What is the translation of " BUDGET SECTION " in Russian?

• разделам бюджета
• бюджетная секция
• бюджетным разделам
• секция бюджета
• разделу бюджета
• раздел бюджета
• раздела бюджета
• бюджетной секции
• бюджетную секцию
• бюджетной секцией
• бюджетному разделу
• бюджетном разделе
• бюджетный раздел

Examples of using Budget section in English and their translations into Russian

Budget section.
Раздел бюджета.

Chief, Budget Section.
Начальник, Бюджетная секция.

Budget section.
Бюджетная секция.

Totals, by budget section.
Итого по разделам бюджета.

Budget section.
Бюджетный раздел.

Finance and Budget Section.
Финансовая и бюджетная секция.

Budget section and organizational unit.
Раздел бюджета и организационное подразделение.

Proposals by budget section.
Предложения по разделам бюджета.

Each budget section(see prototype in addendum 1) will have information on.
Каждый раздел бюджета( см. прототип в добавлении 1) будет содержать информацию о.

Requirements by budget section.
Потребности по разделам бюджета.

Moreover, this budget section does not contain significant workload indicators.
Более того, данный раздел бюджета не содержит основных показателей объема работы.

Subprogramme 3140: Budget Section.
Подпрограмма 3140: Бюджетная секция.

The draft programme budget section is included in the annex to the present report.
Данный проект раздела бюджета по программам приводится в приложении к настоящему докладу.

Overview of each budget section.
Общий обзор по каждому разделу бюджета.

Each budget section in this universe was scored against standard criteria for the risk factors.
Каждый бюджетный раздел в этой совокупности оценивался по стандартным с точки зрения факторов риска критериям.

Proposals by programme budget section.
Предложения по разделам бюджета по программам.

From Budget Section.
Из Бюджетной секции.

Totals, twenty-fifth session, by budget section.
Итого, двадцать пятая сессия по разделам бюджета.

However, the post in the Budget Section has since been abolished.
Однако соответствующая должность в Бюджетной секции была за это время упразднена.

Totals, twenty-sixth session, by budget section.
Итого, двадцать шестая сессия по разделам бюджета.

Effects of recosting by budget section and main determining factor.
Последствия пересчета в разбивке по разделам бюджета и основным определяющим факторам.

Resource requirements by programme budget section.
Потребности в ресурсах по разделу бюджета по программам.

Summary of requirements by budget section for the biennium 2008-2009.
Резюме потребностей с разбивкой по разделам бюджета на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

IV. Operation of the Development Account budget section.
Iv. функционирование раздела бюджета, касающегося счета.

Each budget section in that universe was scored against standard criteria for three risk factors: size, visibility and previous findings.
Каждый бюджетный раздел в этой совокупности оценивался по стандартным критериям с учетом трех факторов риска: размера, заметности и предыдущих выводов.

Additional resource requirements by budget section.
Дополнительные потребности в ресурсах в разбивке по разделам бюджета.

The Budget Section was responsible for exercising budgetary control and post management in respect of assessed budget and extrabudgetary resources.
Секция бюджета несла ответственность за осуществление бюджетного контроля и управление должностями в отношении начисленных взносов и внебюджетных ресурсов.

Deputy Executive Director Organizational Service, Budget section.
Заместитель Директора- исполнителя Служба по организационным вопросам, Бюджетная секция.

The Committee also notes that a proposal has been made to merge the Budget Section and the Finance Section and place them in a direct reporting line to the Deputy Director of Mission Support.
Комитет отмечает также, что секции бюджета и финансов предлагается объединить и передать под непосредственное руководство заместителя Директора Отдела поддержки Миссии.

These costs would be met from within the resources authorized under that budget section.
Эти расходы будут покрываться из ресурсов, предусмотренных по данному разделу бюджета.