подготовки, что позволяет им идти в ногу с научным прогрессом, накапливать знания и вносить эффективный вклад в продуктивную экономическую деятельность.

Complex testing is conducted on the basis of points testing(basic higher education), the list of which is approved by order of the authorized body in the field of education.
ЕНТ или комплексное тестирование проводятся на базе пунктов проведения ЕНТ или в базовых высших учебных заведениях, перечень которых утверждается уполномоченным органом в области образования.

Research includes 55 people: 28 third- year students of the basic higher education(in average 21,5 years old), 27 third-year and fourth-year students of the second university degree in average 34 years old.
Обследовано 55 человек: 28 студентов третьего курса первого высшего образования( средний возраст 21, 5 лет), 27 студентов третьего и четвертого курса второго высшего образования средний возраст 34 года.

The Law also introduced a new model of higher professional education, consisting of three levels: basic higher education(four-year bachelor's degree programmes), four-year specialized higher education courses, and higher scientific education two-year master's degree programmes.
Законом также введена новая модель высшего профессионального образования, включающая в себя три уровня: высшее общее образование( четырехгодичные программы обучения, позволяющие получить степень бакалавра), высшее специальное образование с четырехгодичным сроком обучения и послевузовское профессиональное образование двухгодичные программы обучения, позволяющие получить степень магистра.

Including 4 secondary schools, 1 basic high school and 6 incomplete schools where 2587 pupils are enrolled.
Из них 4 средних школ, 1 основная средняя школа и 6 малокомплектных, в которых обучается 2587 учеников.

Higher basic education, implemented in the bachelor study.
Высшего базового образования, реализуемого в бакалавриате.

In countries such as Cambodia and Timor-Leste, sisters provided basic and higher education to disadvantaged students.
В таких странах, как Камбоджа и Тимор- Лешти члены организации предоставляли услуги в области базового и высшего образования для учащихся из обездоленных групп населения.

The courses are intended for the professional development of people who has got basic and higher education.
Центр организует курсы обучения, предназначенные для профессионального развития людей, имеющих базовое и высшее образование.

The United States Government works to coordinate assistance to each subsector: basic and higher education and workforce development.
Правительство Соединенных Штатов стремится координировать оказание помощи в каждом подсекторе: базовое и высшее образование и развитие трудовых ресурсов.

China requested information about any other initiatives that the Government plans to take to further promote basic and higher education.
Китай просил представить более подробную информацию о любых других инициативах, которые правительство планирует предпринять для дальнейшего развития базового и высшего образования.