What is the translation of " BENTHAM " in Russian?

• бентам
• бентама

Examples of using Bentham in English and their translations into Russian

Jeremy Bentham.
Джереми Бентам.

And why are you calling him"Bentham"?
И почему ты зовешь его Бентамом?

Jeremy Bentham.
Иеремия Бентам.

Bentham is the father of modern criminology.
Бентам- отец современной криминологии.

Easy, Bentham.
Спокойнее, Бентам.

I'm not taking any risks after Bentham died.
Я не собираюсь рисковать. После смерти Бентама.

Ms. Justine BENTHAM, KPMG, United Kingdom.
Г-жа Джустин Бентхам, КРМГ, Соединенное Королевство.

Mr. Shephard, if you will just bear with me. The reason for transporting Mr. Bentham to guam?
Мистер Шеппард, вы могли бы поделиться… по какой причине вы перевозите мистера Бентама на Гуам?

Personalia/ Bentham, Jeremy.
Персоналии/ Бентам, Иеремия.

George Bentham established the genus Peridiscus in 1862, naming its only species Peridiscus lucidus.
Джордж Бентам впервые ввел название рода Peridiscus в 1862 году, указывая при этом лишь один вид рода- Peridiscus lucidus.

The first species of the genus to be described was H. nutans, which George Bentham named in 1840 based on a specimen collected by Robert Hermann Schomburgk.
Первым описанным видом стал H. nutans, имя которому в 1840 году дал Джордж Бентам.

In 1865, George Bentham and Joseph Hooker moved Tetracarpaea from Cunoniaceae to Escalloniaceae.
В 1865 году Гукер и Бентам перенесли тетракарпею из кунониевых к эскаллониевым.

Burrow Meadows Holiday home is located next to Burton-in-Kendal Services M6, Bentham Golf Club and Castle Howe.
Вилла Дом отдыха Rye Meadows расположена вблизи таких мест, как Kendal Castle, Kendal Museum и Burton- in- Kendal Services M6.

But, uh, Jeremy Bentham is a utilitarian philosopher.
Но… ведь Джереми Бентам- это утилитарный философ.

In 1802 he published a short criticism of Feuerbach's theory of criminal law, which recalls in many ways the speculations of Jeremy Bentham.
В 1802 году он публикует критические замечания к теории уголовного права Пауля Йоханна Анзельма фон Фейербаха, сходные с позицией Джереми Бентама.

I'm telling you, Bentham knew what he was talking about with the Panopticon.
Говорю тебе, Бентам- знал о чем говорит насчет" Паноптикона.

Maison de vacances Moorgarth Hall située à 3.7 km de Cathedral Church of St Peter, Bentham Golf Club et Clitheroe Castle.
Хорошо оборудованная вилла Дом отдыха Moorgarth Hall находится вблизи достопримечательностей, таких как Cathedral Church of St Peter, Bentham Golf Club и Clitheroe Castle.

The English jurist Jeremy Bentham was the first, in 1778, to plan a collection of information on crime.
Английский юрист Иеремия Бентам первым в 1778 году задумал собирать информацию о преступности.

There are some rumors that that mummy was brought to the meetings of the University Council and some documents say that Bentham"was there but did not vote.
Ходят слухи, что эту мумию привозили на заседания университетского совета и отмечали в документах, что Бентам« присутствовал, но не голосовал».

Hazelwood so impressed Jeremy Bentham that in 1827 a branch of the school was created at Bruce Castle in Tottenham, London.
Школа так поразила Джереми Бентама, что в 1827 году была переведена в Замок Брюса в Тоттенхеме Лондон.

Entering the University of Edinburgh for study, he later came to London in 1815 and entered the utilitarian circle around Francis Place, Jeremy Bentham and James Mill.
Поступив в Эдинбургский Университет, он приехал в Лондон в 1815 году и попал в круги мыслителей- прагматистов, таких как Френсис Плэйс( англ.), Джереми Бентам и Джеймс Милль.

George Bentham and Joseph Hooker placed it in Cunoniaceae, and this treatment was followed by Adolf Engler and most others.
Джордж Бентам и Джозеф Гукер отнесли этот вид в семейство кунониевые( лат. Cunoniaceae), и это решение было подтверждено Адольфом Энглером и многими другими.

Previously it was treated in the family Flacourtiaceae, or tribe Abatieae of the family Passifloraceae(Lemke 1988) or Samydaceae by G. Bentham& J.D. Hooker and Hutchinson.
Ранее род абатия относили к различным семействам: Флакуртиевые( лат. Flacourtiaceae), в трибу Abatieae семейства Страстоцветные( лат. Passifloraceae)( Lemke 1988) или в семейство Samydaceae Джорджем Бентамом, Джозефом Гукером и Джоном Хатчинсоном.

In 1805 Bentham returned to Russia, this time on government business, and remained there for two years with his family, chartering an entire ship to take his establishment, his servants and his companions.
В 1805 году Бентам вернулся в Россию, на этот раз- по поручению британского правительства, и оставался там в течение двух лет.

Four years later, one of the founders of modern utilitarianism, the English philosopher Jeremy Bentham(1748-1832), although opposed to the concept of natural rights, argued that it was the ability to suffer that should be the benchmark of how we treat other beings.
Четыре года спустя один из основателей современного утилитаризма, английский философ Джереми Бентам( 1748- 1832), хотя и отвергал концепцию естественных прав, согласился с Руссо, что способность испытывать страдания( а не размышлять) должна быть критерием обращения с другими существами.

Bentham wrote no etymology for this name, but it is generally believed that the name refers to the fact that the stamens are attached along the outer edge of the nectary disk.
Бентам описал этимологию этого названия, но, как правило, считается, что это название указывает на то, что тычинки прикреплены вдоль внешнего края диска нектарника.

He was the author of numerous scientific papers and monographs, and his larger books included, in addition to those already mentioned, a standard Students Flora of the British Isles and a monumental work, the Genera plantarum(1860-83), based on the collections at Kew, in which he had the assistance of George Bentham.
Он был автором многочисленных научных работ и монографий, в том числе учебника« Students Flora of the British Isles» и монументального труда« Роды цветковых растений»( лат. Genera plantarum ad exemplara etc., т. 1- 3, 1860- 1883), на основе коллекций в Кью совместно с Джорджем Бентамом.

In March 1796 Bentham was appointed Inspector General of Naval Works, responsible for the maintaining and improving the Royal dockyards, a post which involved a lot of travel.
В марте 1796 года Бентам был назначен Генеральным инспектором военно-морского строительства; на этом посту он нес ответственность за сохранение и улучшение королевских верфей.

Thompson was greatly impressed by the utilitarianism of Jeremy Bentham, with whom he corresponded and established a friendship, later staying at the English philosopher's house for several months in 1821-22 while visiting London.
Поначалу Томпсон находился под впечатлением от утилитаризма Джереми Бентама, с которым он переписывался и сдружился во время поездки в Лондон он оставался в доме английского философа доме в течение нескольких месяцев в 1821- 1822.

Bentham defines crime statistics as“a kind of political barometer by which the effect of every legislative operation relative to the subject may be indicated and made palpable”[21], p. 428.
Бентам определяет статистику преступности как“ своего рода политический барометр, с помощью которого может быть указан и сделан осязаемым эффект каждого законодательного действия в отношении этого вопроса”[ 21], p. 428.