What is the translation of " COMMUTATOR " in Russian?

• коммутатор
• коммутатора
• коммутатором
• коммутатору
• коммутант

Examples of using Commutator in English and their translations into Russian

KVM commutator for equipment remote control.
KVМ- коммутатор для удаленного управления оборудованием.

And so does the motor commutator during operation.
Искры могут также возникать во время работы коллектора электромотора.

Stand for testing characteristics of high-speed commutator motor.
Стенд для испытания высокоскоростных коллекторных двигателей.

Mode MUTE/commutator- Impulse output-_- liner ОК; 1.4.
Режим МUТЕ/ коммутатора- Импульсный выход-_- прямой ОК; 2. 5.

The main signal comes from external channel through commutator picture А.
Основной сигнал идет по внешнему каналу через коммутатор рис. А.

Commutator is a commutator of video/audio signals(is purchased separately);
Коммутатор- коммутатор видео-, аудиосигналов, приобретается отдельно;

When control signals are received commutator switches corresponding inputs to outputs.
Получив управляющие сигналы, коммутатор переключает соответствующие входы на выходы.

There are also SLControlBox device plugged to server and commutator additionally.
Дополнительно в схему включен SLControlBox, подключенный к серверу и к коммутатору.

The FD300 board and commutator must have the same source of synchronization.
Плату FD300 нужно синхронизовать к тому же источнику синхронизации, что и коммутатор.

The Forward WatchDog Box device is used in complex with external reserving commutator.
Устройство Forward WatchDog Box используется в комплекте с внешним коммутатором резервного обхода.

Plug one commutator input(Input N is in our example) to FD300 board output 2.
Один из входов коммутатора( в нашем примере Вход N) соединить с выходом платы FD300 2.

In case of air server failure it transmitts to commutator signal to switch on a backup.
В случае сбоя эфирного сервера отправляет коммутатору сигнал о переключении на резерв.

Plug one commutator output(Output N is in our example) to FD300 board input 1.
Один из выходов коммутатора( в нашем примере Выход N) подключить ко входу платы FD300 1.

At broadcasting signal from the general station(picture A) the signal passes via commutator on air.
При трансляции сигнала с головной станции( рис. А) сигнал идет через коммутатор в эфир.

In 1886 Golubitskiy invented the commutator for pairwise connection of several telephone lines.
В 1886 году Голубицкий изобрел коммутатор для попарного соединения нескольких телефонных линий.

Information on necessary control sequences you may find in documentation supplied with used device commutator.
Информацию о требуемых управляющих последовательностях см. в документации, прилагаемой к используемому устройству коммутатору.

Plug external commutator to device and customize it according to supplied instruction.
Подключите к устройству внешний коммутатор и настройте его, руководствуясь инструкцией к коммутатору..

The device is plugged to broadcasting server via USB port, to commutator- via RS232/ GPI interface.
К вещательному серверу устройство подключается через USВ- порт, к коммутатору резервного обхода- через интерфейс RS232/ GPI.

Scheme of Connection of PC and Commutator Complete the following to insert advertisment see picture below.
Схема соединения компьютера и коммутатора Для организации автоматической врезки рекламы нужно выполнить следующие соединения см. рис. ниже.

In the frames of the project, Innovator partook in Evertz(HD/SD SDI with AA 128x128) matrix commutator installation and launch.
В рамках проекта компания проектирует, устанавливает и запускает матричный коммутатор Evertz HD/ SD SDI с AA 128x128.

Even though commutator has input for synchronization it does not mean that it synchronizes all input signals to this certain input.
Хотя у коммутатора есть вход« Синхронизация», это не значит, что он синхронизирует все входные сигналы к этому входу.

You can direct signal coming to Input 1 to commutator output connected to FD300 board input(Output N);
Сигнал, поступающий на Вход 1, направить на выход коммутатора, подключенный ко входу платы FD300( Выход N);

If commutator implements switching and opening/closing contacts simultaneously then insert 2 Send Impulse GPI signals in FDOnAir schedule.
Если коммутатор осуществляет переключение в момент замыкания/ размыкания контактов, то в расписании FDOnAir для переключения коммутатора следует использовать два GРI- сигнала типа Отправить импульс.

The next Send Signal command with specified Start_of_ADs name(4) switches commutator to active state picture В.
Рекламный блок заканчивается командой Отправить сигнал с заданным именем Выключение_ регион_ рекламы( 5), которая переключает коммутатор в неактивное состояние.

The second signal in the pair returns commutator to a"passive" state, i.e. signal from the general broadcasting station is broadcasted on air.
Второй сигнал пары возвращает коммутатор в" пассивное состояние", при котором в эфир транслируется сигнал головной станции.

It is widely thought that the Weyl quantization, among all quantization schemes, comes as close as possible to mapping the Poisson bracket on the classical side to the commutator on the quantum side.
Считается, что квантование Вейля, среди всех схем квантования, как можно ближе к отображению скобки Пуассона в классическом случае на коммутатор в квантовом случае.

The generators are subject to a linearized version of the group law, now called the commutator bracket, and have the structure of what is today called a Lie algebra.
Генераторы подчиняются линеаризованной версии группового умножения, называемой теперь коммутатором, и имеют структуру алгебры Ли.

Control over Switching of Commutator Inputs and Outputs Connection of commutator inputs and outputs is made via ForwardT Software set by means of control signals transmitted to commutator via RS-232.
Управление переключением входов и выходов коммутатора Управление соединением входов и выходов коммутатора осуществляется ПО ForwardT Software c помощью управляющих сигналов, передаваемых на коммутатор по интерфейсу RS- 232.

When principle server starts functioning again then the device sends signal to commutator to return from redundant broadcasting to the usual one.
Когда основной эфирный сервер начинает функционировать в штатном режиме, устройство посылает сигнал на коммутатор для осуществления перехода с резервного вещания на основное.

The Moyal bracket is a way of describing the commutator of observables in the phase space formulation of quantum mechanics when these observables are described as functions on phase space.
Скобка Мояля- это способ построения коммутатора наблюдаемых величин в представлении фазового пространства квантовой механики, когда эти наблюдаемые описаны как функции в фазовом пространстве.