What is the translation of " CONDEMNED " in Russian?

• осуждает
• приговорен
• осуждению
• осужденных
• обречены
• осудили
• осудил
• осудила
• приговоренных
• приговорены
• приговорил
• осуждение
• осужденного
• осужденный
• осужденным
• обречен
• осуждения

Examples of using Condemned in English and their translations into Russian

Condemned to death!
Осужденный на смерть!

He was gone, condemned to die.
Он ушел, был приговорен к смерти.

Condemned to hang.
Приговорен к повешению.

Singapore strongly condemned the actions of ISIS.
Сингапур решительно осудил действия ИГИЛ.

A condemned man tries to escape.
Осужденный человек пытается бежать.

And what if you're condemned to lie until death?
А что, если Вы здесь обречены лгать до самой смерти?

It condemned all attempts to resettle Palestinians.
Они осудили все попытки переселить палестинцев.

So I guess we're in the same position- condemned.
Так что мы с тобой в одинаковом положении- обречены.

Status.: Condemned to execution.
Статус: приговорен к смерти.

The Government of Yemen strongly condemned terrorism.
Правительство Йемена решительно осуждает терроризм.

Uganda condemned all acts of terrorism.
Уганда осуждает любые акты терроризма.

All forms of terrorism should therefore be condemned unequivocally.
Поэтому безоговорочному осуждению подлежат все формы терроризма.

Most condemned men died naked.
Большинство осужденных людей умирало обнаженными.

The heinous acts to which I refer were unanimously condemned.
Упомянутые мною чудовищные акции были подвергнуты единодушному осуждению.

They were condemned to die in the desert.
Они были обречены на смерть в пустыне.

Military dictators are now roundly condemned and isolated.
Сегодня военные диктаторы подвергаются недвусмысленному осуждению и изоляции.

Bahrain condemned international terrorism.
Бахрейн осуждает международный терроризм.

Roman politicians always liked to make examples of condemned men.
Римским политикам всегда нравилось делать примеры из осужденных людей.

No one shall be condemned to such penalty or executed.
Никто не может быть приговорен к смертной казни или казнен.

Such acts of terrorism have been widely and rightly condemned.
Такие террористические акты были повсюду подвергнуты справедливому осуждению.

The European Union condemned attacks on religious sites.
Европейский союз осуждает нападения на религиозные объекты.

The US State Department expressed sluggish regrets and condemned‘any act of terrorism.
От госдепартамента США по данному инциденту поступили лишь вялые сожаления и осуждение« любых актов терроризма».

Canada strongly condemned the actions taken by that government.
Канада решительно осуждает действия этого правительства.

Those heinous acts can have no justification and must be consistently and unreservedly condemned.
Эти отвратительные акты не имеют никакого оправдания и должны получить всеобщее и безусловное осуждение.

Turkic-speaking states condemned the terrorist attacks in Paris.
Тюркоязычные страны осудили террористические атаки в Париже.

Regardless of motivation, all terrorist acts, methods and practices should be unconditionally condemned.
Невзирая на мотивацию, любые террористические акты, методы и практика должны подвергаться безоговорочному осуждению.

My uncle was accused and condemned to three years in confinement.
Мой дядя был обвинен и приговорен к трем годам в заключении.

He was condemned to death and the sentence was executed;
Он был приговорен к смертной казни, и приговор был приведен в исполнение.

The Czech Republic unequivocally condemned terrorism in all its forms.
Чешская Республика решительно осуждает терроризм во всех его формах.

He was condemned to death for those acts and executed on 9 August 1997.
Он был приговорен к смерти за эти деяния и казнен 9 августа 1997 года.