What is the translation of " CENTRAL SYSTEM " in Russian?

• центральной системы
• централизованной системы
• центральными системные
• центральной системе
• центральная система
• центральной системой
• централизованной системой

Examples of using Central system in English and their translations into Russian

The central system for alerts;
Центральная система для оповещений;

Control panel for central system control.
Пульт для центральной системы управления.

After cleaning, the contaminated flushing medium flows back to the central system.
После очистки загрязненная промывочная среда возвращается в центральную систему.

The TIR transport sub-system is the central system of the TIR procedure.
Подсистема перевозки МДП является центральной системой процедуры МДП.

Establish a central system of disaggregated data collection related to domestic violence cases;
Создать центральную систему сбора дезагрегированных данных, касающихся случаев насилия в семье;

Now, our gates are wired to a central system.
Теперь наши ворота подключены к центральной системе.

There is a computerised central system for treatment process control.
Внедрена компьютеризованная центральная система управления очистительным процессом.

Central system units designed for taking of thermal loads more than from one cooling points.
Центральные системные единицы проектировали для взятия тепловых грузов больше, чем от пунктов охлаждения.

It is an excellent choice for central system applications.
Это отличный выбор для применения в центральных системах.

Establish a central system to keep track of all complaints and make them publicly accessible;
Создать центральную систему для отслеживания всех жалоб и обеспечения их доступности для населения;

The display communicates with the central system via GSM/GPRS.
Табло связывается с центральной системой через сеть GSM/ GPRS.

The ECS(Emergency Central System) range is designed in compliance with standard EN 50171.
Система централизованного аварийного питания( ECS) предназначена для соответствия требованиям стандарта EN 50171.

Uniform computing system(the best would be the central system) for tax data exists;
Наличие единообразной системы расчетов налоговых данных( наилучшим вариантом была бы централизованная система);

Central system with intakes in each compartment, connected to main manifold located in engine room.
Центральная система с входами в каждом отсеке, соединенная с главным коллектором, расположенном в машинном отделении.

We're on our way to Coruscant, the central system in the Republic, on a very important mission.
Мы держим путь на Корусант, В центральной системе Республики. с очень важным заданием.

Hydraulic lift a better brand of Spain, telephone for communication with the central system within 24 hours.
Гидравлический лифт лучшего бренда Испании, телефон для сообщения с центральной системой в течении 24 часов.

Despite central system control, visualising the current level on the actual tanks is often desired.
Несмотря на центральное системное управление зачастую бывает необходима визуализация текущего состояния непосредственно на самом резервуаре.

Please indicate whether there are any plans to set up a central system for the collection of data on violence against women.
Просьба указать, существуют ли планы создания централизованной системы сбора данных о насилии в отношении женщин.

The central system, which will perform technical supervision and administration functions, is located in Strasbourg France.
Центральная система, которая выполняет функции технического контроля и администрирования, находится в Страсбурге Франция.

Data provided by the previous Customs Offices and stored in the Central system could then be used as a fallback.
А информация, предоставленная предыдущим таможенным постом и зарегистрированная в центральной системе, могла бы служить запасным вариантом.

The KLİSOM Exhaust Fans are central system appliances ensuring that the indoor air in buildings is not exhausted.
KLİSOM вытяжные вентиляторы являются центральными системные техника гарантируя, что воздух в помещении в зданиях не исчерпывается.

Member States supply information to the system through national networks(N-SIS) connected to a central system C-SIS.
Государства- члены предоставляют в систему информацию через национальные сети( Н- ШИС), подключенные к центральной системе Ц- ШИС.

And the payment of benefits using a modern, automated, central system based on the creation of individual accounts for insured persons.
А также выплаты пособий с использованием современной автоматизированной централизованной системы, предполагающей создание индивидуальных счетов для застрахованных лиц.

Establish a central system and mechanism for collecting, analysing and disseminating innovative and effective monitoring and evaluation methods and results.
Создание централизованной системы и механизма для сбора, анализа и распространения новаторских и эффективных методов и результатов контроля и оценки.

Each Member State will be responsible for setting up, operating and maintaining its own national system and for connecting it to the central system.
Каждое Государство- член отвечает за создание, эксплуатацию и техническое обслуживание своей национальной системы и за ее подключение к центральной системе.

Instead of developing a single, all-encompassing central system, Estonia created an open, decentralized system that links together various services and databases.
Вместо разработки отдельной, всеохватывающей центральной системы, Эстония создала открытую децентрализованную систему, объединяющую различные услуги и базы данных.

CIMSTAR 40 is designed to be used in machines and operations where long fluid life is needed, such as in large individual machine or central system reservoirs.
Жидкость CIMSTAR 40 предназначена для машин и операций, для которых требуется длительный срок службы жидкости, например в больших отдельных резервуарах машины или центральной системы.

The Committee recommends that the State party take the necessary steps to establish a central system for comprehensive data collection incorporating all the areas covered by the Convention.
Комитет рекомендует государству- участнику принять необходимые меры для создания централизованной системы сбора всеобъемлющих данных по всем областям, затрагиваемым Конвенцией.

Using one central system encourages on-time and on-budget contract delivery as all contractor interactions and issues are dealt with efficiently.
Использование одной центральной системы обеспечивает своевременное исполнение контракта в пределах бюджета, поскольку все взаимодействия с подрядчиком и решение возникающих проблем осуществляются с высокой эффективностью.

Nevertheless, all eTIR compatible Customs offices will already be in a position to have access to and update the central system with TIR transport/TIR operation information.
Тем не менее все совместимые с системой еТIR таможни уже смогут пользоваться центральной системой хранения информации о перевозках МДП/ операциях МДП и обновлять ее.