Фундаментальная космическая наука и общество 12 4.
Continuation of the workshops on basic space science.
Продолжение практикумов по фундаментальной космической науке.
Basic space science Bangalore, India.
Фундаментальная космическая наука Бангалор, Индия.
The Office will continue to organize workshops on basic space science.
Управление будет и в дальнейшем проводить практикумы по фундаментальной космической науке.
Basic space science in Africa 19-20 5.
Фундаментальная космическая наука в Африке 19- 20 6.
Direct access to facilities for front-line basic space science.
Прямой доступ к таким объектам для проведения исследований по перспективным направлениям фундаментальной космической науки.
Basic space science education;
Просвещение в области фундаментальной космической науки;
Some 80 specialists in basic space science attended the workshop.
В работе прак- тикума приняли участие около 80 специалистов в области фундаментальной космической науки.
Basic space science in developing countries.
Фундаментальная космическая наука в развивающихся странах.
Space science and the United Nations Basic Space Science Initiative.
Космическая наука и Инициатива Организации Объединенных Наций по фундаментальной космической науке.
Works on basic space science 14-36 3.
Работы практикумов по фундаментальной космической науке 14- 36 4.
United Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства по фундаментальной космической науке.
II. Basic space science and its benefits.
II. Фундаментальная космическая наука и приносимая ею польза.
The Office for Outer Space Affairs will prepare a study on basic space science in developing countries.
Управление по вопросам космического пространства подготовит исследование по основам космонавтики в развивающихся странах.
Basic space science as a national asset 17 4.
Фундаментальная космическая наука как национальное достояние 17 5.
Importance of space science capacity-building and continuation of the Basic Space Science Initiative.
Значимость создания потенциала в области космической науки и продолжения реализации Инициативы по фундаментальной космической науке.
Basic space science astronomy projects.
Проекты по астрономии в рамках развития фундаментальной космической науки.
Eleventh United Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science Córdoba, Argentina.
Одиннадцатый Практикум Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства по фундаментальной космической науке Кордова, Аргентина.
Ii. basic space science at the third united nations conference on.
Ii. фундаментальная космическая наука в программе третьей конференции.
In collaboration with ESA,in follow-up activities relating to the series of workshops on basic space science(details are provided in document A/AC.105/664, mentioned in para. 9 above);
В сотрудничестве с ЕКАв проведении последующих мероприятий, связанных с серией практикумов по основам космонавтики( подробные сведения приводятся в документе A/ AC. 105/ 664, упомянутом в пункте 9 выше);
Basic space science data systems are available in many countries.
Системы данных по фундаментальной космической науке имеются во многих странах.
The United Nations Programme on Space Applications will publish selected manuscripts on basic space science from the activities of the Programme conducted in the period 1996-1997 see paragraph 113 above.
Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники опубликует отдельные монографии по основам космонавтики, подготовленные по результатам деятельности Программы в период 1996- 1997 годов см. пункт 113 выше.
Basic space science and microgravity research and their benefits.
Фундаментальная космическая наука и микрогравитология и связанные с ними выгоды.
Provision of technical advisory services to Member States, as well as international and regional governmental and non-governmental organizations on satellite communications,remote sensing, basic space science, satellite meteorology and environmental monitoring to support national and regional programmes and projects in these fields, upon request 8 to 10 per year.
Предоставление государствам- членам, а также международным и региональным правительственным и неправительственным организациям по заказу консультативных технических услуг по спутниковой связи,дистанционному зондированию, основам космической науки, спутниковой метеорологии и экологическому мониторингу в поддержку национальных и региональных программ и проектов в этих областях 8- 10 в год.
Basic space science and micro gravity research and their benefits.
Фундаментальная космическая наука и микрогравитология и связанные с ними выгоды.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文