What is the translation of " DRAWDOWN " in Polish?

• wypłaty
• relokacji
• wycofanie

Examples of using Drawdown in English and their translations into Polish

After drawdown.
Po redukcji.

Drawdown strikes again.
Drawdown ponownie uderza.

Episode Title: Drawdown.
Tytuł odcinka: Wycofanie.

He got released. Drawdown means we couldn't hold everybody.
Został zwolniony. Wycofanie oznacza, że nie mogliśmy wszystkich zatrzymać.

Then comes the drawdown.
Potem przyszło rozczarowanie.

Drawdown means we couldn't hold everybody. He got released.
Został zwolniony. Wycofanie oznacza, że nie mogliśmy wszystkich zatrzymać.

Ck is the amount of drawdown k.
Ck oznacza kwotę wypłaty k.

Drawdown, plus making peace with an enemy he's been fighting for 20 years?
Relokacja, zawarcie pokoju z wrogiem, z którym walczył od 20 lat?

Is the amount of drawdown k.
Jest kwotą cząstkowej wypłaty k.

No drawdown of groundwater, no structural damage to existing buildings.
Brak obniżenia poziomu wody gruntowej, brak zniszczeń strukturalnych istniejących budynków.

I mean, it's a base closure and a troop drawdown.
Mam na myśli zamknięcie bazy i wycofanie wojsk.

Maximum drawdown of Equity on Trader's account against this account balance in percent.
Maksymalne obsunięcie kapitału na koncie tradera przeciwko temu kontowi w procentach.

On close to 90,000 troops. And Gordon Becker will get that drawdown.
I Gordon Becker dostanie środki na blisko 90.

Entering a payment order, where the drawdown was made and how much was drawn, etc.
Wypełnianie nakazu płatności, gdzie wypłaty zostały przeprowadzone i jaką kwotę wycofano, etc.

Fulfillment of conditions precedent by the Company allows to submit application of credit drawdown.
Spełnienie warunków zawieszających uprawnia Spółkę do złożenia wniosku o wypłatę kredytu.

But I can't shift priorities away from this drawdown just based on a hunch.
Ale nie mogę odwrócić priorytetów od tego relkowania tylko na podstawie przeczucia.

My guess is we're sidelined as a way to show the Talibanour commitment towards drawdown.
Domyślam się, że jesteśmy odsunięci na bok by pokazć Talibom zaangażowanie w wycofanie się.

As evidence justifyingthe drawdown? I take it this means you didn't interpretyesterday's dry hole.
Jako dowodu uzasadniającego relokację? Rozumiem, że nie zinterpretowałaś wczorajszej pustej dziury.

There's not a lot of kinetic action out there With the drawdown, for Tier One operators.
Przy relokacji, nie ma tam zbyt wielu działań w polu dla operatorów pierwszego poziomu.

As evidence justifying the drawdown? I take it this means you didn't interpret yesterday's dry hole.
Jako dowodu uzasadniającego relokację? Rozumiem, że nie zinterpretowałaś wczorajszej pustej dziury.

Forex Account Equity Analyzer shows like forex account balance, forex equity, deposit, max drawdown etc.
Forex Konto Equity Analyzer pokazuje jak salda rachunku forex, forex equity, kaucja, max Spadek etc.

And watching us making peace with the enemy. witnessing a drawdown You know, coming here for the ninth time.
Wiesz, przybywa tu po raz dziewiąty, jest świadkiem upadku i obserwuje, jak zawieramy pokój z wrogiem.

The priority is often drawdown itself rather than an effective investment or an evaluation of available resources.
Priorytetem jest często sama wypłata, a nie efektywna inwestycja lub ocena możliwych do uzyskania środków.

Somebody's got to keep theireyes open to the bigger picture. You know, with everybodyso focused on the drawdown.
Wiesz, skoro wszyscy są tak skupieni na relokacji, to ktoś musi być otwarty na szerszą perspektywę.

You know, with everybody so focused on the drawdown, somebody's got to keep theireyes open to the bigger picture.
Wiesz, skoro wszyscy są tak skupieni na relokacji, to ktoś musi być otwarty na szerszą perspektywę.

We must assess the options and verify levels of satisfaction among mayors, councillors and elected representatives in relation to the drawdown of European funds in urban areas.
Musimy ocenić możliwości i zweryfikować poziom satysfakcji burmistrzów, radnych oraz wybranych przedstawicieli w związku z wypłatą unijnych środków na obszarach miejskich.

You know, with everybody so focused on the drawdown, somebody's got to keep their eyes open to the bigger picture.
Wiesz, skoro wszyscy są tak skupieni na relokacji, to ktoś musi być otwarty na szerszą perspektywę.

Drawdown” means an amount of credit made available to the consumer in the form of a deferred payment, loan or other similar financial accommodation under a credit agreement;
Wypłata cząstkowa” oznacza kwotę kredytu udostępnioną konsumentowi w formie odroczonej płatności, pożyczki lub innego podobnego świadczenia finansowego na podstawie umowy kredytowej;

Vparallel genes can be- the one who will work adjusted to a lot of stress, and only after the drawdown below the threshold of the second turn.
Vparallel geny mogą być- ten, kto będzie praca dostosowana do dużo stresu, a dopiero po wypłaty poniżej progu drugiej tury.

The creditor may not suspend the consumer's drawdown rights unless he justifies his decision and is required to inform the consumer without delay;
Kredytodawca nie może wstrzymać praw konsumenta do dokonywania wypłat cząstkowych, chyba że uzasadni on swoją decyzję, o której ma on obowiązek niezwłocznie powiadomić konsumenta.

How to use "drawdown" in an English sentence

adjacent drawdown sent found by golden ocean.

forces are completing their drawdown in Iraq.

Historical drawdown must be less than 50%.

Capital Preservation or Drawdown Retirement Withdrawal Strategy?

Maximum open trade drawdown was -104 pips.

What are the risks for drawdown investors?

Let’s not cuddle non-advised drawdown to death.

Retirement: New hope for Income Drawdown investors?

Some Americans fear the drawdown of U.S.

His drawdown was about twelve thousand pips.

How to use "wycofanie, relokacji, wypłaty" in a Polish sentence

Ten cykl życia zazwyczaj trwa 10 lat od daty wydania początkowej wersji produktu, a jego koniec znany jest jako wycofanie produktu.

Oznacza to, że jeśli do relokacji dojdzie, to dotyczyć ona będzie prawdopodobnie chrześcijańskich rodzin z Syrii, a w mniejszym stopniu przybyszów z Afryki.

Umowa zawiera również Warunki Pożyczki dla pierwszej wypłaty przyznanej Pożyczkobiorcy (pierwszej Pożyczki).

ZMIANA I WYCOFANIE OFERTY ROZDZIAŁ VII KRYTERIA I ZASADY OCENY OFERT I.

Ile wyniesie kwota do wypłaty dla wykonawcy dzieła, jeżeli koszty uzyskania przychodu wynoszą 50%? 38.

Nie działają zaawansowane komendy w stylu ponownego odczytania czy też wymuszenia relokacji bad sectorów.

Ma Pan/i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych do jej wycofanie.

Zapytany, czy w tym postanowieniu, a później w wyroku TSUE, Trybunał nakaże Polsce wycofanie z ustawy o SN odpowiedział: Trudno powiedzieć, w tym momencie, to jest wróżenie z fusów.

Wycofanie hasła Jeszcze się nie zarejestrowałeś w darmowym serwisie IndustryStock?

Pozytywnie rozpatrzony wniosek jest potwierdzany wydaną decyzją administracyjną, w której określona jest między innymi wysokość świadczenia wraz z terminem wypłaty.