What is the translation of " CODE STRUCTURE " in Russian?

• структура кодов
• кодовой структуры

Examples of using Code structure in English and their translations into Russian

New account code structure.
Новая структура кодов счетов.

(2) The code structure shall reflect the system of a respective area of law.
( 2) Структура кодекса отражает систему соответствующей отрасли права.

Multi media Builder has its own code structure and its own language:"MMB Script".
Multimedia Builder имеет свою структуру кода и свой язык:" MMB Script".

Developed manual for all missions on revised budget account code structure.
Для всех миссий был разработан справочник по измененной структуре кодов бюджетного счета.

Readable code structures: 1D, 2D, Stacked.
Читаемые структуры кодов: 1D, 2D, Stacked.

Develop draft UN/ECE Recommendations related to code sets and code structures;
Разрабатывать проекты Рекомендаций ЕЭК ООН, касающиеся кодовых наборов и структур кодов;

Readable code structures: 1D, 2D, Stacked, OCR/ OCV, DPM.
Читаемые структуры кодов: 1D, Stacked, 2D, OCR/ OCV, DPM.

The definitions of the programming language«C» and«C++», code structure, code optimization.
Даны определения языка программирования« C» и« C», кодовой структуры, кодовой оптимизации.

The Software's code, structure and organization are protected by intellectual property rights.
Код, структура и организация Программного обеспечения защищены правами интеллектуальной собственности.

If he does, the worm will enter the phantom reactor, destroy the code structure, and disintegrate along with it.
Если все получится, червь войдет в фантомый реактор, разрушит структуру кода, и распадется вместе с ним.

Code sets and code structures within the mission and objectives of CEFACT and its working groups.
Кодовые наборы и структуры кодов в рамках общих задач и целей СЕФАКТ и его рабочих групп.

Maintain procedures for the maintenance and publication of code sets and code structures; including UN Recommendations;
Выполнять процедуры по ведению и публикации кодовых наборов и структур кодов, включая Рекомендации ООН;

Therefore, the old and new account code structures will have to co-exist for some time and conversion problems may persist.
Поэтому в течение некоторого времени будут сосуществовать старые и новые структуры кодов счетов и могут сохраняться проблемы преобразования.

The implementation of SDMX does not require a"big bang" approach and a need to change information technology systems or code structures.
Внедрение ОСДМ не требует<< взрывного>> подхода и не вызывает необходимости внесения изменений в системы информационных технологий или структуры кодов.

Codification: Apply the code structure to a number of UNECE Standards.
Кодирование: применение кодовой структуры в отношении некоторых стандартов ЕЭК ООН.

Code structures for the 14-digit length SCC code is determined within each country by the numbering authority which issues manufacturer identification numbers.
Структуры кодов для 14- значного кода ККМП определяются в каждой стране органом по кодированию, который присваивает производителям идентификационные коды..

Transponders(microchips) if the code structure meets the standard ISO 11784 and ISO 24631.
Транспондеры( микрочипы), если структура кода соответствует стандарту ISO 11784 и норме ISO 24631.

The new draft Penal Code is a modern and comprehensive law incorporating numerous cutting-edge innovations in drafting forms, code structure and criminal law doctrine.
Новый проект Уголовного кодекса представляет собой современный и всеобъемлющий закон, включающий многочисленные самые последние инновации в области разработки законопроектов, структуры кодексов и доктрины уголовного права.

Code sets and code structures to support business processes and procedures and, in particular, code lists for Recommendation No. 16, UN/LOCODE;
Набора и структурам кодов с целью поддержки коммерческих операций и процедур, и в частности перечням кодов для рекомендации№ 16" ЛОКОД ООН";

Develop proposals and recommendations for code sets and code structures to support business processes and procedures;
Разрабатывать предложения и рекомендации в отношении наборов кодов и структуры кодов в целях поддержки коммерческих операций и процедур;

The old account code structure continues to be used also for the system of the Programme Planning and Budget Division, where allotments and sub-allotments are issued.
Старая структура кодов счетов по-прежнему используется также для Отдела по планированию программ и составлению бюджета по программам, в рамках которой производится полное или частично выделение средств.

Proposals, including draft Recommendations, for new code sets and code structures to support business processes and procedures.
Предложения, включая проекты рекомендаций, в отношении новых кодовых наборов и структур кодов для обеспечения работы в области процессов и процедур осуществления деловых операций.

They include mainly security access to data and transactions, reference tables, including remote data distribution, workflows(e.g. queuing of transactions), account code structure, data consolidation and remote access.
Речь идет в основном о защищенном доступе к данным и операциям, справочных таблицах, включая дистанционное распространение данных, документообороте( например, очередность операций), системе кодирования счетов, обобщении данных и дистанционном доступе.

Release 1, which covered the human resources database, personnel actions, the account code structure, country tables and security access and control, had been operational since September 1993 at Headquarters.
Первая очередь, включающая такие элементы, как база данных о людских ресурсах, кадровые решения, кодовая структура счетов, таблицы стран и доступ и контроль за доступом в помещения службой безопасности, введена в действие с сентября 1993 года в Центральных учреждениях.

This bridge was made necessary by the fact that, until all financial transactions at all duty stations are performed using IMIS, there will be the need to maintain in parallel the current account code structure as well as the new one developed within the framework of IMIS;
Необходимость этого моста обусловлена тем, что до того, как все финансовые операции во всех местах службы будут выполняться на ИМИС, будет существовать необходимость параллельного использования нынешней системы кодов счетов, а также системы разработанной в рамках ИМИС;

The purpose of the Codes Working Group(CDWG) is to secure the quality, relevance and availability of code sets and code structures to support the objectives of CEFACT, including managing the maintenance of UN/ECE Recommendations related to codes..
Цель Рабочей группы по кодам( РГК) состоит в обеспечении высокого качества, актуальности и наличия кодовых наборов и структур кодов для поддержки выполнения общих задач СЕФАКТ, включая работу по подготовке рекомендаций ЕЭК ООН, касающихся кодов..

Training of the users to familiarize them with the new concepts introduced with IMIS, such as the new accounts code structure, the entitlements processing and the pre-encumbrances;
Профессиональная подготовка пользователей для их ознакомления с новыми концепциями, использованными в рамках ИМИС, в частности с новой структурой кодов счетов, обработкой данных о выплатах и системой резервирования средств;

Within this context, the role of the UN/CEFACT Codes Working Group(CDWG) is to secure the quality, relevance and availability of code sets and code structures to support the objectives of UN/CEFACT, including managing the maintenance of UN/ECE Recommendations related to codes..
В этом контексте роль Рабочей группы по кодам( РГК) СЕФАКТ ООН состоит в обеспечении высокого качества, актуальности и наличия кодовых наборов и структур кодов для поддержки выполнения задач СЕФАКТ ООН, включая регулирование деятельности по разработке рекомендаций ЕЭК ООН, касающихся кодов..

PokerStars/Full Tilt, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation are protected by copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
PokerStars/ Full Tilt, компании, входящие в Группу, и ее лицензиары являются единственными владельцами всех прав на Программное обеспечение и исходный код, структуру и организацию Программного обеспечения, которые защищены авторскими правами, засекреченными технологиями, интеллектуальной собственностью и другими правами.

Stars Mobile, its Group companies and its licensors(including any Third Party Providers) are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
Stars Mobile, компании, входящие в Группу, и их лицензиары( включая Сторонних поставщиков) являются единственными владельцами всех прав на Программное обеспечение и исходный код, структуру и организацию Программного обеспечения, включая авторские права, засекреченные технологии, интеллектуальную собственность и другие права.