What is the translation of " CLASSICAL MODEL " in Russian?

• классической модели
• классическая модель
• классическую модель
• классической моделью

Examples of using Classical model in English and their translations into Russian

Both sexes have both strict classical model and is very fashionable.
Для обоих полов есть как строгие классические модели так и очень модные.

The classical model of denim pants fits most and goes well with different clothes, regardless of style.
Классическая модель джинсовых брюк подходит большинству и отлично сочетается с разной одеждой, независимо от стиля.

Kazakhstan chooses gradual transition to classical model of democracy- Yershov.
Казахстан выбирает постепенный переход к классической модели демократии- Ершов.

ELECTRIC- the classical model, which can be installed even at a later time than the disc;
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ- классическая модель, устанавливаемая также позже, чем мембрана;

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Kazakhstan chooses gradual transition to classical model of democracy- Yershov.
Cтратегия Казахстан 2050- Казахстан выбирает постепенный переход к классической модели демократии- Ершов.

Many companies choose this classical model as the promo gift usb flash drive to VIP customers.
Многие компании выбирают эту классическую модель, как промо- подарок USB Flash Drive для VIP- клиентов.

The basic macroeconomic models suggest the ineffectiveness of sterilized interventions of the Central Bank1(i.e., the interventions in which the operations of the Central Bank in the foreign currency market do not lead to a change in the monetary base) to control the exchange rate, since such interventions domestic interest rates do not change, and according to the classical model of the formation of the exchange rate in the foreign exchange market rate also remains unchanged2.
Центрального банка1( т. е. таких интервенций, при которых операции ЦБ на валютном рынке не ведут к изменению денежной базы) для управления обменным курсом, так как при подобных интервенциях внутренние процентные ставки не меняются, и в соответствии с классическими моделями формирования обменного курса на валютном рынке курс также остается неизменным.

Today AIDA is considered a classical model of advertising impact.
Модель AIDA считается на сегодняшний день классической моделью рекламного воздействия.

The classical model of the University of Humboldt was the foundation for the development of numerous educational European systems.
Классическая модель университета Гумбольдта явилась фундаментом для становления многих образовательных европейских систем.

Their practice is typically based on the classical model that the major work should be done at headquarters.
Их практика, как правило, основывается на классической модели сосредоточения основной работы в штаб-квартире.

Taking a classical model of capital management as the basis, we have added a number of innovations that allowed us to create iPA system, which uses the opportunities of the financial markets at most.
Взяв за основу классическую модель работы управляющего капиталом, мы добавили ряд инноваций, которые позволили создать систему iPA, использующую возможности финансовых рынков по максимуму.

If the term"community" were conceived in the broadest sense, the classical model of autonomy could certainly not apply.
Если рассматривать понятие" община" в самом широком смысле, то классическую модель автономии явно не удастся применить.

Keywords: socionics, classical model of intertype relations, Cayley graphs, socion structure formulas, Augustinavichiute-Reinin traits, Jung-Minaiev traits.
Ключевые слова: соционика, классическая модель интертипных отношений, графы Кэли, структурные формулы социона, Аугустинавичюте- Рейнина признаки( АРПы), Юнга- Минаева признаки ЮМПы.

In U.S. Farming, about 74 percent of farms still follow the classical model where the household provides all of the production resources.
В сельском хозяйстве США 74% ферм попрежнему следуют классической модели, где семья обеспечивает все производственные ресурсы.

Keywords: socionics, classical model of intertype relations, Augustinavichiute-Reinin traits, Jung-Minaiev traits, cosets by the normal subgroup, factor group.
Ключевые слова: соционика, классическая модель интертипных отношений, Аугустинавичюте- Рейнина признаки( АРПы), Юнга- Минаева признаки( ЮМПы), смежные классы по нормальной подгруппе, факторгруппа.

After some time BlackBerry has announced plans to return to the classical model of business phones which brought the company success in previous years.
Через некоторое время BlackBerry объявила о планах вернуться к классической модели бизнес- телефонов, которые принесли успех компании в предыдущие годы.

In accordance with that classical model let us set the w i weights for our standard proportional to the turnover share(the left hand columns in Table 2), which is the currency equivalent of capitalization.
В соответствии с этой классической моделью выберем веса w i для нашего эталона пропорционально с долей в обороте( левый столбец Таблицы 2), которая служит валютным аналогом капитализации.

It is evident that their ecclesiastical life could hardly be described in terms of the classical model of the Eucharistic ecclesiology, which implies that the community lives in normal conditions.
Очевидно, что их церковную жизнь трудно было описать с помощью классической модели евхаристической экклесиологии, подразумевающей жизнь церковной общины в нормальных условиях.

Keywords: socionics, classical model of intertype relations, groups of central sections of the socion, cosets by the normal subgroup, factor groups, Augustinavichiute- Reinin traits, Jung- Minaiev traits.
Ключевые слова: соционика, классическая модель интертипных отношений, группы центральных сечений социона, смежные классы по нормальной подгруппе, факторгруппы, Аугустинавичюте- Рейнина признаки( АРПы), Юнга- Минаева признаки ЮМПы.

This principle allows to construct the system of coherent measurements and categories of creativity and to present a classical model of creativity in the form 4Ps/ S- process, product, person, place as well as the sense which generates and integrates them.
Данный принцип позволяет выделить систему взаимосогласованных измерений и категорий творчества, а классическую модель представить в виде 4Ps/ S- процесс( process), продукт( product), личность( person), среда( place), а также порождаюший и интегрируюший их смысл sense.

It is generally accepted nowadays that the classical model of corporate governance is the model of shareholders(shareholder-oriented model), proceeding from the priority of the interests of shareholders over those of all other members of corporate governance 29; 35; 36.
В мире классической моделью корпоративного управления считается акционерная модель( shareholder- oriented model), исходящая из приоритета интересов акционеров над интересами всех остальных участников корпоративного управления 29; 35; 36.

As in the past year(and the year before), the owners of shoe stores offer men wearing classic or approximate to the classical model of mostly black and brown, and the average value of which is 2000-2500 rubles more expensive models are 5000-6000 rubles and above.
Как и в прошлом году( и в позапрошлом году) хозяева обувных магазинов предлагают носить мужчинам классические или приближенные к классическим модели преимущественно черного и коричневого цветов, а средняя стоимость которых составляет 2000- 2500 рублей, более дорогие модели стоят 5000- 6000 рублей и выше.

Taking a classical model of capital management as the basis, we have added a number of innovations and on the basis of iPA technology developed iPA system, which is the optimal scheme of cooperation for Company's Customers, using the potential of financial markets in the most profitable way.
Взяв за основу классическую модель работы управляющего капиталом, мы добавили ряд инноваций и на базе iPA- Технологии разработали оптимальную схему взаимодействия Клиентов Компании с максимально выгодным использованием потенциала финансовых рынков- систему iPA.

The compromise between the higher school with the classical model of education and the Christian church was achieved in Alexandria only 70 years later.
Компромисс между высшей школой с классической моделью образования и христианской церковью был достигнут в Александрии только через 70 лет.

Keywords: socionics, classical model of intertype relations, traits based models of intertype relations, canonical representations of operators, groups of central sections of the socion, formalization of signs, Augustinavichiute-Reinin traits, Jung-Minaiev traits.
Ключевые слова: соционика, классическая модель интертипных отношений,« признаковые» модели интертипных отношений, канонические представления операторов, группы центральных сечений социона, формализация обозначений, Аугустинавичюте- Рейнина признаки( АРПы), Юнга- Минаева признаки ЮМПы.

Kazakhstan has long shown to the whole world that instead of" freezing"of political modernization process, the country chooses the gradual transition to the classical model of democracy- with the balance of the branches of government, civil society development, involvement of citizens in political decision-making and other attributes",- S. Yershov added.
Казахстан давно показал всему миру, что вместо« замораживания» процесса политической модернизации страна выбирает постепенный переход к классической модели демократии- с балансом ветвей власти, развитым гражданским обществом, вовлеченностью граждан в процесс принятия политических решений и другими атрибутами»,- добавил С. Ершов.

Compared to the classical model of stock replenishment due to the sales forecast, TOC uses the notion of"reserve buffer", which is indicative of the necessary and sufficient stock level at each storing point for each managing unit, as well as a dynamic change of this reserve depending on the zone of surplus location.
В отличие от классической модели пополнения запасов по прогнозу продаж, ТОС использует понятие« буфер запаса», характеризующий необходимый и достаточный уровень запаса на каждой точке хранения для каждой управляемой единицы, а также динамическое изменение этого запаса в зависимости от зоны нахождения остатка.

Lamer CJ's extensive obiter did return Canadian constitutional theory to the classical model of rights implicit in the Constitution which was first developed in Alberta Press, Saumur and Switzman, noting: The ideas outlined in Provincial Judges were developed further in the Reference re Secession of Quebec.
Главный судья Ламер вернул канадскую конституционную теорию к классической модели подразумеваемых в Конституции прав, о которая впервые была применена в делах Alberta Press, Сомюра и Свитцмана.

Because the European Community was different from the classical model of an international organization in a number of ways, his delegation supported the proposal that the notion of"economic integration organizations" should be addressed in the subsequent draft articles and hoped that the issues related to the international legal personality of the European Union would be properly taken into account by the Commission.
Европейское сообщество во многом отличается от классической модели международной организации, а поэтому Венгрия согласна с тем, чтобы в будущих проектах статей рассматривалась концепция<< организации экономической интеграции>>, и в равной мере надеется, что КМП должным образом учтет в надлежащее время вопросы, касающиеся международной правосубъектности Европейского союза.

Instead of"freezing" of political modernization process, Kazakhstan chooses a gradual transition to a classical model of democracy, commenting on the constitutional reforms in Kazakhstan member of the Committee on Finance and Budget of the Senate of the Parliament Sergey Yershov reported.
Вместо« замораживания» процесса политической модернизации Казахстан выбирает постепенный переход к классической модели демократии, сказал член Комитета по финансам и бюджету Сената Парламента РК Сергей Ершов, комментируя конституционные реформы в Казахстане.