What is the translation of " BROWNED " in Russian?

• воронение
• пассерованный
• коричневого
• подрумянить
• коричневеть

Examples of using Browned in English and their translations into Russian

Cover browned at spine and with dust spots.
Синяя крышка на спине и с пятнами пыли.

Drag the fish on the fire and wait until browned.
Перетащи рыбку в костер и жди, пока подрумянится.

Cover browned at the edges and with dust spots.
Синяя крышка на окраине и с пятнами пыли.

Season mushroom soup with browned onion in sunflower oil.
Грибную юшку заправить пассерованным на подсолнечном масле луком.

Cover browned at the edges and along the spine, and with dust spots.
Синяя крышка на краю, и вдоль задней и с пятнами пыли.

They have fair skin, which can only slightly browned cold Baltic sun.
Они имеют светлую кожу, которую только слегка может подрумянить холодное прибалтийское солнце.

Now add the browned onions and boil for another 5 minutes.
Добавьте обжаренный лук и варите еще 5 мин.

Banana cake may be prepared as a use for browned or overly-ripe bananas.
Банановый торт также может быть приготовлен с использованием пассерированных или переспелых бананов.

When garlic gets browned, add a pinch of salt and turn the flame off.
Когда чеснок станет золотистым, немного посолить и выключить.

Fry onion, carrots, parsley in butter, add browned flour, diluted with broth.
Лук, морковь, петрушку спассеровать на сливочном масле, добавить пассерованную муку, разведенную бульоном.

In order to get browned crust the product should be heated for more than 100 С.
Чтобы получить поджаристую корочку, продукт нужно нагреть свыше 100 С.

Specimen in good condition, in box yellowed, browned at the edges and with dust spots.
Оригинал в хорошем состоянии, в коробке желтеть, коричневеть по краю, и с пятнами пыли.

Cover yellowed and browned to spine, with dust spots and signs of wear to the edges and corners.
Пожелтевшие и крышка синяя на спине, с пыль, пятна и следы износа краев и углов.

Tender chicken fillet, corn, bell pepper, tomato sauce, spices, cheese, pineapple, garlic, browned onions.
Нежное куриное филе, кукуруза, перец болгарский, соус томатный, специи, сыр, ананас, чеснок, пассерованный лук.

Dust jacket yellowed, browned at the edges and with dust spots.
Суперобложка, поджаренный на окраине и с пятнами пыли.

French bread requires special timing and temperatures to achieve that wonderful crispy, nicely browned crust.
Французский хлеб требует соблюдения особого режима времени и температуры для получения восхитительной коричневой хрустящей корочки.

It's regular Gouda that I browned in my roommate Ron's toaster oven.
Это обычный Гауда который я зажарил в духовке Рона.

Cover browned at spine and along the edges, with dust spots and slight signs of wear to the corners.
Синяя крышка по корешку и по краям, с пятнами пыли и незначительные признаки износа на углах.

Usually, red wine is poured onto the browned meat, the best type being Lambrusco.
Обычно поджаренное мясо сбрызгивается красным вином, еще лучше, если это- Ламбруско.

Cover browned at spine and along the edges, with dust spots and with a small tear at the lower end of the back.
Синяя крышка по корешку и по краям, с пятнами пыли и небольшой разрыв в нижней части спины.

Add in a water from the cabbage leaves the browned tomato paste, a little salt and pepper.
В воду от капустных листьев добавить пассерованную томатную пасту, чуть-чуть соли и перец.

Cover browned at the edges and along the spine, with dust spots and slight signs of wear to the corners.
Синяя крышка по краю и вдоль позвоночника, с пятнами пыли и незначительные признаки износа на углах.

And as a side dish for turkey- a warm and useful broccoli salad, browned in butter with thyme and red cherry.
На гарнир к индейке- полезный теплый салат из брокколи, подрумяненных на сливочном масле с тимьяном, и помидорок черри.

You can lightly browned previously decoction on the minimum amount of oil.
Можно слегка подрумянить, предварительно отварив, на минимальном количестве масла.

Ruddy piggy only half cooked meat, and its second half- with browned onion and carrot dough with a surprise.
Румяный поросенок лишь на половину приготовлен из мяса, а вторая его половина- пассерованный лук с морковкой и тесто с сюрпризом.

Cover with yellowing, browned at spine and margins, striations on the back, and with dust spots.
Крышка с пожелтения, воронение на спине и на окраине, полосы на спине и с пятнами пыли.

Only plants that received a dose of power many thousand times higher than a lethal dose, can be immediately after the lightning yellowed, browned, blackened, charred until burned(see"anomalies").
Только растения, которые получили дозу энергии смертных много тысяч раз выше, чем доза может быть сразу же после завоевания пожелтевшие, коричневого цвета, черные, обугленные до обугленного( см.« аномалия»).

Dust jacket in paper, browned at the margins, and with dust spots.
Суперобложка бумага, воронение на окраине и с пятнами пыли.

Dust jacket browned with spots of dust and tears to the top edge of the first and fourth page of the dust jacket.
Твердая обложка коричневого цвета с пятнами пыли и слезы на верхний край первой и четвертой странице суперобложки.

Latterly add chopped pickles, season with browned flour and pickle from pickles and cook.
Под конец добавить нарезанные соленые огурцы, заправить пассерованной мукой и рассолом из соленых огурцов, довести огуречник до готовности.