What is the translation of " BASICALLY YOU " in Russian?

• в основном вы
• в общем ты
• в основном вам
• в принципе вы

Examples of using Basically you in English and their translations into Russian

Basically you're me 35 years ago.
В общем, ты- это я 35 лет назад.

Well, whatever it is, basically you like the religion.
Ну, что бы это ни было, по сути, вам нравится религия.

So basically, you're still a thief.
Значит, по сути, вы все еще воровка.

We wrote"you should", but since the input impedance of the GeoPreamp, is not much greater than that required by normal Geophones, Basically you get reasonably good damping, and the results of the analyses made, with or without the exact damping, are basically the same.
Мы писали,« необходимо», но так как входной импеданс GeoPreamp, Это не намного больше, чем это требуется по нормальной геофоны, В основном вы получаете достаточно хорошее затухание, и результаты анализа, с или без точного демпфирования, в основном то же самое.

So basically you're saying I'm a 3?
Поэтому, в общем, ты говоришь, я на 3?

Especially PVC, EVA soles so basically you wear out a few times to wear out.
Особенно ПВХ, EVA подошвы поэтому в основном вы изнашиваются несколько раз, чтобы изнашивается.

Basically you enter the correct address and.
По сути, вы вводите правильный адрес и.

When renting a car in Armenia basically you will get the car with full tank of petrol, clean and requested to return it full and clean.
При аренде автомобиля в Армении, в основном, вы получаете чистый автомобиль, с полным баком.

Basically, you just sleep through the whole thing.
По существу, вы просто проспите все это время.

Trend: But basically you have stayed just as a developer and you are no longer a private equity group.
Тренд: В сущности вы однако остались уже лишь девелопером и уже не являетесь прайвит эквити группой.

Basically, you acquired an asset worth 122,910 USD.
По сути, вы приобрели актив на сумму 122 910 USD.

The differences are not great, Basically you would see no difference in results, but the LT6014 is preferred because it has a low noise below 10 Hz, where the Geophones give little signal.
Различия не являются большой, В основном вы будет видеть никакой разницы в результатах, но LT6014 является предпочтительным, поскольку он имеет низкий уровень шума ниже 10 Гц, где геофоны дают мало сигнала.

So, basically, you're putting me under surveillance?
То есть вы практически берете меня под надзор?

So basically you have to pay to act?
Так что в принципе вы должны платить, чтобы играть?

So basically you're lewis' flier, and your mom's base.
То есть, по существу, ты летун Льюиса и опора своей мамы.

Basically, you're telling me I'm stuck here for two more years?
По сути вы говорите, что я тут застрял еще на 2 года?

Basically, you should have your guitars back in about 14 years.
В общем, вы вернете себе гитары через примерно 14 лет.

So, basically you're saying that this could have been anyone.
То есть, практически ты говоришь, что это мог быть любой.

So basically you haven't been working for the last, what, 15 minutes?
Значит, по сути, ты не работала последние 15 минут?

Basically, you know what I told you and the police?
В общем, вы помните, что я сказала вам и полиции?

So basically you're saying you don't want to cheat on yourself?
В общем, ты говоришь, что не хочешь изменять самой себе?

Basically you will have to relax and sunbathing on concrete plates.
В основном вам придется отдыхать и загорать на бетонных плитах.

So basically you are saying that the Energy of‘Croatia' for instance….
Значит в основном вы говорите, что Энергия« Хорватии» например….

Basically you honk and you throw in, hoping for good fortune.
В основном вы сигналить и бросить в, надеясь на удачу.

Basically you can say that things are not in proper order.
В основном Вы можете сказать, что вещи не находятся в надлежащем заказе.

Basically you can save some tens of millimetres on probe length.
В принципе вы можете сохранить несколько десятков миллиметров на длине зонда.

So basically, you're getting paid to look at penises all day.
Так, в сущности, тебе платят, чтобы целый день ты смотрела на пенисы.

So, basically, you two do everything a normal couple does except to have sex?
Таким образом вы делаете все, что делают пары, но не занимаетесь сексом?

Basically you have to beat the game, to perform various tasks and fight.
В основном вам предстоит проходить игру, выполнять различные задания и сражаться.

Basically, you would run the day-to-day operations, much like a board of directors.
В сущности, вы могли бы проводить текущие операции, в большей степени как совет правления.