What is the translation of " COMPOSITION AND FUNCTIONS " in Russian?

• состав и функции
• составе и функциях
• состава и функций

Examples of using Composition and functions in English and their translations into Russian

Composition and functions.
Состав и функции.

He also requested information on the status, composition and functions of the National Council of the Judiciary.
Он хотел бы также узнать статус, состав и функции Национального судебного совета.

Composition and functions of the board.
Состав и функции Комитета.

It would also be useful to know the composition and functions of the National Council on Women.
Было бы также целесообразно получить данные о составе и функциях Национального совета по делам женщин.

II. Composition and functions of the panel.
II. Состав и функции коллегии.

The Statutory Act on the Administration of Justice also governs the composition and functions of the section councils of the judiciary.
На основе Статутного закона об отправлении правосудия регулируются также состав и функции секционных советов судей.

Composition and functions of the legislative branch.
Состав и функции законодательной власти.

In paragraphs 3-5, the report of the Administrator outlines the basic principles, composition and functions of the Management Coordinating Committee MCC.
В пунктах 3- 5 доклада Администратора изложены основные принципы, состав и функции Комитета по координации управления ККУ.

Proposed composition and functions of the working group's bureau.
Предлагаемые состав и функции бюро рабочей группы.

In contrast to the judicial nature of the European Court of Human Rights, CERD was more a political body in its organization, composition and functions.
В отличие от судебного характера Европейского суда по правам человека КЛРД является в большей степени политическим органом по своей организации, составу и функциям.

Composition and functions of the Internal Justice Council.
Членский состав и функции Совета по внутреннему правосудию.

Recognizing the very important role that a panel for the Tribunal's trust fund would play, some delegations stated that it was necessary to further clarify its composition and functions.
Признавая весьма важную роль, которую будет играть группа по целевому фонду Трибунала, некоторые делегации заявили, что необходимо будет более четко прояснить ее состав и функции.

II. Purpose, composition and functions of the Joint Command.
Ii. предназначение, состав и функции объединенного командования.

Further consideration should be given to the process for the nomination and selection of judges to be elected/appointed, including the possible establishment, composition and functions of the proposed Internal Justice Council.
Следует продолжить рассмотрение процесса выдвижения кандидатур и отбора судей для выборов/ назначения, включая возможное учреждение, состав и функции предлагаемого совета по внутреннему правосудию.

Geographical composition and functions of the staff of the Centre for Human Rights.
Географический состав и функции персонала Центра по правам человека.

Kolb concerning the role of gut microorganisms, their qualitative and quantitative alterations in the early posttransplant period and current attempts to make their composition and functions more favorable to the host organism.
Кольба, который касается роли кишечной микрофлоры, ее качественных и количественных изменений в раннем периоде после аллогенной ТГСК и попыток сделать их состав и функции более благоприятными для организма реципиента.

Agrees to the composition and functions proposed for this Committee; and..
Выражает согласие с предложенными составом и функциями данного Комитета;

It has discussed disclosure relating to financial and non-financial information, the objectives of the company, ownership structure and control devices, board composition and functions, environmental and social responsibility and risk management.
В нем было проанализировано раскрытие финансовой и нефинансовой информации, целей компании, структуры собственности и механизмов контроля, состава и функций правления, экологической и социальной ответственности и управления рисками.

Composition and functions of the Committee on Market Intelligence and Promotion.
Состав и задачи Комитета по исследованию рынка и продвижению туризма.

The Advisory Committee has commented in more detail on the composition and functions of the Senior Vendor Review Committee in its report on procurement activities see A/64/501, paras. 25-27.
Консультативный комитет высказал более подробные замечания по составу и функциям Комитета высокого уровня по проверке работы поставщиков в его докладе о закупочной деятельности см. A/ 64/ 501, пункты 25- 27.

Composition and functions of the officers of the plenary, and criteria for the selection of the officers;
Состав и функции должностных лиц пленума и критерии для избрания должностных лиц;

It was also agreed that the composition and functions of any such groups or committees should be fully disclosed.
Было также решено, что состав и функции любой подобной группы или комитета должны полностью раскрываться.

The composition and functions of the Implementation Review Group are described in paragraphs 41-44 below.
Состав и функции Группы по обзору хода осуществления изложены в пунктах 41- 44, ниже.

She would appreciate information on the composition and functions of the independent body that investigated allegations of such misconduct.
Она была бы признательна за информацию о составе и функциях независимого органа, который расследует заявления о таком неправильном поведении.

The composition and functions of the Implementation Review Group are set out in section V paras. 39-42.
Состав и функции Группы по обзору хода осуществления изложены в разделе V пункты 39- 42.

He also requested information about the composition and functions of the People's Court and wished to know details of any relevant cases that had come before it.
Он просит также представить информацию о составе и функциях Народного суда и изъявляет желание подробно ознакомиться с любыми подобными делами, находившимися на его рассмотрении.

The composition and functions of the Advisory Panel on Management and Finance are described in bulletin ST/SGB/270 of 14 January 1994.
Состав и функции Консультативной группы по вопросам управления и финансов излагаются в бюллетене ST/ SGB/ 270 от 14 января 1994 года.

Serious concerns were also expressed over the composition and functions of the proposed Advisory Group of the Oceans Compact, including the process of selection and appointment of its members.
Была также выражена серьезная обеспокоенность по поводу состава и функций предлагаемой консультативной группы по<< Договору по океанам>>, включая процесс отбора и назначения ее членов.

The composition and functions of the Board shall be determined by the Council as well as by the appropriate governing bodies of the Co-sponsoring Organizations.
Состав и функции Совета определяются Экономическим и Социальным Советом, а также соответствующими руководящими органами организаций- соучредителей.

He requested information on the composition and functions of the Judicial Service Commission and the Advisory Commission of the State Council.
Он просит представить информацию о составе и функциях Комиссии по судебной службе и Консультативной комиссии Государственного совета.