What is the translation of " BE ACTIVE " in Russian?

• быть активным
• стать активными
• активно
• являются активными
• быть активными
• быть активной
• быть активны
• носить активный
• быть действующими

Examples of using Be active in English and their translations into Russian

The Gate has to be active.
Врата должны быть активны.

They can be active or passive.
Хабы могут быть активными и пассивными.

I always wanted to run around and be active.
Я всегда хотел быть активным».

Markers can be active or passive.
Маркер может быть активным и пассивным.

I precisely knew that my rest on Baikal has to be active.
Я точно знала, что мой отдых на Байкале должен быть активным.

Why must woman be active in love?
Почему женщина должна быть активной в любви?

Just be active during a lot of these commercial breaks.
Просто быть активными во время кучу этих рекламных пауз.

Resistance can be active or passive.
Сопротивление может быть активным или пассивным.

Processes of exclusion, disadvantage and vulnerability might be active or passive.
Процессы отчуждения, неблагополучия и уязвимости могут быть активными и пассивными.

They may be active throughout the 24-hour day.
Могут быть активны круглосуточно.

Current outputs can be active or passive.
Токовые выходы могут быть активными или пассивными.

MP should be active, energetic, communicative, stress-resistant and persistent.
МП должен быть активным, энергичным, коммуникабельным, стрессоустойчивым и настойчивым.

Each division can be active or inactive.
Каждый отдел может быть активным или неактивным.

Students must be active representatives of the school self-government, familiar with teamwork and taking the initiative.
Ученики уже являются активными представителями школьного самоуправления или намерены ими стать, умеют работать в команде и проявлять инициативу.

They should first of be active and participate.
Сначала они должны быть активными и участвовать.

Major groups could be active in monitoring non-forest products and the forest instrument implementation in pilot countries.
Основные группы могли бы активно следить за выполнением национальных планов развития лесного хозяйства и документа по лесам в странах, охваченных экспериментом;

Only one Apple device can be active at a time.
Несколько устройств Apple не могут быть активны одновременно.

You must be active," said Serzh Sargsyan.
Вы должны быть активными»,- сказал Серж Саргсян.

External lightning protection can be active and passive.
Внешняя молниезащита может быть активной и пассивной.

This species may be active during the day and at night.
Другие виды могут быть активны и днем и ночью.

Qatar Radio(QR) is currently an associate member of the European Broadcasting Union(EBU), while all competing countries of the Eurovision Song Contest must be active members of the Union.
Радио Катар» в настоящее время является ассоциированным членом Европейского вещательного союза, а все конкурирующие страны Евровидения являются активными членами Союза.

Participation must be active, free and meaningful.
Участие должно быть активным, свободным и конструктивным.

Women should be active participants in open and transparent budgeting processes related to all aspects of housing law, policy and programmes as well as land use plans.
Женщины должны стать активными участницами открытых и прозрачных процессов подготовки бюджетов, связанных со всеми аспектами жилищного законодательства, политики и программ, а также планов землепользования.

Participation must be active, free and meaningful.
Это участие должно быть активным, свободным и деятельным.

In such cases, the actions of an adult must be active and may be accompanied by the use of psychological or physical pressure beatings, persuasion, threats and intimidation, bribery, deceit, incitement of feelings of vengeance, envy or other base motives, assurances of impunity, provision of advice on the place and means of committing an offence or the place and means of concealing the traces of the offence, promise to pay for the acts committed, and others.
При этом действия взрослого должны носить активный характер и могут сопровождаться применением психического или физического воздействия побои, уговоры, угрозы и запугивания, подкуп, обман, возбуждения чувства мести, зависти и других низменных побуждений, уверения в безнаказанности, дача советов о месте и способе совершения или сокрытия следов преступления, обещание платы за совершенные действия и другие.

And I think our resistance must be active and provocative.
И я думаю, наше сопротивление должно быть активным и провокационным.

Education can be active, involving people in simulations and games.
Обучение может быть активным, вовлекая людей в моделирования и игры.

First, the monitoring system should be active rather than passive.
Во-первых, система контроля должна быть активной, а не пассивной.

In particular, they should be active in information campaigns to raise awareness about the positive contribution that international migrants made to host societies.
В частности, они должны активно проводить информационные кампании в целях повышения уровня осведомленности о позитивном вкладе международных мигрантов в развитие общества стран происхождения.

Only the wireless network should be active during the installation.
Во время установки должна быть активной только беспроводная сеть.