Examples of using Cauldrons in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cauldrons and bottles.
I see cauldrons and books and a train car.
Warranty for wood heated stoves, sauna cauldrons and flues.
Гарантия на дровяные печи, котлы для сауны и дымоходы.Cauldrons and books, cloaks and daggers.
Котлы и книги, плащи и кинжалы.A sinner is thrown straight into the fire burning under one of the cauldrons.
Вот грешника кидают в огонь под один из котлов.Cauldrons can be mined using any pickaxe.
Slughorn moved slowly among the tables,peering into cauldrons.
Слагхорн, медленно передвигался среди столов,и заглядывал в котлы.The cauldrons with for water-heating are set.
Оборудованы котлы печного подогрева воды.Observe the eagerness with which the devils tend to the fire under the cauldrons!
Empty cauldrons can now be found in witch huts.
Пустой котел можно найти в хижине ведьмы.A reconstruction of mould-casting and founding of cauldrons process has been suggested.
Предложена реконструкция процесса формовки и литья котлов.Cauldrons are available in the room bathroom.
Котлы размещены в помещении ванной комнаты.Meat was being cooked in the cauldrons, and wild fowl was being roasted on the fire.
Cauldrons will now extinguish burning entities.
Котлы теперь тушат горящих мобов и игроков.You will see a wild rocky gulley with balancing rocks,giant's cauldrons and stone field.
Вы увидите дикое каменистое корыто с качающимися камнями,гигантские котлы и каменное море.Cauldrons will generate naturally in igloo basements.
Котлы генерируются в подземелье под иглу.Harvia offers water heaters, cauldrons, protective sheaths, steel chimney, and smoke pipes.
Harvia также предлагает водонагреватели, печи- баки, защитные элементы, стальные дымоходы и дымовые трубы.Cauldrons will now generate naturally in woodland mansions.
Котлы генерируются в лесных особняках.Several silver bowls and bronze cauldrons containing lamb bones were placed along the walls of the tomb.
Несколько серебряных чаш и бронзовые котлы, содержащие бараньи кости были размещены вдоль стен гробницы.Cauldrons, water heaters and other products 32.
Баки, водонагреватели и другая продукция 32 harvia.Another event held in October in Khujand in Sughd district saw 40 cauldrons employed to cook ingredients including an entire tonne of rice.
В другом мероприятии, которое проводилось в октябре в Худжанде Согдийской области, были использованы 40 казанов для приготовления ингредиентов, в том числе целой тонны риса.Cauldrons played an important role in the life of steppe leaders.
Котлы играли важную роль в жизни степных вождей.Each dish is notable for its original way of serving: hot dishes are brought on red-hot pan, smoky shashlik- cooked on barbecue- is served on skewers, and fragrant pilaf andshurpa are cooked in large cauldrons right in the room.
Каждое блюдо при этом отличается оригинальной подачей: горячие кушанья вам принесут на раскаленной сковороде, дымящиеся шашлыки, приготовленные на мангале,- прямо на шампурах, а ароматный плов ишурпу приготовят в больших казанах прямо в зале.Additional cauldrons can be unlocked by paying diamonds.
Дополнительные котлы можно разблокировать за алмазы.Cauldrons can be found in a few rooms inside a woodland mansion.
Котлы можно найти в некоторых комнатах лесного особняка.In the cauldrons you can create items required in a quest.
В котлах вы можете создавать предметы, необходимые для прохождения квеста.Cauldrons fill with water if placed outside during rain or a thunderstorm.
Котлы заполняются водой, когда находятся под небом в дождь или грозу.Cooking of pilaf in large cauldrons over an open fire will be organized in participation of professional oshpaz(cooks) who will present their regions.
Готовить плов в больших казанах на открытом огне будут профессиональные ошпазы, которые представят свои регионы.Cauldrons from nomad burials in the steppes of the North Caucasus foothills 11th-14th cc.
Котлы из погребений кочевников Степного Предкавказья XI- XIV вв.
