What is the translation of " CENTRAL SYSTEMS " in Russian?

• центральных систем
• системы централизованного
• центральными системами

Examples of using Central systems in English and their translations into Russian

Large cities have central systems of heat supply.
В крупных городах существуют системы централизованного теплоснабжения.

It can be used for individual machines or central systems.
Его можно использовать для отдельных машин или центральных систем.

It happens also in parking operators central systems and costs regular mobile payment fee 32 cents.
Так приходит и у организаторов парковок в центральной системе и стоит как обычная мобильная парковка 32 сента.

Our highly skilled specialists are developing anything- from Standard Compact Filters up to fully customized Central Systems for various filtration applications.
Наша команда специалистов разрабатывает любые задачи- от стандартных фильтров до выполненных на заказ центральных установок для различных фильтрационных задач.

Most information provided from the central systems, as computer printouts, reflects outdated situations and can rarely be used by managers for their daily operations.
В большинстве своем информация, поступающая из центральных систем в виде компьютерных распечаток, является устаревшей и редко может использоваться руководящими сотрудниками в их повседневной работе.

UN-Women is now realigning its central systems and websites.
В настоящий момент<< ООН- женщины>> оптимизирует центральные системы и вебсайты.

From 2012 to 2016 a program organization has supported the joint organizations in implementing this model and the creation of new and adjustment of central systems.
В период с 2012 по 2016 гг. программная организация поддерживала организации- партнеры в реализации этой модели, в создании новых систем и в настройке центральных систем.

Manual and automatic satellite dish antenna, you can search and, central systems can precisely and quickly.
Ручная и автоматическая антенна спутниковой антенны, Вы можете искать и, центральные системы можно точно и быстро.

At the same time, the airline does not lose out on any sale opportunity by being able to respond to these exponentially growing shopping requests, whilst protecting the airline's own central systems.
В то же время, за счет возможности реагировать на эти экспоненциально растущие запросы на приобретение билетов, авиакомпания не упускает потенциальных продаж и при этом обеспечивает защиту собственных головных систем.

Data flows between individual production areas and the central systems use an internal XML format.
Потоки данных между индивидуальными производственными подразделениями и центральными системами опираются на внутренний формат XML.

Mineral oil based metalworking fluid incorporating modern additive technology- Resistant to microorganism growth- Ideal for filling central systems.
Смазочно-охлаждающая жидкость с содержанием минерального масла на основе современных аддитивных технологий- Устойчива к росту микроорганизмов- отлично подходит для использования в Центральные системы.

WHO has been working since 1997 on its corporate or central systems, progressively rendering them year 2000 compliant.
С 1997 года ВОЗ работает над своими общеорганизационными и центральными системами, постепенно добиваясь их соответствия требованиям 2000 года.

Apart from that, the Russian method RANC will prevent an occurrence of different human diseases that are linked with failures in central systems of regulation.
Кроме того, Российский способ RANC позволяет предотвращать возникновение всего многообразия заболеваний человека, связанных с нарушениями в центральных системах регуляции.

Furthermore, our signage products are designed to be fully integrated with central systems to provide a seamless end to end solution for parking guidance.
Более того, наши знаки и указатели разработаны для полноценной интеграции с центральными системами управления для обеспечения решения« под ключ».

Borri INGENIO ECS Emergency Central Systems have been designed in compliance to the international EN 50171 standard, supplying uninterrupted quality power to emergency and safety installations, such as.
Системы централизованного аварийного питания INGENIO ECS от компании Borri были спроектированы в соответствии с требованиями международных стандартов EN 50171, обеспечивая бесперебойное качественное электропитание аварийно- защитных устройств и установок, к которым относятся.

Queries from the ZSE, depending on business rules, may be sent to the SIS and VIS central systems through the Police communication network.
В зависимости от применимых правил, запросы из системы ZSE могут направляться в центральные системы SIS и VIS через коммуникационную сеть Полиции.

In parallel, under associated costs, the bid documents for the central systems that coordinate, control and store audio and video have been prepared, and the systems will be purchased in time for installation and integration into the renovated Conference Building.
Кроме того, за счет средств, выделяемых на покрытие сопутствующих расходов, была подготовлена документация для проведения торгов на поставку централизованных систем управления, позволяющих координировать работу аудио- и видеоаппаратуры и накапливать аудио- и видеофайлы, и будет своевременно осуществлена закупка таких централизованных систем для их установки и подключения в отремонтированном конференционном корпусе.

Proposed algorithm for designing of conditional equations of pole is generalpurpose for typical geodetic structures, central systems, geodetic quadrangles and fan.
Предлагаемый алгоритм составления условных уравнений полюса универсальный для типовых геодезических построений- центральных систем, геодезических четырехугольников и веера.

Borri Emergency Central Systems have been designed in compliance to the international EN 50171 Standards, supplying uninterrupted quality power to emergency and safety installations, such as emergency lighting, automatic fire detection and extinguishing equipment, smoke extraction systems, carbon monoxide warning systems, paging systems, signaling safety installations and special safety installations related to high-risk areas.
Системы централизованного аварийного питания компании Borri были спроектированы в соответствии с требованиями международных стандартов EN 50171, обеспечивая бесперебойное качественное электропитание аварийно- защитных устройств и установок, например аварийного освещения, автоматических систем обнаружения огня и пожаротушения, систем дымоудаления, систем предупредительной сигнализации об уровне окиси углерода, систем оповещения и громкой связи, сигнальных защитных устройств и специальных аварийно- защитных установок, относящихся к зонам высокого риска.

Out of the information technology costs of the year 2015 the costs of IT equipment and software acquisition make up the 450 thousand euros(including depreciation of IT fixed assets 169 thousand euros), central systems maintenance costs 352 thousand euros, and the central systems development costs 130 thousand euros.
В 2015 году расходы на приобретение ин- фотехнологического оборудования и программного обеспечения составили 450 тысяч евро( в том числе амортизация основного имущества IT 169 тысяч евро), расходы на обслуживание центральные системы 352 тысяч евро и расходы на развитие центральных систем 130 тысяч евро.

Now, our gates are wired to a central system.
Теперь наши ворота подключены к центральной системе.

There is a computerised central system for treatment process control.
Внедрена компьютеризованная центральная система управления очистительным процессом.

The ECS(Emergency Central System) range is designed in compliance with standard EN 50171.
Система централизованного аварийного питания( ECS) предназначена для соответствия требованиям стандарта EN 50171.

Central system units designed for taking of thermal loads more than from one cooling points.
Центральные системные единицы проектировали для взятия тепловых грузов больше, чем от пунктов охлаждения.

Establish a central system to keep track of all complaints and make them publicly accessible;
Создать центральную систему для отслеживания всех жалоб и обеспечения их доступности для населения;

Establish a central system of disaggregated data collection related to domestic violence cases;
Создать центральную систему сбора дезагрегированных данных, касающихся случаев насилия в семье;

Control panel for central system control.
Пульт для центральной системы управления.

The central system for alerts;
Центральная система для оповещений;

The display communicates with the central system via GSM/GPRS.
Табло связывается с центральной системой через сеть GSM/ GPRS.

It is an excellent choice for central system applications.
Это отличный выбор для применения в центральных системах.