What is the translation of " DRAWDOWN " in Russian?

• просадка
• сокращение
• свертывание
• сокращения численности
• сокращения
• свертывания
• сокращения численного состава
• вывода
• сворачивания
• переносимых средств
• сокращение численности
• сокращением численности
• сокращению численности
• просадки
• сокращением
• сокращении
• просадке
• просадку
• свертыванием
• свертывании
• сокращение численного состава
• вывод
• сворачиванию

Examples of using Drawdown in English and their translations into Russian

Drawdown phase 2.
Второй этап сокращения.

Physical drawdown of BINUB.
Физическое сокращение ОПООНБ.

Drawdown phase.
Этап сокращения численности.

Implementation of the drawdown plan.
Осуществление плана сокращения.

IV. Drawdown of UNAMSIL.
IV. Сокращение численности МООНСЛ.

Budgeting for drawdown phases.
Процесс бюджетирования этапов сокращения.

Drawdown of the military component.
Сокращение военного компонента.

II. Implementation of the drawdown plan.
II. Осуществление плана сокращения.

Vi. drawdown of the support group.
Vi. сокращение численности группы поддержки.

III. Implementation of the drawdown plan.
III. Осуществление плана сокращения.

Drawdown of the MONUC military component.
Сокращение военного компонента МООНДРК.

The second reason is a very small drawdown.
Вторая причина- очень маленькая просадка.

Drawdown phase 3 and long-term scenarios.
Третий этап сокращения и долгосрочные перспективы.

II. Implementation of the drawdown plan.
II. Осуществление плана сокращения численности.

Phase three: Drawdown and withdrawal 2017-2020.
Этап 3: Свертывание и вывод 2017- 2020 годы.

III. Implementation of the drawdown plan.
III. Осуществление плана сокращения численности.

XI. Drawdown of the residual UNAMSIL presence.
XI. Сокращение остаточного присутствия МООНСЛ.

Phase two: Handover and drawdown 2016-2018.
Этап 2: Передача функций и свертывание 2016- 2018 годы.

Staff drawdown completed by 31 December 2004.
Завершение сокращения численности персонала к 31 декабря 2004 года.

Recommendations for the drawdown of the Mission.
Рекомендации в отношении сокращения численности Миссии.

The last test criterion is the maximum tolerable drawdown.
Последний критерий- максимально допустимая просадка.

Post requirements and drawdown staffing plan.
Потребности в должностях и план сокращения численности персонала.

Mandate: drawdown of military component of the Mission.
Мандат: сокращение численности военного компонента Миссии.

Environmental activities in the UNMIT drawdown process.
Природоохранная деятельность в процессе свертывания ИМООНТ.

Mandate: drawdown of the military strength of the Mission.
Мандат: сокращение численности военного персонала Миссии.

Phasing out of human resources in UNMIT during the drawdown period.
Поэтапное сокращение численности сотрудников ИМООНТ в период свертывания.

Implemented drawdown plan for military contingents.
Осуществление плана сокращения численности воинских контингентов.

United Nations transitions, including mission drawdown.
Переходные этапы в деятельности Организации Объединенных Наций, включая свертывание миссий.

The drawdown was offset and I returned to a usual volume.
Просадка была нивелирована и я вернулся к комфортным объемам.

Benchmarks for phase I of the consolidation, drawdown and withdrawal of UNMIL.
Контрольные параметры этапа I консолидации, сокращения численности и вывода МООНЛ.