What is the translation of " CODE OF FEDERAL REGULATIONS " in Russian?

• кодекс федеральных правил
• свод федеральных положений
• кодекса федеральных правил

Examples of using Code of federal regulations in English and their translations into Russian

CFR: Code of Federal Regulations.
СФР Свод федеральных положений.

The tests to be applied to the product are those laid down in accordance with"Title 47 of the Code of Federal Regulations" Fcc Part 15 and Part 18 Specifically for devices"Wireless power transfer devices.
Испытания, применяемые к продукту, изложенным в соответствии с" Название 47 из Кодекса федеральных правил" FCC часть 15 и часть 18 Специально для устройств" Устройства передачи беспроводного питания.

Code of Federal Regulations; Title 27; Part 178; Commerce in Firearms and Ammunition.
Кодекс федеральных правил; Титул 27; Часть 178; торговли огнестрельным оружием и боеприпасами.

Coal-fired Utility Units- 40 Code of Federal Regulations(C.F.R.) Part 76;
Угольные энергоблоки- Свод федеральных нормативных положений 40( С. Ф. Н.), раздел 76;

Code of Federal Regulations; Title 27; Part 178; Commerce in Firearms and Ammunition.
Кодекс федеральных правил; Название 27; Часть 178; торговле огнестрельным оружием и боеприпасами.

Storage Vessels for Petroleum Liquids- 40 Code of Federal Regulations(C.F.R.) Part 60, Subpart K, and Subpart Ka;
Емкости для хранения жидких нефтепродуктов- Свод федеральных нормативных положений 40( С. Ф. Н.), раздел 60, подраздел K и подраздел Ka;

Code of Federal Regulations(C.F.R.) Part 80, Subpart D- Reformulated Gasoline;
Свода федеральных нормативных положений( С. Ф. Н.) 40, раздел 80, подраздел D- Бензин с измененным составом;

Federal Motor Vehicle Safety Standards Code of Federal Regulations(CFR) Title 49, Chapter V, Part 371.
Федеральные стандарты, касающиеся безопасности конструкции механических транспортных средств Кодекс федеральных правил( CFR), раздел 49, глава V, часть 371.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.122: Motorcycle brake systems.
Кодекс федеральных правил США( КФП)- раздел 49: транспорт; часть 571. 122: тормозные системы мотоциклов.

All special local regulations, referenced by these and other devices, are contained in the different parts that make up the Title 47 of the code of federal regulations of the United States Code of Federal Regulations..
Все специальные местные правила, ссылки на эти и другие устройства, содержатся в различных частях, которые составляют Название 47 из Кодекса федеральных правил США Кодекс федеральных правил..

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.101: Controls and displays.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов- раздел 49: транспорт, часть 571. 101: Регуляторы и индикаторы.

The final rules promulgated by a federal agency and published in the Federal Register are ultimately reorganized by topic or subject matter and codified in the Code of Federal Regulations(CFR), which is updated annually.
Окончательные правила, обнародованные в федеральном агентстве и опубликованы в Federal Register, в дальнейшем реорганизуются по темам или предметами и кодифицируются в Кодексе федеральных правил( CFR), который ежегодно обновляется.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 569: Regrooved Tires.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 569: Шины с восстановленным протектором.

For the marketing of electronic products in the United States it is necessary to proceed to the testing and therefore to their authorization in accordance with Title 47 of the code of federal regulations(CFR), regarding electronic equipment, radio and telecommunications.
Для сбыта электронной продукции в Соединенных Штатах необходимо перейти к тестовому запуску и поэтому их согласия в соответствии с названием 47 из Кодекса федеральных правил( CF.), электронное оборудование, Радио и телекоммуникации.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.110: Tire Selection and Rims.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 571. 110: Выбор шин и ободья.

In the USA, a specific standard for wastes subject to mercury recovery has been set; the waste having a total mercury content greater than or equal to 260 mg/kg is subject to mercury recovery based on the Land Disposal Restrictions see: U.S. Code of Federal Regulations: 40 CFR 268.40.
В США был установлен отдельный стандарт для отходов, подлежащих рекуперации ртути.; отходы с общим содержанием ртути, равным или превышающим 260 мг/ кг, подлежат рекуперации ртути на основе Ограничений по захоронению см. Свод федеральных положений США: 40 CFR 268. 40.

S Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.109: New Pneumatic Tires.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 571. 109: Новые пневматические шины.

US MINING: Federal Law requires the US Department of Labour(USDOL) Mine Safety and Health Administration(MSHA) to administer the requirements contained in Title 30, Code of Federal Regulations(Mineral Resources) pertaining to explosion-protected equipment.
Федеральный закон предусматривает, что Управление по охране труда в горнодобывающей промышленности( УОТГ) Министерства труда США( МТ США) обеспечивает соблюдение требований титула 30" Свода федеральных положений( полезные ископаемые)", касающихся взрывозащищенного оборудования.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 574: Tire Identification and Record Keeping.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 574: Обозначение и регистрация шин.

Banking Secrecy Act(BSA)- The Currency and Foreign Transactions Reporting Act, also known as the Bank Secrecy Act(BSA), and its implementing regulation, Title 31 Code of Federal Regulations(CFR), Part 103, are tool the USG uses to fight drug trafficking, money laundering, and other crimes.
Закон о банковской тайне( ЗБТ)-- Закон об отчетности о валютных операциях, известный также, как закон о банковской тайне( ЗБТ), и постановление о его исполнении, титул 31 Кодекса федеральных постановлений( КФП), часть 103, являются теми орудиями, которые правительство Соединенных Штатов использует в борьбе с оборотом наркотиков, отмыванием денег и другими преступлениями.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.206: Door locks and door retention components.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов- Раздел 49: Транспорт; часть 571. 206: дверные замки и элементы крепления дверей.

You are responsible for supplying the carrier with all information regarding the USPPI, including its name and employer identification number(EIN), and the Export Control Classification Number("ECCN"), Schedule B classification, and all other information required under a routed export transaction as described in Title 15, Code of Federal Regulations, Part 30, the Foreign Trade Regulations FTR.
Вы несете ответственность за предоставление перевозчику вы выбираете всю информацию, касающуюся USPPI, включая его имя и идентификационный номер работодателя( EIN), а также классификационный номер экспортного контроля( ECCN), классификацию B и всю другую информацию, требуемую в соответствии с Как описано в разделе 15« Кодекс федеральных правил», часть 30« Правила внешней торговли» FTR.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.138: Tire Pressure Monitoring Systems.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 571. 138: Системы контроля давления воздуха в шинах.

In The United States, human exposure limits are defined in the code of federal regulations(CFR) in Title 47, Chapter I, Part 2, fixing, among others, the SAR value for portable transmitting equipment at 1,6 W/Kg measured on 1 gram of tissue.
В Соединенных Штатах, пределы воздействия на человека определены в кодексе федеральных правил( CF.) в названии 47, Глава I, Часть 2, Крепление, среди других, значение SAR для передачи оборудования, портативный 1, 6 Вт/ кг, измеренная на 1 грамм ткани.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.108: Lamps, reflective devices and associated equipment.
Кодекс федеральных правил США( КФП)- раздел 49: транспорт; часть 571. 108: фонари, светоотражающие устройства и вспомогательное оборудование.

See United States Code of Federal Regulations, Title 40, Part 86, section 86.513-2004"Fuel and engine lubricant specifications" 40 CFR 86.513-2004.
См. Кодекс федеральных правил Соединенных Штатов Америки, титул 40, часть 86, раздел 86. 513- 2004" Технические требования к топливу и смазочным средствам для двигателя" 40 CFR 86. 513- 2004.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Parts 571 and 585: Electronic Stability Control Systems Proposed.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки раздел 49: Транспорт; части 571 и 585: Электронные системы контроля за устойчивостью предлагаемые.

USA: U.S. Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.108: Lamps, reflective devices and associated equipment.
США Кодекс федеральных правил США( КПФ)- раздел 49: транспорт; часть 571. 108: фонари, светоотражающие устройства и вспомогательное оборудование.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.139: New Pneumatic Tires for Light Vehicles.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 571. 139: Новые пневматические шины для транспортных средств малой грузоподъемности.

Code of Federal Regulations(CFR) Title 49: Transportation; Part 571.119: New Pneumatic Tires for Vehicles other than Passenger Cars.
Кодекс федеральных правил( КФП) Соединенных Штатов Америки- раздел 49: Транспорт; часть 571. 119: Новые пневматические шины для транспортных средств помимо легковых автомобилей.