What is the translation of " BUMBLEBEES " in Russian?

• шмелей
• шмели
• шмелями

Examples of using Bumblebees in English and their translations into Russian

HIVES is NOT NECESSARY- Than bumblebees better bees?
УЛЬИ НЕ НУЖНЫ- Чем шмели лучше пчел?

Hornets vs. Bumblebees: Who is Stronger When Meeting?
Шершни против шмелей: кто сильнее при встрече?

The nectar-rich flowers attract insects, particularly bumblebees.
Цветы богаты нектаром и охотно посещаются насекомыми, прежде всего пчелами.

Queen and worker bumblebees can sting.
Матка шмеля и рабочие шмели могут жалить.

Bumblebees, which separates the gardener, called osmai.
Шмели, которых разводит садовод, называются осмии.

The number of flies, bees, wasps and bumblebees has noticeably decreased.
Заметно уменьшилось количество мух, пчел, ос и шмелей.

But in the winter successfully and actively used as pollinators bumblebees.
Но в зимний период успешно и активно используют в качестве опылителей шмелей.

All this beauty attracted bees, bumblebees, flies, and, of course, butterflies.
На всю эту красоту слетелись пчелы, шмели, мушки, и конечно бабочки.

Entomophily plants are plants pollinated by insects, mainly bees and bumblebees.
Энтомофильные растения- это растения, которые опыляются насекомыми, преимущественно пчелами и шмелями.

The design is a"cocktail of nature", consisting of bumblebees, butterflies, flowers and sprigs.
Дизайн представляет собой целый« природный коктейль» из шмелей, бабочек, цветов и веточек.

Bees and bumblebees eat flower nectar and also bring pollen back to their nests to feed the larvae.
Пчелы и шмели питаются цветочным нектаром, для личинок они несут в гнездо также и цветочную пыльцу.

Dangerous Nature: Myths& Reality indeed, wasps, bees and bumblebees all can sting humans.
Опасная природа: мифы и реальность Оса, пчела и шмель могут ужалить человека.

Unlike bumblebees and bees, the hornet can sting without sitting on the body of a person or other animal.
В отличие от шмелей и пчел, шершень может жалить, не садясь на тело человека или другого животного.

Try to keep in the garden useful insects such as bumblebees, butterflies, bees, wasps.
Следите, чтобы в саду встречались полезные насекомые, такие как: шмели, бабочки, пчелы, осы.

When attacking spiders or bumblebees capable of giving a fitting rebuff, the hornet is forced to use a sting.
При нападении на пауков или шмелей, способных дать достойный отпор, шершень вынужден использовать жало.

Because NetHouse is protected from insect infiltration, bumblebees or bees are used for pollination.
Так как НетХаус защищен от проникновения насекомых, то для опыления используются шмели или пчелы.

Bees and bumblebees use their venom mainly to protect their nests against the animals coming to feast on their honey.
Пчелы и шмели используют свой яд для защиты своих гнезд от животных, пришедших полакомиться медом.

But unlike ordinary wasps or, for example, bumblebees, scoli, as well as hornets, can reach impressive sizes.
Но в отличие от обычных ос или, к примеру, шмелей, сколии, равно как и шершни, могут достигать внушительных размеров.

Bumblebees are unpretentious, hardworking and give better pollination, due to the strong vibrations they create.
Шмели непритязательны, трудолюбивы и дают более качественное опыление, благодаря сильным вибрациям которые они создают.

The rest include 4 of honeybees, 2 of bumblebees and the only stingless bee species, Trigona fuscobaltiata.
Оставшиеся включают 4 вида медоносных пчел, 2 вида шмелей и один вид безжальной пчелы.

Because the flower is largely closed by its underlip, pollination requires strong insects such as bees and bumblebees Bombus species.
Поскольку цветок значительно закрыт нижней губой, его опыление требует помощи крупных насекомых, таких как пчелы и шмели.

Here you can meet mantises, bees, bumblebees, ants, crickets and many other tiny inhabitants of the planet.
Здесь можно встретить богомолов, пчел, шмелей, муравьев, сверчков и многих других крошечных жителей планеты.

It is noteworthy that the body of most of the wasps does not have such a huge amount of hairs on the body, as, for example, in bees and bumblebees.
Примечательно, что тело большей части ос не имеет такого огромного количества волосков на теле, как, например, у пчел и шмелей.

For example, tomatoes, you can pollinate exclusively with bumblebees, and we recommend using bumblebees to pollinate any crops.
Например томаты, можно опылять исключительно шмелями и мы рекомендуем применять именно шмелей для опыления любых культур.

And the reason for this is the so-called complete transformation, characteristic of all wasps and their relatives: ants, bees, bumblebees, and horsemen.
И причина тому- так называемое полное превращение, характерное для всех ос и их родственников: муравьев, пчел, шмелей, наездников.

When the blooming starts, bees, bumblebees and other insects must have access to the plants, which means that the film should be removed.
В начале цветения необходимо обеспечить доступ пчел, шмелей и других насекомых к цветам- это значит, что пора снимать пленку с туннеля.

If you look at an ordinary hornet from a systematic point of view, it becomes clear why this insect is so often compared to wasps, bees, ants and bumblebees.
Если смотреть на обыкновенного шершня с точки зрения систематики, то становится ясным, почему это насекомое так часто сравнивают с осами, пчелами, муравьями и шмелями.

Insects such as bees, wasps, bumblebees, and hornets, whose poison is a very strong allergen, are mainly dangerous for residents of middle latitudes.
Опасными для жителей средних широт в основном являются такие насекомые, как пчелы, осы, шмели, шершни, яд которых является очень сильным аллергеном.

Extensive rashes appear most often in children, the temperature rises, for example, in the case of an attack of hymenoptera(bees, wasps, bumblebees, hornets).
Именно у детей чаще всего появляются обширные высыпания, повышается температура, например, в случае нападения перепончатокрылых насекомых( пчелы, осы, шмели, шершни).

Bumblebees are the pollinators of choice for most pollination, although other types of bees have been used, as well as artificial pollination.
Шмели- наиболее предпочтительные опылители для большинства оранжерейных растений, хотя используются и другие виды насекомых- например, пчелы, а также искусственное опыление.