What is the translation of " CLIENT MANAGEMENT " in Russian?

• управления клиентами
• client management
• управление клиентами
• управления клиента
• управлением клиентами

Examples of using Client management in English and their translations into Russian

Internet-based Client Management Certificates.
Сертификаты управления клиентами по Интернету.

Proxy servers for Internet-based client management.
Прокси- серверы для интернет- управления клиентами.

In a production environment, implementing Internet-based client management will require interaction and collaboration with a number of different groups across the enterprise.
В производственной среде реализация интернет- управления клиента потребует взаимодействия и совместной работы нескольких различных групп по всей компании.

Configuration Manager with Internet-based client management.
Configuration Manager с интернет- управлением клиентами.

If the client has been configured for Internet-based client management by using the CCMHOSTNAME client installation property, follow these steps.
Если клиент настроен для интернет- управления клиентами при помощи свойства установки клиента CCMHOSTNAME, выполните следующие действия.

Training-center AdvanceIT announces a course"Client Management.
Тренинг- центр" AdvanceIT" объявляет набор на курс« Client Management.

If you are using proxy Web servers with Internet-based client management in Configuration Manager 2007, the requirements for these servers are listed in the following sections.
Если используются прокси- веб- серверы с интернет- управлением клиентами в Configuration Manager 2007, требования для этих серверов перечислены в следующих разделах.

Secondary sites cannot support Internet-based client management.
Дополнительные сайты не могут поддерживать интернет- управление клиентами.

Internet-based client management allows you to manage Configuration Manager 2007 clients when they are not connected to your company network but have a standard Internet connection.
Интернет- управление клиентами позволяет управлять клиентами Configuration Manager 2007, не подключенными к сети компании, но имеющими стандартное подключение к Интернету.

Records proxy server detection status for Internet-based client management.
В этот журнал записывается состояние обнаружения прокси- сервера для интернет- управления клиентами.

The other site system roles are optional for Internet-based client management and depend on the Configuration Manager features you require.
Для интернет- управления клиентами другие роли систем сайта являются необязательными и зависят от требуемых функций Configuration Manager.

Refer to the following topic for a list of ports associated with Internet-based client management.
Список портов, связанных с интернет- управлением клиентами, см. в следующем разделе.

For site systems supporting Internet-based client management, this will be the Internet FQDN.
Для систем сайта, поддерживающих интернет- управление клиентами, это будет полное доменное имя в Интернете.

The front-end firewall must be configured to allow traffic for Internet-based client management.
Внешний брандмауэр должен пропускать трафик, относящийся к интернет- управлению клиентами.

When you select the Application node in the Application Virtualization Client Management Console, the Results pane displays a list of applications.
При выборе узла Приложение на консоли управления клиента Application Virtualization на панели Результаты отображается список приложений.

Enable one or more primary child sites to support only Internet-based client management.
Включите один или несколько основных дочерних сайтов для поддержки только интернет- управления клиентами.

There are four basic supported scenarios for Internet-based client management, and within these there are some supported variations.
Существует четыре базовых поддерживаемых сценария для интернет- управления клиентами, и в рамках этих сценариев имеется несколько поддерживаемых вариантов.

For more information, see Site System Roles that Support Internet-Based Client Management.
Дополнительные сведения см. в разделе Роли системы сайты, поддерживающие интернет- управление клиентами.

Because Internet-based client management does not support distribution points that are site system shares, the option Allow intranet-only client connections is not configurable.
Поскольку интернет- управление клиентами не поддерживает точки распространения, являющиеся общими ресурсами системы сайта, переключатель Разрешить клиентские соединения только для интрасети недоступен.

This external IP address must be dedicated to Internet-based client management connections.
Этот внешний IP- адрес должен быть выделен для подключений интернет- управления клиентами.

You can use the NAP Client Management snap-in to configure security settings and user interface settings on client computers that support the NAP architecture.
Оснастку« Управление клиентами защиты доступа к сети» можно использовать для настройки параметров безопасности и параметров пользовательского интерфейса на клиентских компьютерах, поддерживающих архитектуру защиты доступа к сети.

The following lists represent some of the available procedures in the Client Management Console.
Следующие списки содержат некоторые доступные процедуры консоли Client Management Console.

Enable one or more primary sites to support Internet-based client management, and also support intranet clients..
Включите один или несколько основных сайтов для поддержки интернет- управления клиентами, а также для поддержки клиентов интрасети.

For this reason, you cannot configure a protected site system to support Internet-based client management.
Поэтому настроить защищенную систему сайта для поддержки интернет- управления клиентами невозможно.

For network load balancing servers that support Internet-based client management, this will be the Internet NLB FQDN.
Для серверов балансировки сетевой нагрузки, поддерживающих интернет- управление клиентами, это будет полное доменное имя NLB в Интернете.

New procedural topic for using Resource Explorer to identify client configuration for native-mode and Internet-based client management.
Новый процедурный раздел о порядке использования обозревателя ресурсов для идентификации конфигурации клиента для управления клиентами базового режима и интернет- управления клиентами.

The Results pane of the Applications node in the Application Virtualization Client Management Console can display a variety of columns.
Панель Результаты узла Приложения, расположенного на консоли управления клиента Application Virtualization, может отображать различные столбцы.

For more information, see Determine Server Placement for Internet-Based Client Management.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение размещения сервера для интернет- управления клиентами.

For more information about configuring clients for Internet-based client management, see Administrator Checklist.
Дополнительные сведения о настройке клиентов для интернет- управления клиентами см. в разделе Контрольный список администратора.

This option is not required unless this site system will support Internet-based client management.
Если данная система сайта не поддерживает интернет- управление клиентами, этот параметр не требуется.