What is the translation of " COAGULATION " in Russian?

• коагуляция
• свертываемость
• коагуляции
• свертывания
• коагуляционных
• коагулирования
• свертывающей
• коагуляцию
• коагуляцией
• свертываемости
• свертывание
• коагуляционные
• коагуляционной
• коагуляционный
• свертыванию
• коагулирование
• свертывании

Examples of using Coagulation in English and their translations into Russian

You're speeding up coagulation.
Вы ускоряете свертывание.

Coagulation by aluminium sulphate.
Коагуляция путем сульфата алюминия.

Two applications: cutting and coagulation.
Два режима применения: резание и коагуляция.

I'm measuring the coagulation of saliva after death.
Хочу замерить коагуляцию слюны после смерти.

Single-pedal footswitch- only for coagulation.
Однопедальный ножной переключатель только для коагулирования.

Coagulation area, 2.0 mm wide, formed around the incision.
Вокруг разреза формировалась зона коагуляции шириной 2, мм.

Fibrin polymerization in blood coagulation reactions.
Полимеризация фибрина в реакциях свертывания крови.

Coagulation area width increased slightly, up to 1.5 mm.
Ширина зоны коагуляции увеличивалась незначительно- до 1, 5 мм.

This technique is called panretinal laser coagulation.
Это лечение называется ПЛК( панретинальная лазерная коагуляция).

Give him a coagulation activator to stop the bleeding.
Дайте мне коагуляционный активатор, чтобы остановить кровотечение.

Clinical aspects of immunogenisity with blood coagulation factors tbc.
Клинические аспекты иммуногенности факторов свертывания крови.

Coagulation zone was 6.8 mm, the incision rate being 22 mm/min.
Зона коагуляции составляла 6, 8 мм, а скорость резки- 22 мм/ мин.

Properties Cutting consists of alternating cutting and coagulation phases.
Резание состоит из чередующихся фаз резания и коагулирования.

More stable coagulation process in a different temperature range;
Более стабильный процесс коагуляции в различном температурном диапазоне;

This means that it is only possible to activate the coagulation function.
С его по" мощью может быть активирована только функция коагулирования.

(3) and anti coagulation with medicine, increase the risk of bleeding.
( 3) и анти- свертывание с медициной, увеличивают риск кровотечения.

This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.
У этой крови уникальное свойство, что полностью предотвращает свертываемость.

Tissue separation or coagulation takes place at the active electrode.
Рассечение или коагулирование ткани выполня" ется активным электродом.

Now having said that, as you know, warfarin slows down the coagulation process.
Должен сказать, что, как вы знаете, варфарин замедляет процесс свертывания.

The degree of the development of coagulation activity of the blood is evaluated.
Оценивается степень развития свертывающей активности крови.

Dahlbäck, Sweden, awarded for his achievements in blood coagulation research.
Дальбек( Швеция), отмечен за свои достижения в исследовании свертывания крови.

This causes coagulation of the droplets and further destruction of the emulsion.
Это приводит к коагуляции капель и дальнейшему разрушению эмульсии.

Flash treatment avoiding protein coagulation and product denaturation.
Мгновенная обработка для того, чтобы избежать свертывания белка и денатурализации продукта.

It is caused by the different mechanisms of chemical and electrochemical coagulation.
Это обусловлено различиями механизмов химического и электрохимического коагулирования.

The application of infrared coagulation leads to a complete healing in 90% of cases.
Применение инфракрасной коагуляции приводит к полному излечению в 90% случаев.

Hence, just in case you need to take drugs that reduce the coagulation of blood.
Поэтому таким людям на всякий случай нужно принимать препараты, снижающие свертываемость крови.

Immediately after coagulation the internal carotid artery was legated.
Сразу после коагуляции перевязывали лигатуру, на которой находилась внутренняя сонная артерия.

It acts as a local anesthetic in nerve endings and produces the coagulation of proteins.
Он действует в качестве местного анестетика в нервных окончаниях и вызывает коагуляцию белков.

Biological tissue samples from the coagulation foci were histologically investigated.
Выполнено гистологическое исследование образцов биологической ткани из коагуляционных очагов.

Bio-Biloba can increase the activity of anticoagulants medicines reducing blood coagulation.
Био- Билоба может усиливать действие антикоагулянтов препаратов, снижающих свертываемость крови.