What is the translation of " BRASS INSTRUMENTS " in Russian?

• духовые инструменты
• медные инструменты

Examples of using Brass instruments in English and their translations into Russian

Other brass instruments.
Прочие медные духовые инструменты.

The background music involves both string and brass instruments.
Неизвестные музыканты- струнные и духовые инструменты.

He organized the woodwind and brass instruments into two rows, headed by a double bass.
Он организовал деревянные и медные духовые инструменты в два ряда главе с контрабасом.

The proven, intelligent Solution for Brass Instruments.
ПРОВЕРЕННОЕ, ПРИЗНАННОЕ, грамотное решение проблем медных духовых инструментов.

Harpsichord, organ and old brass instruments will perform Renaissance compositions.
Прозвучат композиции мастеров Ренессанса в исполнении клавесина, органа и старинных медных духовых инструментов.

For those who love"romantic" Middle Ages, history, old music, brass instruments.
Для любителей« романтического» Средневековья, истории, старинной музыки, медных духовых.

The track features several overdubbed brass instruments recorded in a single half-hour session.
Трек включает в себя партию духовых инструментов, записанных в во время получасовой сессии.

Modern flutes are made of metal and the horn belongs to the class of brass instruments.
Современные флейты делаются из металла, а валторна относится к медным духовым инструментам.

The openings of the higher pitched brass instruments were narrowed to achieve greater sharpness and clarity of sound.
Мензуры высокотоновых духовых инструментов были сужены, чтобы добиться более отчетливого и ясного звука.

The mouthpiece is conical, funnel different from the mouthpieces of other brass instruments.
Мундштук- конический, воронкообразный, отличающийся от мундштуков иных медных духовых инструментов.

Horns honking[honking becomes brass instruments] phone rings.
Рога сигналят[ Сигналят становится на духовых инструментах] Звонит телефон.

Treasures of the Viennese classical period sound particularly festive when played on brass instruments.
Лучшее из венской классики будет звучать особенно торжественно на медных духовых инструментах.

A horn hangs above the window, which, like other brass instruments, the heir enjoyed playing.
Над окном висит горн, на котором, как и на некоторых других духовых инструментах, наследник любил играть.

Cryogenic treatment of all metal tooling, stamping dies, gun barrels, engine components, brass instruments.
Криогенная обработка всех металлических инструментов, штампов, стволы, детали двигателя, медные духовые инструменты.

Low brass instruments such as the tuba or sousaphone are the standard bass instrument in Dixieland and New Orleans-style jazz bands.
Духовые инструменты, такие как туба или сузафон, основные у Диксилендских и Нью- Орлеанских джазовых ансамблей.

These etudes have also been transcribed for other brass instruments, such as tuba and trombone.
Были сделаны переложения этюдов Копраша для некоторых других медных духовых инструментов: в частности для трубы, тромбона и тубы.

The mouthpiece is a shallow spherical cup, similar to the mouthpiece of a large pipe, and is different from the mouthpieces of other brass instruments.
Мундштук представляет собой неглубокую шарообразную чашку, похожую на мундштук большой трубы, и отличается от мундштуков других медных инструментов.

He has his own line of mouthpieces and mutes for brass instruments, made by Denis Wick Products Ltd, and owns Denis Wick Publishing.
Денис Уик- владелец компании Denis Wick Products Ltd, производящей аксессуары для медных духовых инструментов и нотного издательства Denis Wick Publishing.

Cryogenic treatment of all metal cutting tools, gun barrels, engine components, brass instruments, and stamping dies.
Криогенная обработка всех металлорежущего инструмента, стволы, детали двигателя, медные инструменты и штампы.

Wallin noted that brass instruments which are at the forefront of the score of The Incredibles, sound better on analog equipment rather than digital.
Уоллин отметил, что медные инструменты, которые находятся на переднем крае оценки« The Incredibles», лучше звучат на аналоговом оборудовании, чем цифровая.

This amazing combination of bold(percussion and plucked) and the most tender(brass) instruments gives a surprising result.
Такое удивительное сочетание дерзких( ударных и щипковых) и самых нежных( духовых) инструментов дает удивительный результат.

The ensemble of brass instruments pleased with the repertoire from classical to jazz, Sisters of Mercy School students sang lyrical songs to the guitar.
Ансамбль медных инструментов порадует репертуаром от классики до джаза, студентки училища сестер милосердия собираются исполнять лиричные песни под гитару.

A brass quintet is a five-piece musical ensemble composed of brass instruments.
Брасс- квинтет( от англ. brass- медь, латунь или медные духовые инструменты)- музыкальный ансамбль, состоящий из пяти медных духовых инструментов.

The middle bridge, featuring brass instruments, electric guitar and vocals, reprises the beginning of"You Never Give Me Your Money", but with different lyrics.
Средняя часть песни, в которой звучат медные духовые инструменты, электрогитара и вокал, использует мотивы, представленные ранее в песне« You Never Give Me Your Money», однако с другим текстом.

This enables the sE2200 to close-mic many instruments including electric guitar speaker cabinets, brass instruments and drums.
Все это позволяет применять sE2200 для работы с гитарными кабинетами, духовыми и ударными инструментами.

The major benefit of the JoyKey system on all brass instruments is the predictability and reliability of pitching notes resulting from the interior lead pipe taper remaining constant and WaterFree.
Основное достоинство системы JoyKey на любом медном инструменте- предсказуемость и надежность интонирования нот за счет того, что внутри мундштучных трубок не скапливается вода и их сечения остаются неизменными.

In the 19th century the Viennese instrument maker Joseph Felix Riedl invented the rotary and cylinder valves for brass instruments that are in use today.
В 19- м веке венский мастер инструментов Joseph Felix Riedl изобрел вращающиеся, цилиндрические вентили для медных духовых инструментов, которые используются и сегодня.

Most sousaphones are manufactured from sheet brass, usually yellow or silver, with silver, lacquer, and gold plating options, much like many brass instruments.
Большинство сузафонов изготовлено из листовой меди или латуни, цвет инструмента обычно желтый или серебристый, некоторые части украшаются позолотой, серебром, лаком, как и множество других медных духовых инструментов.

The instrument offered 160 MB of internal sound memory which comprised a rich set of high-quality samples, including: guitars, woodwinds and brass instruments, choirs, concert grand pianos, organs.
Доступно 160 Мб внутренней звуковой памяти, которая содержит богатый набор высококачественных сэмплов, среди которых: гитары, деревянные духовые и медные духовые инструменты, хоры, концертные рояли, органы.

He altered the composition of the cobla, which he likewise considered too limited, transforming the archaic cobla de tres quartans(bagpipes, shawm, flabiol and tambori) into a formation that was initially composed of five or seven musicians but which progressively incorporated brass instruments.
Он изменил состав коблы, которую он также считал слишком ограниченной, превращая архаичную cobla De Tres quartans( волынка, шалмей, флавиол и тамбуры) в ансамбль, состоящий из пяти или семи музыкантов, но которые постепенно включали духовые инструменты.