What is the translation of " CERTIFICATION PROGRAMS " in Russian?

• программы сертификации
• сертификационные программы
• программ сертификации

Examples of using Certification programs in English and their translations into Russian

Training with CAP/CIPA certification programs.
Обучение по программам сертификации CAP/ CIPA.

Furthermore, certification programs have also resulted in the development of best practices.
Кроме того, осуществление программ сертификации позволило также разработать наилучшие виды практики.

Choose your markets to get familiar with our certification programs.
Выберите область вашей деятельности, чтобы ознакомиться с нашими программами сертификации.

These certification programs are tailored to the institutions that would employ people who use these technologies.
Эти программы сертификации разработаны с учетом места, на которое будут наниматься люди, использующие эти технологии.

Are there any Google certification programs for teachers?
Предлагает ли Google программы сертификации преподавателей?

Many IT certification programs are oriented toward specific technologies, and managed by the vendors of these technologies.
Многие IT- программы сертификации ориентированы на конкретные технологии, и управляются поставщиками этих технологий.

Leverage world-class technology, training, and certification programs to support and grow your business.
Используйте технологии мирового уровня, учебные и сертификационные программы для поддержки и развития своего бизнеса.

Apple certification programs- Programs to verify an in-depth knowledge of various areas of Apple's products.
Программы сертификации Apple- это программы, созданные Apple Inc. для проверки углубленных знаний различных областей продуктов Apple.

We work in compliance with the DVGW regulations as well as all nationally and internationally established standards and certification programs.
Основой служат стандарты DVGW, а также признанные на государственном и международном уровне директивы, нормы и программы сертификации.

Whereas participation in most certification programs is voluntary for all parties concerned, stronger versions can exist.
Хотя участие в большинстве программ сертификации носит добровольный характер, существуют и более жесткие схемы.

It was suggested that the Specialized Section could try to get IPPC recognition as the body responsible for standardization of certification programs.
Было высказано предложение о том, что Специализированная секция могла бы попытаться добиться признания МКЗР в качестве органа, ответственного за разработку стандартов на программы сертификации.

Other individual certification programs such as the Microsoft Certified Professional are ways for individuals to become professionally certified in Microsoft products.
Индивидуальные сертификатные программы( например, Microsoft Certified Professional) позволяют отдельным специалистам получить уровень профессиональной сертификации в продуктах Microsoft.

The Deep Listening program includes annual listening retreats in Europe, New Mexico and in upstate New York, as well as apprenticeship and certification programs.
В программу курса Глубокого Слушания включены: ежегодные ретриты в Европе и США- в штате Нью-Мексико и в пригороде на севере Нью-Йорка, образовательные и сертификационные программы.

Besides standard bonuses in patenting and certification programs the Accredited Partner of the IAIQP receives a 5% discount for the second and the following services of the IAIQP.
Аккредитованный партнер МАИКП, помимо стандартных бонусов, установленных по отношения к патентным и сертификационным программам, приобретает 5% скидку на стоимость второй и последующих услуг МАИКП.

The encouragement of exporting countries and private entities to provide information on the lead and cadmium content and risks to importing parties and all interested stakeholders, e.g. by introducing and promoting safety data sheets, certification programs, databases and labeling schemes.
Поощрение стран- экспортеров и частных предприятий к предоставлению информации о содержании свинца и кадмия и рисках для всех импортеров и всех заинтересованных сторон, например, посредством внедрения и пропаганды спецификаций данных о безопасности, программ сертификации, баз данных и схем маркировки.

With powerful management tools, certification programs, and the world's largest threat detection network, you have everything you need to ensure your clients thrive and your business grows.
С эффективными инструментами управления, программами сертификации и крупнейшей в мире сетью обнаружения угроз у вас будет все необходимое, чтобы обеспечить процветание своих клиентов и рост собственного бизнеса.

The director of the Distant, Correspondence and Additional Education Center Sabuhi Tanrıverdiyev, the director of the correspondence education center Yalchın Kocharli and the deputy director of the Center for Teaching quality assessment and management Sohrab Isayev got acquainted with the additional education experience and certification programs of ISU.
Директор ЦДЗДО Сабухи Танрывердиев, директор Центра заочного образования Ялчын Кечарли и заместитель директора Центра оценки и управления качеством Сохраб Исаев ознакомились с опытом дополнительного образования, сертификационными программами İZU.

Like eco-labeling, certification programs developed in response to a growing awareness that consumer choice can have an impact on both the labor practices and environmental impacts behind extraction and manufacture of materials and products.
Подобно экомаркировке программы сертификации были разработаны в связи с повышением осведомленности о том, что выбор покупателей может влиять как на производственную практику, так и на экологические последствия извлечения и производства различных материалов и продуктов.

The consideration by governments and producers of other measures to reduce the health and environmental risks of lead and cadmium throughout their lifecycles, including for example, the establishment of extended producer responsibility initiatives and recycling certification programs for lead acid batteries;
Рассмотрение правительствами и производителями других мер уменьшения рисков для здоровья и окружающей среды свинца и кадмия на протяжении их жизненного цикла, включая, например, создание расширенных инициатив по ответственности производителей и программ сертификации рециклирования свинцово кислотных аккумуляторных батарей.

While the 8(a) and the SDB Certification Programs are, perhaps, SBA's most recognized programmes, additional agency initiatives have been developed making business opportunities and economic independence a reality to minorities heretofore denied access to the mainstream economy.
Хотя Программа 8 а и Программа сертификации МПНП являются, возможно, наиболее широко известными программами УМБ, Управление разрабатывает новые инициативы, направленные на то, чтобы превратить деловые перспективы и экономическую независимость в реальность для меньшинств, ранее лишенных возможности полноценно участвовать в экономической жизни.

They discussed such issues as benefiting from the experience of ISU in the field of additional education, financial analysis, sales and financial management, Islamic banking, project management, human resources specialist certification programs and the establishment of joint cooperation in these areas in future.
Состоялись обсуждения в направлении использования опыта İZU в сфере дополнительного образования, финансового образования, реализации и финансового управления, Исламского банкинга, проектного руководства, сертификационных программ специалиста человеческих ресурсов и создания в будущем совместных отношений в этих направлениях.

The Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification program has increased its partnerships with industry, equity groups, Aboriginal post-secondary institutions and organizations, students and communities to increase access to apprenticeship training and certification programs.
Программа профессионального обучения и аттестации Саскачевана расширяла свои партнерские связи с промышленностью, целевыми группами, учреждениями и организациями специального среднего образования коренных общин, учащимися и общинами в целях расширения доступа к возможностям получения профессиональной подготовки и прохождения программ аттестации.

The HSTLD AG currently consists of members of the community that have expressed an interest in assisting with the program, as well as individuals who are subject matter experts in disciplines related to the program(e.g., security, auditing, certification programs, financial services representatives) supported by members of ICANN staff.
В настоящее время консультативная группа ДВУВСЗ состоит из членов сообщества, которые проявили желание посодействовать программе, а также из экспертов в областях, связанных с программой( таких как безопасность, аудит, программы сертификации, финансовые службы), и сотрудников ICANN.

PMI Moscow chapter is a non-profit organization with the goal to share experience, knowledge and skills of Project Managers- members of the chapter, to develop professionalism in project management area through the certification programs(CAPM, PMP, PgMP), to obtain recognition and appreciation of the"Project Manager" profession in Russia.
Московское отделение PMI- некоммерческая организация, ставящая своей целью разделять опыт, знания и навыки Менеджеров проектов- членов отделения, развивать профессионализм в управлении проектами через программы сертификации( CAPM, PMP, PgMP), добиваться признания и высокой оценки профессии« Менеджер проекта» в России.

What method is used to confirm varietal integrity/identity within the certification program?
Какой метод используется для подтверждения чистоты/ идентичности разновидности в рамках программы сертификации?

The hybris certification program proves your expertise in creating customer solutions with hybris.
Программа сертификации hybris позволяет подтвердить опыт и знания, необходимые для создания решений с использованием hybris.

What method of varietal maintenance of material is acceptable within the certification program?
Какой метод сохранения разновидностей материала допустим в рамках программы сертификации?

Challenger 650 certification program is currently 95% complete.
Программа сертификации Challenger 650 в настоящее время на завершена на 95.

A graduate of the Embodied Practitioner Certification program at MetaIntegtal Academy California.
Закончила сертификационную программу по интегральным подходам в лидерстве в MetaIntegtal Academy Калифорния, США.

Experience in using an autoclave certification program.
Опыт применения программы аттестации автоклавов.