What is the translation of " BREADFRUIT " in Russian?

• хлебное дерево
• хлебные
• хлебного дерева

Examples of using Breadfruit in English and their translations into Russian

Bread dough with breadfruit flour.
Хлеб тесто с мукой хлебного.

The most important commercial crops were coconuts and breadfruit.
Наиболее важными товарными культурами являются кокосовая пальма и хлебное дерево.

Coconut palm, breadfruit, plantain, sago palm, and sugar cane are grown.
Выращивают кокосовую пальму, хлебное дерево, саговую пальму, сахарный тростник.

He is stopping beneath the Breadfruit Tree.
Он остановился под хлебным деревом.

Soon after this time fig trees, breadfruit trees, and palms overspread Europe and the western plains of North America.
Вскоре после этого фиговые деревья, хлебные деревья и пальмы распространились на Европу и западные равнины Северной Америки.

His tomb in London is adorned with a breadfruit.
Его могилу в Лондоне украшает плод хлебного дерева.

In the 18th century, pots were used to ship breadfruit seedlings from Tahiti to the West Indies.
В XVIII веке цветочные горшки были использованы при перевозке семян хлебного дерева с Таити в Вест-Индию.

There are a lot of greens and fruit trees around here: banana, coconut, breadfruit.
Вокруг много зелени и фруктовых деревьев: бананы, кокосы, хлебное дерево.

On FijiIslands, a twin(double) fruit of a breadfruit tree in mythological songs plays a role of a symbol of infinite abundance.
На Фиджи близнечный(« двойной») плод хлебного дерева в мифологических песнях выступает в качестве символа безмерного изобилия.

Vegetables are considered the flowers of banana, green papaya, ovaries breadfruit(jackfruit).
Овощами здесь считают цветы банана, зеленую папайю, завязи хлебного дерева( джекфрут).

Soon after this time fig trees, breadfruit trees, and palms overspread Europe and the western plains of North America.
Вскоре после этого фиговые деревья, хлебные деревья и пальмы распространились на Европу и западные равнины Северной Америки. Новых видов наземных животных не появилось.

The most important commercial crops is Copra followed by coconut, breadfruit, pandanus, banana, taro and arrowroot.
Важнейшими из них являются кокосовая пальма, хлебное дерево, панданус, бананы, таро.

In General, in Indonesia are very fond of products of natural origin, e.g., coconuts, the palm heart, mangoes and breadfruit.
Вообще, в Индонезии очень любят продукты натурального происхождения- например, кокосовые орехи, сердцевину пальмы, плоды манго и хлебного дерева.

History records no cassava states, no sago, yam, taro, plantain, breadfruit or sweet potato states," he writes.
История не знает государств маниока, саго, ямса, таро, бананов, хлебного дерева или сладкого картофеля", пишет Скотт.

For the most part he lived on fish, crayfish, chicken, eggs, paw-paw, coconut, and breadfruit.
Основной его рацион составляли рыба, крабы, мясо курицы, яйца, папайя, кокосовые орехи и плоды хлебного дерева.

Agricultural production is limited, with coconuts, pandanus, breadfruit and bananas being the main tree crops.
Сельскохозяйственное производство ограничивается выращиванием кокосовых орехов, панданусов, плодов хлебного дерева и бананов, являющихся основными древесными культурами.

Breadfruit is one of the highest-yielding food plants, with a single tree producing up to 200 or more grapefruit-sized fruits per season, requiring limited care.
Хлебное дерево является одним из самых продуктивных растений, употребляемых в пищу людьми, с одного дерева снимают до 200 или больше фруктов за сезон.

The most important crops include taro, coconuts, bananas, oranges, papayas, breadfruit and yams.
Наиболее важными сельскохозяйственными культурами являются таро, кокосовые орехи, бананы, апельсины, папайя, плоды хлебного дерева и ямс.

More than half of the island is covered with tropical growth- breadfruit trees and coconut palms, while the western side of the island looks like a veritable jungle thanks to the abundance of bengal figs and tropical palm trees.
Более половины острова покрывают тропические растения- хлебные деревья и кокосовые пальмы, а западная часть острова представляет собой настоящие джунгли, благодаря изобилию огромных бенгальских смоковниц и величественных баньянов.

Main crops are usually roots and tubers, food and fruit trees outside forests, including breadfruit and citrus.
К основным видам возделываемых культур относятся корнеплоды и клубнеплоды, на площадях, свободных от лесов, выращиваются фруктовые деревья, в том числе хлебное дерево и цитрусовые.

Outcomes included 36 recommendations with the major recommendation acknowledging that the breadfruit collection and the work of NTBG make a significant contribution globally to breadfruit conservation, research and development.
В результате симпозиума были выработаны 36 рекомендаций, в рамках основной из которой было признано, что сбор плодов хлебного дерева и работа НТБС вносят существенный вклад в сохранение хлебного дерева, исследование и разработку его ресурсов в глобальном масштабе.

Their main agricultural activities are cash-copra production and the subsistence cultivation of coconuts, breadfruit, banana, pumpkin, taro, and pandanus.
Основными видами сельскохозяйственной деятельности являются производство в целях продажи копры, а также выращивание кокосов, хлебного дерева, бананов, тыквы, таро и панданов.

Still others mention it was wheat or a breadfruit tree, since, as the Babylonian Talmud explains, no child can call either the father or the mother before tasting bread, therefore the Old Testament tells about the Tree of Knowledge.
По другим- то была смоковница, из листьев которой прародители будто бы сшили себе одежду, по третьим- пшеница или хлебное дерево: ведь, как объясняет Вавилонский Талмуд, ни одно дитя не может назвать ни отца, ни мать прежде, чем вкусит хлеба,- оттого- то в Ветхом завете и говорится о древе познания.

For instance, potato, a staple of the diet in some regions of India, was brought to India by the Portuguese, who also introduced chillies and breadfruit.
Например, картофель, который на сегодняшний день является одним из основных продуктов питания в части районов Индии, был завезен португальцами вместе с красным перцем и хлебом.

The fertile soil of the valleys produces a wide variety of fruits and vegetables, including breadfruit, citrus, sugar cane, watermelons, bananas, yams and beans.
Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы.

Agricultural production is primarily subsistence and is concentrated on small farms; the most important commercial crops are coconuts and breadfruit.
Сельскохозяйственное производство в основном носит характер натурального хозяйства и сосредоточено на небольших фермах; наиболее важными товарными культурами являются кокосовая пальма и хлебное дерево.

The heat, on roadsides- miserable huts with cardboard walls around them Jamaican fried meat and breadfruit for battered barbecue and dance to the sounds of local reggae radio station Irie.
Жара, по обочинам дорог- убогие домишки с картонными стенами, возле них ямайцы жарят мясо и плоды хлебного дерева на видавшем виды мангале и пританцовывают под звуки местной рэгги- радиостанции Irie.

Most of the commercial farming consists of mixed operations producing poultry, livestock and crops such as coconuts, bananas, taro, pineapples, yams and breadfruit.
Большинство товарных ферм занимаются различными видами деятельности- птицеводством, животноводством и выращиванием таких культур, как кокосовые орехи, бананы, таро, ананасы, ямс и хлебное дерево.

It distributed nutritious and prolific breadfruit plants to Costa Rica, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, Jamaica, Kenya, Liberia, Madagascar, Mozambique, Myanmar, Nicaragua, Nigeria, Panama, the Philippines, Saint Kitts and Nevis, Uganda and the United Republic of Tanzania, as well as to American Samoa, Bermuda, the Cayman Islands, French Polynesia, Guam, Hawaii and Puerto Rico.
Саженцы дающего обильный урожай питательных плодов хлебного дерева поставлялись в Гаити, Гану, Гватемалу, Гондурас, Камерун, Кению, Коста-Рику, Либерию, Мадагаскар, Мозамбик, Мьянму, Нигерию, Никарагуа, Объединенную Республику Танзания, Панаму, Сан-Марино, Сент-Китс и Невис и Уганду, а также в Американское Самоа, Бермудские острова, Гавайи, Гуам, Каймановы острова, Пуэрто- Рико и Французскую Полинезию.

The territorial Government also took steps to introduce programmes to encourage the processing of local fruits and vegetables such as mangoes, guavas and breadfruit.
Правительство территории также стало развертывать программы, направленные на стимулирование переработки выращиваемых на Монтсеррате овощей и фруктов, таких как манго, гуава и плод хлебного дерева.