What is the translation of " CHARGED HIM " in Russian?

• предъявил ему обвинение
• обвинил его
• поручил ему
• предъявили ему обвинение
• обвинили его
• обвинила его

Examples of using Charged him in English and their translations into Russian

Have you charged him?
Вы уже обвинили его?

Charged him for last night.
Предъявили ему вчера обвинение.

I never charged him.
Я никогда не просила с него денег.

I charged him with attempted murder of a police officer.
Я обвинил его в покушении на убийство офицера полиции.

But we haven't charged him yet.
Но мы еще не предъявили ему обвинение.

The DA charged him with negligent homicide.
Его обвиняют в убийстве по небрежности.

You haven't even charged him yet.
Вы должны сначала предъявить ему обвинение.

We charged him with criminal possession of a weapon.
Мы предъявили ему обвинение во владении оружием с целью совершения преступления.

Electricity charged him up.
Электричество, наверное, зарядило его как" Дюраселл.

I think Lucy told Charlie Brown that and only charged him 5¢.
Кажется, Люси сказала Чарли Брауну, что взяла с него только 5 центов.

The police however, charged him with murder.
Однако милиция обвинила его в убийстве.

The court charged him with expressing hatred against the Government.
Суд предъявил ему обвинение в проявлении ненависти к правительству.

Later that month, Colorado authorities charged him with Caryn Campbell's murder.
Через месяц власти Юты предъявили ему обвинение в убийстве Карин Кэмпбелл.

The latter charged him publicly with wilfully distorting PurBnic texts.
Последний публично обвинил его в своевольном искажении текста Пуран.

And instead the local sheriff has arrested Stu Cobbler and charged him with two murders.
Полиция задержала Стю Кобблера, обвинив его в убийстве двух человек.

They charged him with blasphemy because he alluded to God as his Father.
Они обвиняли его в богохульстве, ибо он называл Бога своим Отцом.

Didn't even know she was dead until they charged him with the crime.
Даже не знаю, что она была мертва до они предъявили ему обвинение в совершении преступления.

I charged him with receiving, then had his ass testify.
Я предъявил ему обвинения по всему, что было, а потом заставил давать показания под присягой.

Later that week, we arrested a man and charged him with murder… but I knew that that wouldn't satisfy Eisenheim.
На той же неделе мы арестовали некоего человека и предъявили ему обвинения в убийстве.

Having examined the case file, the prosecution questioned Betrahra and charged him with involuntary homicide.
Прокуратура, изучив материалы дела, допросила Бетрахру и предъявила ему обвинение в неумышленном убийстве.

The State Security Court charged him with"supporting an illegal organization" and sent him to prison.
Суд государственной безопасности обвинил его в" поддержке незаконной организации" и приговорил к тюремному заключению.

In 2008 he recruited Aadel Warda, and Israeli citizen living in Denmark, and charged him with gathering information in Israel.
В 2008 г. он мобилизовал израильского гражданина по имени Аадель Варда, проживающего в Дании, и поручил ему выполнение заданий по сбору информации внутри Израиля.

The claimant asserted that Iraq charged him with bribery and placed a hold on his tangible business property in 1986.
Заявитель утверждает, что Ирак обвинил его в даче взяток и арестовал материальное имущество его предприятия в 1986 году.

The State party contends that the author's statement that he had no contact with the prosecutor who charged him is not true.
Государство- участник утверждает, что заявление автора о том, будто он не имел контактов с прокурором, который предъявил ему обвинение, не соответствует действительности.

I charged him with the greatest of tasks… the greatest of privileges… to father and protect what's most precious to me in all the world… my daughter.
Я наделила его величайшим долгом, величайшей привилегией. Быть отцом и оберегать самое дорогое в мире для меня. Дочь.

He had no personal contact with the prosecutor who charged him, or with the judges who convicted him in first and second instance.
Ни разу он не вступал в личный контакт с прокурором, предъявившим ему обвинение, или судьями, признавшими его вину в первой и второй инстанциях.

After defeating Shou-Lao, Danny Rand plunged his hands into the brazier containing Shou-Lao's immortal heart and it charged him with the power of the Iron Fist.
После победы над Шоу- Лао, Дэнни Рэнд погрузил руки в жаровню, содержащую бессмертное сердце Шоу- Лао, и он поручил ему силу Железного кулака.

Authorities originally charged him with apostasy, but later dropped that charge and charged him with"blasphemy" instead.
Первоначально власти обвинили его в вероотступничестве, однако позднее сняли это обвинение и вместо этого обвинили его в<< богохульстве.

The military prosecutor requested the opening of a judicial investigation into the facts concerning the person brought before the military investigating judge, who charged him then placed him in pretrial detention.
Военный прокурор потребовал от военного следственного судьи возбудить уголовное дело в отношении рассматриваемого лица, который предъявил ему обвинение, а затем вынес постановление о его предварительном заключении.

Officials from the JIC Humhama charged him in another criminal case FIR No. 3/2002 pursuant to sections 2/3 E& IMCO, 7/25 IAA, 302 and 120B RPC.
Должностные лица ОРК Хумхамы предъявили ему обвинения по другому уголовному делу( FIR№ 3/ 2002) согласно разделам 2/ 3 ЕиИМКО, 7/ 25 ЗИО, 302 и 120- В УКР.