What is the translation of " COMPUTERS AND THE INTERNET " in Russian?

• компьютерам и интернету
• компьютеры и интернет
• компьютерами и интернетом
• компьютером и интернетом

Examples of using Computers and the internet in English and their translations into Russian

Access to computers and the internet.
Доступ к компьютеру и интернету.

The Cyber Crimes Unit specializes in crimes involving computers and the internet.
Отряд кибер преступлений специализируется на преступлениях связанных с компьютерами и Интернетом.

Access to computers and the Internet in each school;
Доступ к компьютерам и Интернету в каждой школе;

Technology would not be limited to computers and the Internet.
Технические средства не будут ограничиваться компьютерами и Интернетом.

Computers and the internet in classrooms are making our children less intelligent and unwell.
Компьютеры и интернет в классах делают наших детей менее умными и менее здоровыми.

His life revolves around computers and the Internet.
Его жизнь крутиться вокруг компьютеров, и интернета.

Access to computers and the Internet are critical for bridging the digital divide.
Доступ к компьютерам и сети Интернет имеет решающее значение для преодоления разрыва в цифровых технологиях.

Configure a proxy server A proxy server acts as an intermediary between computers and the Internet.
Настройка прокси- сервера Прокси- сервер выступает в качестве посредника между компьютерами и Интернетом.

These indicators refer to the use of computers and the Internet from any location, including work.
Эти показатели касаются пользования компьютерами и Интернетом в любой точке, в том числе на рабочем месте.

The most basic and obvious prerequisite needed: you have to be pretty good with computers and the internet.
Самое главное и очевидное требование- вы должны хорошо владеть навыками работы с компьютером и интернетом.

Access to computers and the Internet are critical for bridging the digital divide.
Доступ к компьютерам и к Интернету имеет крайне важное значение для наведения мостов через<< цифровую пропасть.

Training manual designed to teach people, primarily in the developing countries, how to use computers and the Internet.
Руководство по обучению людей( преимущественно проживающих в развивающихся странах) работе с компьютерами и Интернетом.

If you are not familiar with computers and the Internet, we invite you to take a free class at the library.
Если вы не знакомы с компьютерами и Интернетом, приглашаем вас посетить бесплатное занятие в библиотеке.

Even those teens who had said they weren't coming to“some stupid talk about computers and the Internet” finally drifted in.
На встречу заглядывали даже те ребята, которые сначала не хотели приходить на« какую-то там встречу- беседу о компьютерах и Интернете».

Computers and the Internet are powerful tools that provide opportunities for people to improve their social and economic well-being.
Компьютеры и Интернет являются мощными ресурсами, предоставляющими населению возможности для улучшения своего социального и экономического благосостояния.

In a globalized world, the ability to use computers and the Internet is becoming an increasingly important asset.
В глобализованном мире умение работать с компьютером и Интернет становится все более важным преимуществом.

Law No. 10 also covers crimes committed using such modern communication devices as computers and the Internet.
Закон№ 10 также распространяется на преступления, совершенные с использованием таких современных коммуникационных устройств, как компьютеры и интернет.

The indicators chosen, mobile phones, computers and the Internet, were selected because the goal stipulated… benefits of new technologies.
Эти показатели относятся к мобильным телефонам, компьютерам и Интернету, поскольку в цели говорится о возможности<< пользоваться благами новых технологий.

The ITU has also initiated the"Connect a School" sponsorship programme to promote linking schools to computers and the Internet.
Кроме того, МСЭ приступил к осуществлению программы спонсорской помощи" Подключим школу!" в целях подключения школ к компьютерам и Интернету.

Common to almost all Aarhus Centres/PEICs is the supply of free access to computers and the Internet as well as environmental publications for people visiting the Centres.
Практически все центры Орхусского процесса/ ПЭИЦ бесплатно предоставляют доступ к компьютерам и Интернету, а также природоохранные публикации посетителям центров.

The next level includes a layer of network traffic, which consists of streams of data packages transmitted between computers and the Internet.
На следующем уровне лежит слой сетевых трафиков, которые состоят из потоков пакетов информации, передаваемых между компьютерами и Интернетом.

The purpose of the initiative is to support free public access to computers and the Internet throughout the world and to bridge the digital divide.
Целью инициативы является поддержка свободного общественного доступа к компьютерам и Интернету во всем мире и преодоление цифрового неравенства.

However, while information technology reached mass diff usion, the problem of particular parts of population not having access to multimedia computers and the Internet.
Однако хорошо известно, что несмотря на широкое распространение информационных технологий, определенная часть населения не имеет доступа к мультимедийным компьютерам и Интернету.

The goal of the initiative is to support and sustain free public access to computers and the Internet globally and to bridge the digital divide.
Целью инициативы является поддержка свободного общественного доступа к компьютерам и Интернету во всем мире и преодоление цифрового неравенства.

All countries had included in their household surveys the questions on access to electricity, radio, fixed and mobile telephones, television, computers and the Internet.
Все страны включили в свои обследования домохозяйств вопросы о доступе к электричеству, радио, стационарной и мобильной телефонной связи, телевидению, компьютерам и Интернету.

While access to computers and the Internet is essential, it is not enough; it is equally essential to create a demand for the new technologies and for e-commerce.
Хотя доступ к компьютерам и Интернету является необходимым элементом, его все же недостаточно; для этого необходимо в равной степени создать спрос на новые технологии и электронную торговлю.

Is a network of 19 public libraries in Bogotá, Colombia, that offers free access to computers and the Internet in some of the city's poorest neighborhoods.
Библиоред- сеть из 19 общественных библиотек в городе Богота, Колумбия, предоставляющих бесплатный доступ к компьютерам и Интернету жителям некоторых беднейших районов города.

Digitization, computers and the Internet have helped to increase travel and vacations in the same way as the early advances in ocean going ships, railways and airlines.
Внедрение цифровых технологий, компьютеры и Интернет помогли в развитии путешествий точно так же, как первые путешествия по океану помогли в появлении кораблей, железных дорог и авиалиний.

Guests have the opportunity to visit a great restaurant, swim in the pool and bask in the sauna, as well as use computers and the Internet.
Отель Ист- Вест в Москве предлагает своим гостям посетить отличный ресторан, поплавать в бассейне и погреться в сауне, а также воспользоваться компьютером и интернетом.

The convergence of technologies had meant that offenders used not only computers and the Internet, but also facsimile machines, electronic pagers, pocket organizers and cellular telephones.
Конвергенция технологий означала, что преступники стали использовать не только компьютеры и Интернет, но также факсимильные аппараты, электронные пейджеры, карманные компьютеры с функциями записной книжки и сотовые телефоны.