What is the translation of " BE PREVIEWED " in Russian?

• просмотреть

Examples of using Be previewed in English and their translations into Russian

Imported videos can be previewed on the right.
Импортные видео можно просмотреть на правой.

Files in formats produced by Microsoft Word, Excel, OpenOffice as well as Adobe PDF can be previewed.
Функция поддерживает просмотр файлов в форматах, используемых Microsoft Word, Excel, OpenOffice, а также Adobe PDF.

And the attached image can be previewed in the following manner.
А предпросмотр приложенной картинки можно сделать, например, так.

Documents can be previewed, modified, and sent to machines- and you can even use the camera of the mobile device to take pictures of your machine setup and store them for future reference.
Документы можно просматривать, изменять и отправлять на станки, вы даже можете использовать камеру на вашем мобильном устройстве для съемки ваших станков и сохранять их для обращения в будущем.

But all of the other ones can only be previewed online.
Но все остальные можно посмотреть только через интернет.

Added files can be previewed on the right with the built-in media player.
Добавлены файлы могут быть просмотрены на правом со встроенным медиа- плеер.

Play games crocodile Swamp can be previewed with the tips.
Играть игры крокодильчик свомпи можно предварительно ознакомившись с подсказками.

All added files can be previewed and you can freely take snapshots of the movies scenes you like.
Все добавленные файлы могут быть просмотрены, и вы можете свободно делать снимки сцен фильмов вам нравится.

For paid subscriptions determine the number of pages that can be previewed by potential buyers.
Определите количество страниц для предпросмотра перед покупкой для потенциальных покупателей.

A Verge3D application can be previewed in the web browser at any development stage using the App Manager.
Приложение может быть запущено в браузере на любой стадии из App Manager.

If the camera offers depth-of-field preview(stop down), depth of field can be previewed in the viewfinder.
Если фотокамера предлагает предварительный просмотр( затемняется), глубину резко изображаемого пространства можно просмотреть через видоискатель.

This report can be previewed using the File=> Preview menu command or the toolbar button.
Этот отчет можно просмотреть, выбрав Файл=> Просмотр или нажав кнопку инструментальной панели.

If the camera offers depth-of-field preview(stop down), depth of field can also be previewed in the viewfinder.
Если фотокамера предлагает предварительный просмотр( затемняется), глубина резко изображаемого пространства может быть просмотрена через видоискатель.

Loaded DVD movies can be previewed on the right window and you can freely take snapshots of the movie scenes you like.
Loaded DVD фильмы можно просмотреть в правом окне, и Вы можете свободно делать снимки сцены фильма вам нравится.

On this step you configure parameters for creation of data to be previewed in the FDPostPlay Preview program.
На шаге Предпросмотр видео( 1) производится настройка параметров создания данных для предварительного просмотра видео в программе FDPostPlay Preview.

The report can be previewed, and then sent to the printer or copied to another location in as text or HTML code.
Отчет можно предварительно просмотреть, а затем отправить на принтер или скопировать в другое место в виде текста или НТМL- кода.

If a file in JPG format exceeds 4MB,"Image is too large" is displayed and the file cannot be previewed in the Navigation screen.
Если размер файла в формате JPG превышает 4 Мбайт, появится изображение" Image is too large" и предварительный просмотр файла на экране навигации будет невозможен.

Added DVD videos can be previewed in the right viewing window and you can take snapshots of your favorite movie scenes freely.
Добавлен DVD видео можно просмотреть в правом окне просмотра, и вы можете делать снимки из ваших любимых сцен фильма свободно.

If the camera offers depthof-field preview(stop down), depth of field can be previewed in the viewfinder see page 220 for more information.
Если фотокамера предлагает предварительный просмотр( затемняется), глубину резко изображаемого пространства можно просмотреть через видоискатель см. стр. 220 для получения дополнительной информации.

Video files may not be previewed if QuickLook is missing a plugin for the correct codec, but you can always guess the codes your iPod was using and download the needed plugin to preview the videos you are going to recover.
Вы не сможете просмотреть видеофайлы, если в QuickLook отсутствует плагин для правильного кодека, но вы всегда можете выяснить, какой кодек использовал ваш iPod, и скачать необходимый плагин для предварительного просмотра видео, которое вы собираетесь восстановить.

The differences are marked using the colors, specified in the software settings, which can be previewed or changed using the Addition=> Settings menu command or the toolbar button.
Отличия выделяются цветами, заданными в настройках программы, которые можно посмотреть или изменить с помощью команды меню Дополнительно=> Настройки или кнопки панели инструментов.

The DRO settings, shutter speed, aperture and ISO sensitivity settings you have set are reflected on the image for[Shot. Result Preview], but some effects cannot be previewed depending on the shooting settings.
Примененные установки DRO, установки скорости затвора, диафрагмы и чувствительности ISO отражаются на изображении для[ Просм. готов. фото.], но некоторые эффекты просмотреть невозможно в зависимости от установок съемки.

Depth of field If your camera supports depth-of-field preview, the effects of the aperture setting can be previewed in the viewfinder before shooting.
Глубина резко изображаемого пространства Если фотокамера поддерживает функцию просмотра глубины резко изображаемого пространства, то результаты настройки диафрагмы можно будет проверить в видоискателе перед съемкой.

Audio files are previewed(played back over GStreamer) when the pointer is hovering over them.
Аудиофайлы просматриваются( с помощью GStreamer), когда курсор находится над ними.

A snippet of"Boyfriend" was previewed on The Ellen DeGeneres Show on March 1, 2012.
Фрагмент« Boyfriend» был представлен на шоу Эллен Дедженерес 1 марта 2012 года.

A two-line label is previewed as a single-line label with a line break character between the two lines.
Двухстрочные этикетки просматриваются как однострочные с символом разрыва строки между двумя строками.

The Buick Enclave concept car was previewed at the 2006 North American International Auto Show, and the Saturn Outlook was shown at the 2006 New York Auto Show.
Была анонсирована в 2006 году на Североамериканском международном автосалоне как концепт- кар Buick Enclave и на Нью-Йоркском автосалоне как Saturn Outlook.

This design was previewed on the 1993 Coupé Concept shown at the Geneva Auto Show in March 1993.
Ключевая концепция была анонсирована на Coupe Concept, показанного на Женевском автосалоне в марте 1993 года.

This song was previewed on Twitter on May 9 before the death of his friend, Jocelyn Flores, who committed suicide on May 14.
Премьера песни состоялась 9 мая 2017 года через социальную сеть Twitter еще до гибели подруги рэпера- Джоселин Флорес, которая покончила жизнь самоубийством 14 мая 2017 года.

In the same month, the band's sixth single,"King", was previewed on BBC Radio 1 and selected as Zane Lowe's Hottest Record in the World.
В январе 2015 их шестой сингл,« King», был представлен на BBC Radio 1 и был выбран Зейном Лоу Hottest Record дня.