What is the translation of " CODE USED " in Russian?

• код используемый
• коде используемом
• код использованный

Examples of using Code used in English and their translations into Russian

Here is the code used to display a table.
Вот код, который позволяет вывести такую таблицу.

Code used for identification of cellular communication subscriber.
Код, используемый для идентификации абонента сотовой сети.

This section gives you information on third-party code used in the application.
В разделе приводится информация о стороннем коде, используемом в программе.

The code used for large packagings consist of.
Код, используемый для обозначения крупногабаритной тары, состоит из.

These four are the universal code used by architects all over the world.
Эта четверка подобна универсальному коду, который используют архитекторы всего мира.

Information about third-party code This section provides information about third-party code used in the application.
Информация о стороннем коде Этот раздел содержит информацию о стороннем коде, используемом в программе.

Al, what was the security code used on the safe in Annabel's room that night?
Ал, какой был код был использован на сейфе той ночью в номере Аннабель?

Information about third-party code This section contains information about the third-party code used in the application.
Информация о стороннем коде Этот раздел содержит информацию о стороннем коде, используемом в программе.

A service number is an identification code used to identify a person within a large group.
Личный номер- уникальный код, используемый для однозначной идентификации лица в большой группе.

Information about third-party code(see page 39) This section provides information about third-party code used in the app.
Информация о стороннем коде( см. стр. 39) Этот раздел содержит информацию о стороннем коде, используемом в приложении.

Vendor code- the code used for communication of goods with third-party systems.
Артикул( ранее Внешний код)- код используемый для связи товаров с сторонними системами.

Their first assignment was to solve a four-letter code used by the Kriegsmarine German Navy.
Их первым заданием была расшифровка четырехсимвольного кода, использовавшегося Кригсмарине Немецкий ВМФ.

The second important code used by the German navy was captured at the very start of the war in Australia.
Второй важный код, используемый немецким флотом, был захвачен в самом начале войны в Австралии.

Insert the number 6.6.2.1 before the existing text("The code used…") and add the following new paragraph.
Включить номер 6. 6. 2. 1 перед существующим текстом(" Код, используемый…") и добавить новый пункт следующего содержания.

The code used 450,000 possible four-letter groups which allowed alternative representations of the same meaning, plus an alternate ten-letter grouping for use in cables.
Код использовал 450 000 возможных перестановок из четырех букв, позволявших альтернативные представления того же самого значения, плюс дополнительные десять букв, группировавшихся для использования в сообщениях.

In its message, the Havana ATC provided the coordinates, speed, course, transponder code used by the unknown aircraft, and its origin.
В своем сообщении ДСВД Гаваны представила информацию о координатах, скорости, курсе, ответном коде, используемом неизвестным летательным аппаратом, и его происхождении.

Net 2008(2005) separates the code used by a designer and the user code on the account of partial classes.
Net 2005 разделяет код, используемый дизайнером и пользовательский код за счет partial классов.

Information on third-party code(see page 119) This section provides information about third-party code used in Kaspersky Security Center.
Информация о стороннем коде( см. стр. 123) В этом разделе содержится информация о стороннем коде, который используется в программе Kaspersky Security Center.

The Handelsverkehrsbuch(HVB) codebook which was captured contained the code used by the German navy to communicate with its merchant ships and also within the High Seas Fleet.
В шифровальной книге Handelsverkehrsbuch( HVB) содержался код, используемый немецким флотом, чтобы общаться с его торговыми судами.

Crick speculated about possible stages by which an initially simple code with a few amino acid types might have evolved into the more complex code used by existing organisms.
Крик выдвинул гипотезу о возможных стадиях, по которым изначально простой код с несколькими типами аминокислот развился в более сложный код, используемый существующими организмами.

In the case of booking cancellations, the promo code used for that booking will automatically be returned to your account and made available for use during the promotion phase it was issued in.
В случае отмены бронирования, промо- код, использованный для бронирования, будет автоматически возвращен на ваш счет и доступен для использования в течение периода действия акции, в котором.

The helpers are 16-bit(for OS/2 1. x) or 32-bit(for OS/2 2.x and up), are executed in user-space(ring 3) and contain the code used for typical filesystem maintenance, and are called by CHKDSK and FORMAT utilities.
Хелперы, 16- битный( для OS/ 2 1. x) или 32- разрядный( для OS/ 2/ 2. х и выше), выполняются в пользовательском пространстве( кольцо 3) и содержат код, используемый для технического обслуживания файловой системы и вызываемый утилитами CHKDSK и FORMAT.

Eventually, I had all the code used to build the 360 executable compiling without warnings with/analyze enabled, so I checked it in as the default behavior for 360 builds.
В конце концов, я добился, чтобы весь использованный код скомпилировался в запускаемый файл под 360- ю платформу без единого предупреждения при включенном/ analyze, и установил такой режим компиляции в качестве стандартного для 360- сборок.

If parental permission for the creation of the Club Nintendo account is not given, the PIN code used to apply for that account becomes void, and cannot be used again later.
Если родитель не даст разрешения на создание учетной записи Клуба Nintendo, РIN- код, использованный с этой учетной записью, станет недействительным, и его невозможно будет использовать позже.

His Government was disturbed by the fact that the Code used such vague wording as"all other inhumane acts" in discussing the crime of violations of human rights and that it did not define the scope of war crimes precisely enough.
У его правительства вызывает озабоченность то, что в проекте кодекса используются такие неясные выражения, как" любые другие бесчеловечные деяния", когда речь идет о преступлении нарушения прав человека или когда военные преступления не определяются с надлежащей точностью.

On 30 November a British trawler recovered a safe from the sunken German destroyer S-119, in which was found the Verkehrsbuch(VB), the code used by the Germans to communicate with naval attachés, embassies and warships overseas.
Ноября британский траулер зацепил сетями и поднял сейф с затонувшего немецкого эсминца S- 119, в котором был найден Verkehrsbuch, код, использованный немцами для коммуникации с немецкими атташе, посольствами и военными кораблями за рубежом.

In the case of booking cancellations, the promo code used for that booking will automatically be returned to your account and made available for use for the remaining duration of the promotion.
Промо- коды действуют только при оплате в AUD. 7. В случае отмены бронирования, промо- код, использованный при бронировании, будет автоматически возвращен на ваш счет и доступен для использования в течение оставшегося срока действия акции.

The following tables present activities by source sector(using SNAP nomenclature), considered by the Expert Group on Techno-economic Issues, and the code used to represent them in the RAINS model for integrated assessment.
В нижеследующих таблицах отражены в разбивке по секторам- источникам( с использованием номенклатуры SNAP) виды деятельности, рассматриваемые Группой экспертов по технико-экономическим вопросам, а также код, используемый для их обозначения в модели RАINS для комплексной оценки.

Also, decompiling, reverse engineering, disassembling, or otherwise reducing the code used in any software on this Service into a readable form in order to examine the construction of such software and/or to copy or create other products based(in whole or in part) on such software, is prohibited.
Кроме того, декомпиляция, обратное проектирование, обратное ассемблирование, или иное воздействие на код, используемый в каком-либо программном обеспечении Сервиса, с целью приведения его в читаемую форму для изучения структуры такого программного обеспечения и/ или копирования или создания других продуктов, основанных( полностью или частично) на таком программном обеспечении, запрещены.

Taking as an example the transaction log being developed for the European Union(EU) emissions trading scheme, the technical specifications could meet the needs of the more general UNFCCC transaction log and ensure that any EU-specific rules may be clearly isolated, and possibly removed, such that they would not affect the remaining active code used by the transaction log under the Kyoto Protocol.
Если взять в качестве примера регистрационный журнал операций, разрабатываемый в рамках системы торговли выбросами Европейского союза( ЕС), то технические характеристики могли бы удовлетворять потребности более общего регистрационного журнала операций КРИКООН и обеспечивать четкую изоляцию любых правил, касающихся только ЕС, и их возможное исключение, с тем чтобы они не влияли на остальную часть активного кода, используемого регистрационным журналом операций согласно Киотскому протоколу.