What is the translation of " COMPONENT CAN " in Russian?

• компонент может
• компонент можно
• компонента может
• компонент сможет

Examples of using Component can in English and their translations into Russian

This component can be expressed through words or actions.
Этот компонент может быть выражен через слова или действия.

Individual plies of a matrix component can be disperse reinforced.
Отдельные слои матричного компонента могут быть дисперсно-армированными.

A component can have aliases, i.e. equivalent names.
Компонент может содержать псевдонимы, т. е. эквивалентные имена.

Any element of the content added to the component can be a link to another component of the project.
Каждый элемент содержимого, добавленного в компонент, может являться ссылкой на другой компонент проекта.

A component can be removed from any library by clicking on the.
Компонент можно удалить из библиотеки, нажав на кнопку.

Consequently, this small component can be a major factor in GDP movements.
Следовательно, этот небольшой компонент может являться важным фактором динамики ВВП.

The component can be clinged on cxGrid in this case operation of removal processes option Multiselect removal of the allocated lines.
Компонент можно цеплять на cxGrid в этом случае операция удаления обрабатывает опцию Multiselect удаление выделенных строк.

If you do, you need to be certain that the component can handle any and all combinations of those filter elements.
В этом случае просто нужно убедиться в том, что компонент может справиться с любыми сочетаниями этих элементов фильтра.

A component can be exported as a symbol with the button.
Компонент можно экспортировать как символ с помощью инструмента.

In stratosphere due to direct and reflected the component can surpass intensity of solar radiation nominal in 1.8 times.
В стратосфере интенсивность солнечной радиации за счет прямой и отраженной компонент может превосходить номинальную в 1, 8 раза.

The component can then be connected to the terminals made available.
Затем компонент может быть подключен к освободившемуся разъему.

The service must stop itself by calling stopSelf(), or another component can stop it by calling stopService().
Поэтому служба должна останавливаться самостоятельно посредством вызова метода stopSelf(), либо другой компонент может остановить ее посредством вызова метода stopService().

This component can be found in the component..
Данный компонент вы сможете найти в меню компонентов..

For example, a< data> element like the following tells Android that the component can retrieve video data from the network in order to perform the action.
Другой стандартной конфигурацией являются фильтры со схемой и типом данных. Например, такой элемент< data>, как приведенный далее, сообщает системе Android, что компонент может получать видеоданные из сети для выполнения действия.

The text component can contain expressions, text, features, HTML tags and more.
В текстовом компоненте могут располагаться: выражения, текст, функции, HTML- тэги и другое.

Additive Manufacturing(AM), widely known as 3D printing, is a direct digital manufacturing process, where a component can be produced, layer by layer, from 3D digital data with no or minimal use of machining, molding, or casting.
Аддитивное производство( AП), широко известное как 3D- печать, представляет собой прямой цифровой производственный процесс, где деталь может быть изготовлена послойно на основании цифровых 3D- данных без использования или с минимальным использованием механической обработки, формовки или отливки.

Each component can have only one model assigned, even if component consists of multiple units.
Каждому компоненту можно назначить только одну модель, даже если компонент состоит из нескольких частей.

This takes into account that the petroleum product component can have the presence of multiple compounds including notably benzene Feldman, 1997.
При этом учитывается, что нефтепродуктовый компонент может содержать несколько соединений, включая, в частности, бензол Feldman, 1997.

Each component can be fed either from bales, through Bale Opener CAB or via pneumatic conveying system through vertical chute feed SVA.
Каждый компонент можно вводить посредством кип при помощи загрузчика кипоразрыхлителя CAB или посредством пневмотранспорта с помощью вертикального силоса SV.

Regardless of whether your service is started, bound, or both, any application component can use the service(even from a separate application) in the same way that any component can use an activity- by starting it with an Intent.
Независимо от состояния приложения( запущенное, привязанное или и оба сразу) любой компонент приложения может использовать службу( даже из отдельного приложения) подобно тому, как любой компонент может использовать операцию- запустив ее с помощью Intent.

A component can be added in another way: go to the"Components" menu in the Menu panel, select"Add to project", then select the component you need.
Компонент может быть добавлен альтернативным способом: на панели меню в меню« Компоненты» выберите пункт« Добавить в проект» и выберите нужный компонент..

Therefore the cryptographic signatures to be utilised have to be deployed in the UEFI signature database of each IT device equipped with UEFI"Secure Boot", before a cryptographically signed software component can be started on that specific machine.
Следовательно, криптографические подписи, которые будут применяться, придется заносить в базу данных UEFI каждого вычислительного устройства, оснащенного функцией« безопасной загрузки» UEFI, до того, как криптографически подписанный программный компонент сможет запускаться на этой конкретной машине.

Just one inferior component can significantly impact your business.
Даже один, на первый взгляд не самый важный, компонент может значительно повлиять на ваш бизнес.

While such success can be facilitated by developments in the overall social and economic context, and by success in other development efforts, population and development are intrinsically interrelated and progress in any component can catalyse improvement in others.
Хотя подобному успешному осуществлению могут содействовать позитивные изменения в общем социально-экономическом контексте, а также другие успешные усилия в области развития, между областями народонаселения и развития существует внутренне присущая им взаимосвязь, и прогресс в рамках любого компонента может стимулировать улучшение в рамках других компонентов..

This code component can be called implicitly, if the Web Application module has detected a pending Alert message.
Этот компонент может вызываться неявно, если модуль Веб Приложения обнаруживает ожидающие сообщения с Предупреждениями.

The on-line PfP can serve to collect ideas, information on projects, and comments/questions and to disseminate these to all users, while the off-line component can facilitate in establishing contacts and arranging face-to-face interactions among actual or potential partners.
Онлайновый компонент Платформы может использоваться для сбора идей, информации о проектах и замечаний/ вопросов и их распространения среди всех ее пользователей, а традиционный компонент может облегчать установление контактов и организацию непосредственного взаимодействия между фактическими или потенциальными партнерами.

Additionally, a component can bind to a service to interact with it and even perform interprocess communication(IPC).
Кроме того, компонент может привязаться к службе для взаимодействия с ней и даже выполнять межпроцессное взаимодействие( IPC).

When rendering reports, the component can grow to the maximum values or can decrease to the minimum values.
При построении отчета, компонент сможет расти до максимальных величин или сможет уменьшаться до минимальных величин.

This component can be interpreted as the residuals from equation(2) obtained after subtraction of the structural and foreign trade components from the actual GDP growth rate.
Данная составляющая может интерпретироваться как остатки уравнения( 2), полученные после вычитания из фактического темпа роста ВВП его структурной и внешнеторговой составляющих..

A COM Interop for an existing COM component can be created through the use of the Tlbimp. exe tool supplied with the. NET Framework SDK.
COM Interop для существующего COM компонента может быть создано при использовании программы Tlbimp. exe, поставляемой совместно с. NET Framework SDK.