What is the translation of " COMTE DE " in Russian?

граф де
comte de
count de
earl de
comte de
графа де
comte de
count de
earl de
графом де
comte de
count de
earl de
графу де
comte de
count de
earl de

Examples of using Comte de in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were the Comte de la Fere?
Ты был графом де ла Фер?
The Comte de la Fere is no more.
Графа де ла Фер больше нет.
So I arrived at midnight, and the Comte de Bauvay.
Итак, ровно в полночь я прибыла к графу де Буве.
The Comte de Maquerre stayed on horseback.
Граф де Макерр привстал на стременах.
My affair with the Comte de Bauvay. Every detail.
Мой роман с графом де Буве до мельчайшей подробности.
The Comte de Blonde, keeper of the royal seals.
Граф де Блон, хранитель королевских тайн.
It is you that should be judged,Monsieur le Comte de la Fere.
Это вас стоит судить,монсеньор Граф де Ла Фер.
From the Comte de la Fere to a common soldier.
От графа де ла Фер до простого солдата.
We need the protection of our liege lord, the Comte de la Fere.
Нам нужна защита нашего сеньора, Графа де Ла Фер.
Comte De Empuries- Casa Hotel is a good accommodation choice in Empuriabrava.
Отель Comte De Empuries- Casa находится в 3. 5 км от….
Well I had a rather interesting evening with the Comte de Bauvay.
Что ж У меня был однажды памятный вечер с графом де Буве.
A letter, from the estate of the Comte de la Fere asking Athos to return.
Письмо из поместья Графа де Ла Фер. Просят Атоса вернуться.
This gives you power to act with the authority of the Comte de la Fere.
Оно дает тебе право действовать от имени графа де ла Фер.
Comte de Mercy-Argenteau, Belgian-Austrian diplomat Florimond Claude was born 20.
Граф де Мерси- Argenteau, бельгийско- австрийский дипломат Florimond Claude был родился 20.
The French fleet at Newport was given a new commander, the Comte de Barras.
Французский флот в Ньюпорте получил нового командующего, графа де Барраса.
On his marriage in 1423, Richard became comte de Vertus-en-Champagne et de Bénon.
После своего брака в 1423 году Ричард стал графом де Вертю- ан- Шампань и де Бенон.
Comte de Buffon, French mathematician, cosmologist, and author Georges-Louis Leclerc was born 7.
Граф де Бюффон, французский математик, космолог и автор Georges- Louis Leclerc был родился 7.
Cornwallis surrendered to General Washington and the French commander the Comte de Rochambeau on October 19, 1781.
Октября 1781 года Корнуоллис сдался генералу Вашингтону и графу де Рошамбо.
In the 1770s, the French naturalist Comte de Buffon stated that the dodo inhabited both Mauritius and Réunion.
В 1770- х годах французский натуралист граф де Бюффон заявил, что дронты обитают и на Маврикии и на Реюньоне.
Georges Washington de Lafayette married Emilie Destutt de Tracy,daughter of the Comte de Tracy.
Жорж Вашингтон де Лафайет женился на Эмилии де Траси,дочери графа де Траси.
Philippe Hurault(1528 in Cheverny, Loir-et-Cher- 1599), comte de Cheverny, was a French nobleman and politician.
Филипп Юро, граф де Шеверни( Philippe Hurault, comte de Cheverny; 1528- 1599)- французский политический деятель и мемуарист.
To cite Comte de Lautréamont:"As beautiful as the chance encounter of a sewing machine and an umbrella on an operating table.
Цитируя Лотреамона( Comte de Lautréamont)," негаданная встреча швейной машинки и зонтика на операционном столе.
He was said to have been the biological son of the comte de Narbonne(1755-1813), himself the illegitimate son of King Louis XV.
По слухам, был биологическим сыном графа де Нарбонна, который сам был незаконным сыном короля Франции Людовика XV.
Roger de Rabutin, Comte de Bussy(known as Bussy-Rabutin) is responsible for the scandalous Histoire amoureuse des Gaules, a series of sketches of amorous intrigues by the chief ladies of the court.
Известны мемуары Роже де Рабютена, граф де Бюсси под названием Histoire Amoureuse де Gaules, описывающие любовные интриги придворных дам.
De Grasse had notified his counterpart in Newport, the comte de Barras Saint-Laurent, of his intentions and his planned arrival date.
Де Грасс уведомил своего коллегу в Ньюпорте, графа де Барраса, о своем намерении и ожидаемой дате прихода.
With the arrival of the French fleet under the Comte de Grasse and General Washington's combined French-American army, Cornwallis found himself cut off.
С приходом французского флота контр-адмирала графа де Грасса и объединенной франко- американской армии генералов Вашингтона и Рошамбо, Корнуоллис оказался отрезан.
The collared kingfisher was described by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon in his Histoire Naturelle des Oiseaux in 1780.
Сорочья хохлатая кукушка была описана французским натуралистом Жоржем- Луи Леклерком, графом де Буффоном в его« Естественной истории птиц»( Histoire Naturelle des Oiseaux) в 1780 году.
On 21 May Generals George Washington and the comte de Rochambeau, respectively the commanders of the American and French armies in North America, met to discuss potential operations against the British.
Мая генералы Джордж Вашингтон и граф де Рошамбо, командующие соответственно американскими и французскими войсками в Северной Америке, встретились, чтобы обсудить возможные действия против англичан.
It was there that Hugues de Lusignan, comte de la Marche, publicly challenged Louis IX on Christmas Day, 1241.
Именно здесь Гуго де Лузиньян, граф де Ла Марш, публично бросил вызов Людовику IX на Рождество 1241 года.
Jacques-Maximilien Benjamin Bins, comte de Saint-Victor(1772- 1858) was a French poet and man of letters.
Jacques- Maximilien Benjamin Bins, comte de Saint- Victor; 1772- 1858- французский писатель, поэт, драматург, переводчик и журналист.
Results: 80, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian