Examples of using
Basically you
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So, basically you took her in.
Vậy cơ bản là chị nhận nuôi cô bé.
Just try to keep the top row filled,so moving left does not break the pattern, but basically you end up having a fixed part and a mobile part to play with.
Chỉ cần cố gắng giữ cho hàng đầu đầy, vì vậydi chuyển trái không phá vỡ các mô hình, nhưng về cơ bản bạn kết thúc có một phần cố định và một phần di động để chơi với.
So basically you would have 2 things.
Vậy cơ bản bạn cần phải có 2 thứ.
It's an online service,so that you can access in your web browsers, basically you can use it on any device connected to the Internet.
Đó là một dịch vụ trựctuyến, để bạn có thể truy cập trong các trình duyệt web của mình, về cơ bản bạn có thể sử dụng nó trên bất kỳ thiết bị nào được kết nối với Internet.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.
Cơ bản là bạn tin có rắc rối, nhưng không tin sự mơ hồ.
I believe that basically you write for two people;
Tôi nghĩ rằng về cơ bản bản anh viết cho hai người;
Basically you can just put it into a grinder and then re-mold it and make a new one,” Bak says.
Về cơ bản, bạn có thể cho nó vào một máy xay và sau đó lại khuôn nó để làm một cái mới" Bak nói.
You can view all your page insights, like or unlike, basically you can do pretty much everything on your pages that you do on your PC browser.
Bạn có thể xem tất cả những hiểu biết trang web của bạn,về cơ bản bạn có thể làm mọi thứ khá nhiều trên các trang của bạn mà bạn làm trên trình duyệt máy tính của bạn.
Basically you will be moving points, but be careful to keep the same alignments and angles as the original text.
Về cơ bản, bạn sẽ di chuyển các điểm, nhưng hãy cẩn thận giữ căn chỉnh và Angle tương tự như text ban đầu.
You will still have to give a personal guarantee andyour finances will be thoroughly checked, so basically you would still be liable for mortgage personally even if the property financed is in the company's name.
Bạn vẫn phải đảm bảo cá nhân và tài chính của bạn sẽđược kiểm tra kỹ lưỡng, vì thế về cơ bản bạn vẫn phải chịu trách nhiệmvề thế chấp ngay cả khi tài sản được tài trợ là tên của công ty.
(Laughter) But basically you can pull one out of a billion, and make lots of amplifications to it.
Về cơ bản, bạn có thể lấy 1 trong số 1 tỉ, rồi khuyếch đại lên.
Basically you can boil it then leave it for 30 seconds, or invest in a water boiler with temperature presets.
Về cơ bản, bạn có thể đun sôi nó sau đó để nó trong 30 giây, hoặc đầu tư vào một ấm đun nước có cài đặt nhiệt độ.
Details are in the graphic, but basically you have Thrawn Fracture Darth Nihilus and spam the three Sith Lords with Lando's AoE attack.
Chi tiết là trong đồ họa, nhưng về cơ bản bạn có Thrawn Gay xương Darth Nihilus và spam ba Sith Lord với cuộc tấn công AoE của Lando.
Basically you can install Windows XP, Windows Vista and Windows 7 any computer, the problem is how well you run.
Về cơ bản bạn cài đặt Windows XP, Windows Vista và Windows 7 bất kỳ máy tính, vấn đề là làm thế nào cũng chạy.
I believe that basically you write for two people: yourself to try to make it absolutely perfect;
Tôi nghĩ rằng về cơ bản bản anh viết cho hai người; chính anh để làm cho nó hoàn toàn tuyệt hảo;
Basically you are using your own brain to keep track of cards in order to find a mathematical pattern and betting indicators.
Về cơ bản bạn đang sử dụng bộ não của riêng bạn để theo dõi các thẻ để tìm một mô hình toán học và các chỉ số cá cược.
These are clubs where basically you get points for playing in games and thenyou can spend those points on cool prizes like free spins no deposit required or cash.
Đây là những câu lạc bộ nơi về cơ bản bạn nhận được điểm để chơi trong các trò chơi và sau đó bạn có thể dành những điểm trên giải thưởng mát mẻ như spin miễn phí không cần đặt cọc hoặc tiền mặt.
Basically you know what you're trying to leave behind, but you haven't yet figured out what you're going into.
Về cơ bản, bạn biết bạn đang cố gắng bỏ lại điều gì, nhưng bạn vẫn chưa xác định được bạn sắp làm gì.”.
Basically you need to pay in cash at check-in Baht, but there are places where you can also pay by credit card.
Về cơ bản bạn cần phải thanh toán bằng tiền mặt khi nhận phòng Baht, nhưng có những nơi bạn cũng có thể trả bằng thẻ tín dụng.
Basically you can resize partitions but it's quite complicated and there are many variables so best do it with hard-drive blank.
Về cơ bản bạn có thể thay đổi kích thước phân vùng nhưng nó là khá phức tạp và có nhiều biến đổi vì vậy tốt nhất làm điều đó với đĩa cứng trống.
Basically you are a warm-hearted person, endowed with a sense of humour and fun and with a natural ability to liven up any gathering.
Về cơ bản bạn là một người nhiệt tình, ưu đãi với một cảm giác hài hước và vui vẻ và có một khả năng tự nhiên để làm sống động lên bất kỳ tập hợp.
Basically you should be able to remain in the air giving small rounds on the platforms to get up and overcome the gap between the platform and the' other.
Về cơ bản bạn nên có thể ở lại trong không khí cho viên đạn nhỏ trên những nền tảng để thức dậy và vượt qua khoảng cách giữa nền tảng và' khác.
Basically you install a tiny agent in your computer or phone, which silently waits for a remote signal to wake up and work its magic.
Về cơ bản bạn cài đặt một đại lý nhỏ trong máy tính hoặc điện thoại của bạn, mà âm thầm chờ đợi một tín hiệu từ xa để đánh thức và làm việc kỳ diệu của nó.
Basically you can do anything but do not do anything until you do not make backups of your important data and a backup system.
Về cơ bản bạn có thể làm bất cứ điều gì nhưng không làm gì cả cho đến khi bạn không sao lưu dữ liệu quan trọng của bạn và một hệ thống sao lưu.
How it works: Basically you install a tiny agent in your PC or phone, which silently waits for a remote signal to wake up and work its magic.
Cách hoạt động: Về cơ bản bạn cài đặt một đại lý nhỏ trong máy tính hoặc điện thoại củabạn, mà âm thầm chờ đợi một tín hiệu từ xa để đánh thức và làm việc kỳ diệu của nó.
Basically you run Windows in a Windows virtual real one installed on your PC without affecting your actual windows or existing partitions….
Về cơ bản bạn chạy Windows trong một Windows một thực ảo được cài đặt trên máy tính của bạn mà không ảnh hưởng đến các cửa sổ thực sự của bạn hoặc hiện tại phân vùng….
Basically you cut the wire that goes to the device, and you put the Sonoff in the middle, so that you can control any device that is connected on the other end.
Về cơ bản bạn cắt dây đi vào thiết bị, và bạn đặt Sonoff ở giữa, để bạn có thể kiểm soát bất kỳ thiết bị được kết nối ở đầu kia.
Basically you run the client app on the computer you will physically be sitting at and run the server application on the second computer you want to control.
Về cơ bản, bạn chạy ứng dụng khách trên máy tính mà bạn sẽ ngồi và chạy ứng dụng máy chủ trên máy tính thứ hai mà bạn muốn điều khiển.
Basically you both go your own way and meet at most just before going to bed for a little chat, which does not diminish the feeling of loneliness.
Cả hai bạn về cơ bản đều đi theo con đường của riêng bạn và nhiều nhất là bạn sẽ gặp nhau một thời gian ngắn trước khi đi ngủ để trò chuyện một chút, điều này chắc chắn không làm giảm cảm giác cô đơn.
And basically you will find the meat-based or meatless flavors, and with the rising awareness of health and environmental issues, many vegetarian or vegan dumplings are becoming increasingly popular.
Và về cơ bản, bạn sẽ tìm thấy các hương vị thịt hoặc không thịt, và với nhận thức ngày càng tăng về các vấn đề sức khỏe và môi trường, nhiều bánh bao chay hoặc thuần chay đang ngày càng trở nên phổ biến.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文