Examples of using Cognitive functions in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Subject regaining cognitive functions.
Your cognitive functions and memory decreases.
Ваши когнитивные функции и память ухудшаются.They are a great help for memory and all cognitive functions.
Они являются большим подспорьем для всей памяти и когнитивной функции.She studies cognitive functions in senior students.
The passengers' nervous systems,and now their cognitive functions are under attack.
Нервная система пассажиров,а теперь и их когнитивная функция- уязвимы.Cognitive functions were assessed using SDMT and PASAT-3 tests.
Когнитивные функции оценивались с помощью тестов SDMT и PASAT- 3.Her brain activity and cognitive functions are completely normal.
Ее мозговая активность и когнитивные функции в полном порядке.Acetylcholine is a neurotransmitter that has a direct effect on cognitive functions.
Ацетилхолин нейротрансмиттер который имеет прямой эффект на когнитивных функциях.Decreased cognitive functions- concentration of attention, memory and thinking;
Снижение когнитивных функций- концентрации внимания, памяти и мышления;Keywords: endogenous opioid system;heart rate variability; cognitive functions.
Ключевые слова: эндогенная опиоидная система;вариабельность сердечного ритма; когнитивные функции.Resource-intensive cognitive functions of robots are transferred to the cloud environment.
Ресурсоемкие когнитивные функции роботов переносятся в облачную среду.Feuerstein has developed practical methods to develop cognitive functions in children.
Фейерштейн разработал практические методы, позволяющие развивать когнитивные функции у ребенка.Effect of amlodipine on cognitive functions in elderly patients with the arterial hypertension.
Влияние амлодипина на когнитивные функции у пожилых больных с артериальной гипертонией.But scientists say that orgasm is even more effective in sustaining cognitive functions.
А вот ученые говорят, что оргазм еще более эффективен в поддержании наших когнитивных функций.Key words: neuropsychological profile, cognitive functions, neuropsychological factor.
Ключевые слова: нейропсихологический профиль, когнитивные функции, нейропсихологический фактор.Tryptophan helps to maintain mental health,positive mood and cognitive functions.
Триптофан способствует поддержанию душевного равновесия,позитивного настроения и когнитивных функций.Some disagreed that implicit cognitive functions invariably lie outside of awareness.
Не все исследователи согласны с тем, что бессознательные когнитивные функции обязательно лежат за пределами сознания.Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.
Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.Well, when these cognitive functions are interfered with, the suit can't communicate with the host and slides off.
Ну и когда эти когнитивные функции нарушены, костюм не может общаться с носителем и отделяется от него.And in each case, it was a full recovery with no cognitive functions affected for the long term.
И в каждом случае все заканчивалось полным выздоровлением Без поражения когнитивных функций на долгосрочный период.Associated cognitive functions include inhibition of inappropriate responses, decision making and motivated behaviors.
Соответствующие когнитивные функции включают торможение ненужных реакций, решение проблем и мотивированное поведение.Sleep deprivation affects high-level cognitive functions, cardiovascular health, circulation.
Недостаток сна отрицательно сказывается на высших когнитивных функциях, сердечно-сосудистой системе, кровообращении.Interventions resulting in reduced noise levels in the school environment have been proven to reduce the negative effects on cognitive functions.
Было доказано, что меры по снижению уровня шумового загрязнения школьной среды позволяют уменьшить негативное воздействие на познавательные функции.These preparations improve cognitive functions, but have a limited effect on the clinical course of the disease.
Эти препараты улучшают когнитивные функции, но имеют ограниченное влияние на клиническое течение заболевания.The understanding of how the Tomatis Method can improve the motor,emotional and cognitive functions of children and adults.
Вы поймете, как Метод Tomatis может улучшить моторные,эмоциональные и когнитивные функции детей и взрослых.Animals' cognitive functions and their neurochemical and neurophysiological correlates under exposure to radiation and other physical factors.
Исследование когнитивных функций животных, их нейрохимических и нейрофизиологических коррелятов при воздействии радиационного и других физических факторов.Quality of life, anxiety-depressive disorders and cognitive functions on the background of rehabilitative period of ischemic stroke.
Качество жизни, тревожно- депрессивное расстройство и когнитивные функции на фоне восстановительного лечения ишемического инсульта.Researches have proved that Omega-3 fatty acids influence both general development processes of the child,and development of cognitive functions Willatts 2002.
Исследования доказали, что Омега- 3 жирные кислоты влияют как на процессы общего развития ребенка,так и на развитие когнитивных функций Willatts 2002.It is shown that its course application improves cognitive functions- attention, memory, thinking, and reduces the severity of neurological symptoms.
Показано, что его курсовое применение улучшает когнитивные функции- внимание, память, мышление, а также снижает выраженность неврологических симптомов.We also run our own research programme that studies the health effects of chocolate, including its effect on blood pressure,mood and cognitive functions.
Мы также проводим собственную исследовательскую программу, в рамках которой изучается влияние шоколада на здоровье, включая кровяное давление,настроение и когнитивные функции.
