What is the translation of " CONDEMNED ALL FORMS " in Russian?

• осуждает все формы
• осудила все формы
• осудили все формы
• осудил все формы
• осуждаются все формы

Examples of using Condemned all forms in English and their translations into Russian

Libya condemned all forms of violence against women and girls.
Ливия осуждает все формы насилия в отношении женщин и девочек.

She reiterated that Palestine condemned all forms of terrorism.
Она вновь подтверждает, что Палестина осуждает все формы терроризма.

She also condemned all forms of violence against women, including female migrant workers.
Она также осудила все формы насилия в отношении женщин, в том числе женщин из числа рабочих- мигрантов.

Ms. Ahmed(Bangladesh) said that Bangladesh condemned all forms of terrorism.
Гжа Ахмед( Бангладеш) говорит, что Бангладеш осуждает все формы терроризма.

Her delegation condemned all forms of violence against citizens.
Делегация Палестины осуждает все формы насилия в отношении граждан.

Mr. Frank(Switzerland) said that Switzerland condemned all forms of terrorism.
Гн Франк( Швейцария) говорит, что Швейцария осуждает все формы терроризма.

Jordan condemned all forms of terrorism, and was grateful to the Terrorism Branch of UNODC for its assistance.
Иордания осуждает все формы терроризма и выражает признательность Отделению ЮНОДК по борьбе с терроризмом за его помощь.

Mr. Al-Hajri(Qatar) said that his country vigorously condemned all forms of terrorism.
Гн альХаджри( Катар) говорит, что его страна категорически осуждает все формы терроризма.

The text also condemned all forms of racism, discrimination, xenophobia or intolerance against migrant workers.
В тексте также осуждаются все формы расизма, дискриминации, ксенофобии и нетерпимости по отношению к трудящимся- мигрантам.

In that communication, the Government of Mexico condemned all forms of threats against civilian organizations.
В этом сообщении правительство Мексики осудило все формы угроз в адрес гражданских организаций.

It condemned all forms of terrorism and stressed the necessity of strengthening international cooperation to prevent such attacks.
Он осудил все формы терроризма и отметил необходимость укрепления международного сотрудничества в целях предотвращения таких актов.

The African States unequivocally condemned all forms of terrorism, including State terrorism.
Африканские государства безоговорочно осудили все формы терроризма, включая государственный терроризм.

Malta condemned all forms of violence, including violence against women, and supported the adoption of General Assembly resolution 55/66.
Мальта осудила все формы насилия, включая насилие в отношении женщин, и выступила в поддержку принятия резолюции 55/ 66 Генеральной Ассамблеи.

Mr. Al-Kabi(Qatar) said that his Government condemned all forms of terrorism by whomsoever committed.
Г-н аль- Каби( Катар) говорит, что его правительство осуждает все формы терроризма, кем бы он ни совершался.

Uruguay strongly condemned all forms of terrorism and had ratified a series of international conventions dealing with various aspects of the issue.
Уругвай решительно осуждает все формы терроризма и ратифицировал ряд международных конвенций, в которых рассматриваются различные аспекты этого вопроса.

Discrimination was prohibited by law and Algerian society condemned all forms of racial or religious discrimination.
Дискриминация была запрещена законом, и алжирское общество осуждало все формы расовой или религиозной дискриминации.

The Congress strongly condemned all forms of violence against children and all other violations of their human rights.
Конгресс решительно осудил все формы применяемого против детей насилия и все прочие нарушения их прав человека.

In his message to the nation in April 2005, the President of the Republic condemned all forms of economic exploitation of the child.
В своем обращении к стране в апреле 2005 года президент Республики осудил все формы экономической эксплуатации детей.

The Syrian Arab Republic condemned all forms of terrorism, whether committed by an individual or by a State.
Сирийская Арабская Республика осуждает все формы терроризма, независимо от того, совершаются они отдельными лицами или государствами.

No cause or grievance could justify terrorism, and the African States unequivocally condemned all forms of terrorism, including State terrorism.
Терроризм нельзя оправдать никакими причинами или мотивами, и африканские государства безоговорочно осуждают все формы терроризма, включая государственный терроризм.

His Government condemned all forms of ethnic violence and called upon all States to oppose it.
Королевство Саудовская Аравия осуждает все формы этнического насилия и призывает все государства развернуть борьбу против этого явления.

Mr. Bonifaz(Peru) said his country, which had itself been a victim of terrorist acts, unequivocally condemned all forms of terrorism, which could only be eradicated through combined effort.
Г-н Бонифас( Перу) говорит, что его страна, которая сама является жертвой террористических актов, безоговорочно осуждает все формы терроризма, который может быть искоренен только объединенными усилиями.

Mr. Al-Abdulla(Qatar) condemned all forms of terrorism which was the common enemy of all peoples and must be combated.
Гн Аль- Абдалла( Катар) осуждает все формы терроризма, который является общим врагом всех народов и с которым необходимо вести борьбу.

Mr. MOTSYK(Ukraine) said that his country unequivocally condemned all forms of terrorism and fully endorsed the principles laid down in General Assembly resolution 46/51.
Г-н МОЦЫК( Украина) говорит, что его страна безоговорочно осуждает все формы терроризма и полностью одобряет принципы, изложенные в резолюции 46/ 51 Генеральной Ассамблеи.

Her Government condemned all forms of violence against women, which affected women of all social strata, races, beliefs and religions.
Ее правительство осуждает все формы насилия в отношении женщин, затрагивающие женщин, представляющих все слои общества, расы, убеждения и религии.

Furthermore, Sweden had not entered any reservations to article 4 of the Convention, which condemned all forms of racist propaganda and called upon States parties to declare illegal and prohibit organizations which disseminated such information.
Кроме того, Швеция не сделала каких-либо оговорок по статье 4 Конвенции, в которой осуждаются все формы расистской пропаганды и устанавливается обязательство государств- участников объявить противозаконными и запретить организации, распространяющие подобную информацию.

Iraq condemned all forms of terrorism as a threat to international peace and security, sovereignty and the rule of law, as well as human rights and economic and social development.
Ирак осуждает все формы терроризма как угрозу международному миру и безопасности, суверенитету и господству права, а также правам человека и социально-экономическому развитию.

We have unceasingly, before this same Assembly, condemned all forms of violence and intolerance, especially in its most terrible manifestation that has been most visible in our time-- terrorism.
Выступая перед Ассамблеей, мы непрестанно осуждаем все формы насилия и нетерпимости, в особенности, наиболее ужасное их проявление-- терроризм, свидетелями которого мы являемся в наше время.

Swaziland strongly condemned all forms of violence against women; in that context it had developed a work plan which was currently being implemented.
Свазиленд решительно осуждает любые формы насилия в отношении женщин и разработал в этой связи программу, которая осуществляется в настоящее время.

Mr. Benmehidi(Algeria) said that his Government strongly condemned all forms of terrorism and reiterated its determination to combat it, in cooperation with its regional and international partners.
Гн Бенмехиди( Алжир) говорит, что его правительство решительно осуждает все формы терроризма и подтверждает свою решимость бороться с ним в сотрудничестве со своими региональными и международными партнерами.