What is the translation of " BUG TRACKING " in Russian?

• отслеживания ошибок

Examples of using Bug tracking in English and their translations into Russian

New Tags for the Bug Tracking System.
Новые теги в Системе отслеживания ошибок.

Bug tracking system main contents page.
Главная страница системы отслеживания ошибок.

Accessing the bug tracking system logs.
Доступ к журналам системы отслеживания ошибок.

All of these are reported through Debian's bug tracking system.
Отчеты о них отправляются в систему отслеживания ошибок Debian.

You can use the bug tracking system or some document.
Вы можете использовать систему отслеживания ошибок или какой-либо документ.

Information for developers on the bug tracking system.
Информация для разработчиков по системе отслеживания ошибок.

The bug tracking system tracks bugs for each package.
Система отслеживания ошибок отслеживает ошибки каждого пакета.

Improvements in the Bug Tracking System.
Усовершенствования в системе отслеживания ошибок.

In bug tracking, we have projects, error messages, components, and versions.
В багтрекинге мы имеем проекты, сообщения об ошибках, компоненты, версии.

TortoiseSVN can integrate with some bug tracking tools.
TortoiseSVN может интегрироваться с некоторыми средствами отслеживания ошибок.

Email sent by the bug tracking system regarding the dpkg packages.
Письма, отправленные системой отслеживания ошибок, касающиеся пакетов dpkg.

Colin Watson announced two new tags for the Bug Tracking System.
Колин Уотсон( Colin Watson) сообщил о двух новых тегах в Системе отслеживания ошибок.

For this purpose, we use bug tracking systems such as Jira, Bugzilla, GNATS and so on.
Для такого случая используются такие системы отслеживания ошибок как Jira, Bugzilla, GNATS и так далее.

Questions pending decision can be reviewed in the bug tracking system.
Вопросы, ожидающие решения могут быть просмотрены в системе отслеживания ошибок.

The quality of code and bug tracking are not priority parameters, since they are gained with experience.
Качество кода и отслеживание ошибок не приоритетны, поскольку эти« параметры» приобретают с опытом.

Older questions and decisions can be viewed in the bug tracking system.
Более старые вопросы и решения могут быть просмотрены в системе отслеживания ошибок.

The bug tracking system was moved from master to spohr but master kept a regularly updated copy.
Система отслеживания ошибок была перенесена с master на spohr, но на master по-прежнему хранилась регулярно обновляемая копия.

This property activates the bug tracking system in Regex mode.
Это свойство подключает систему отслеживания ошибок в режиме регулярных выражений.

All detected defects are fixed in the code without its description in the bug tracking system.
Все найденные дефекты чинятся в коде без описания в багтрекинговой системе.

Here is an example of bug tracking system- EasyQA, which has all the necessary fields to write bug report.
Вот пример системы отслеживания ошибок- EasyQA, которая имеет все необходимые поля для создания баг- репорта.

See Section 5.8.2 for more information on how to use the bug tracking system.
Подробную информацию о том, как использовать систему отслеживания ошибок см. в разделе 5. 8. 2.

Integration with external Bug Tracking System such as Jira, Redmine, YouTrack, Mantis, Unfuddle and HP Quality Center.
Интеграция с внешними багтрекинговыми системами- Jira, RedMine, YouTrack, Mantis, Unfuddle и HP Quality Center.

Remember to check whether or not someone else has already reported the problem to the Bug Tracking System.
Не забудьте проверить, сообщил ли кто-либо уже об этой проблеме в систему отслеживания ошибок.

The bug tracking system's features are described in the BTS documentation for Debian developers.
Возможности системы отслеживания ошибок описываются в документации по системе отслеживания ошибок для разработчиков Debian.

Microsoft solves this problem by including the found errors in the bug tracking system unconditionally.
В Microsoft эта проблема решается безусловным внесением обнаруженных ошибок в bug tracking систему.

This is quite suitable for bug tracking, but for application of system in other fields, it is necessary to shift to a unique object i.e.
Это подходит для багтрекинга, но для для использования системы в других областях необходимо перейти к единому объекту-" задача".

It describes how to become a new developer, the upload procedure, how to handle our bug tracking system, the mailing lists, Internet servers, etc.
Оно объясняет, как стать разработчиком, процедуру загрузки на сервер, как работать с системой отслеживания ошибок, списками рассылки, серверами Internet и т. д.

The bug tracking system also allows bug submitters, developers and other interested third parties to subscribe to individual bugs..
Система отслеживания ошибок дает возможность отправителям ошибок, разработчикам и другим заинтересованным третьим лицам подписаться на отдельные ошибки..

Often these web sites support version control, bug tracking, release management, mailing lists, and wiki-based documentation.
Часто эти веб- сайты поддерживают контроль версий, отслеживание ошибок, управление выпуском, списки рассылки и документацию на основе вики.

We have extensive experience testing business processes as well as developing test specifications, test scripts and test cases and use a variety of bug tracking systems.
Имеется обширный опыт тестирования бизнес- процессов, разработки тестовых спецификаций, сценариев тестирования и тест- кейсов, а также использования различных систем учета дефектов.