What is the translation of " CONDEMNED " in Polish?

• skazany
• potępiony
• potępił
• potępieni
• skazał
• potępiane
• potępia
• potępiał
• do rozbiórki
• osądzony
• skrytykował

Examples of using Condemned in English and their translations into Polish

It's condemned.
Są do rozbiórki.

Condemned Arrested Accused.
Potępieni Oskarżeni Skazani.

You are condemned.
Jesteście potępieni.

He condemned us to death.
On skazał nas na śmierć.

Jesus never condemned.
Jezus nigdy nie potępił.

And he condemned her to death?
I skazał ją na śmierć?

Jesus never condemned.
Nigdy nie potępił Jezus.

Status: Condemned to execution.
Status: Skazany na egzekucję.

Finally he was condemned.
W końcu został potępiony.

Douglass condemned that movement.
Douglass potępił ten ruch.

Mr. Ruiz is not condemned.
Mr. Ruiz nie jest skazany.

Myself condemned and myself excus'd.
Ja potępił i ja excus'd.

Our father was condemned.
Nasz ojciec został skazany.

He was condemned for cheating.
Został skazany za oszukiwanie.

The prisoner has been condemned.
Więzień został osądzony.

Condemned to execution. Status.
Status: Skazany na egzekucję.

This house will be condemned.
By ten dom, został potępiony.

He was condemned to lose her.
On był skazany, żeby ją stracić.

Whoever believes is not condemned.
Kto wierzy, nie będzie potępiony.

Condemned Condemned Deported.
Potępieni Potępieni Deportowani.

You are already condemned and lost.
Już jesteś potępiony i zgubiony.

Condemned villain, I do apprehend thee.
Skazany łotrze, pojmałem cię teraz.

Cellar. Warehouse, condemned. Cold.
Zimne. Magazyn do rozbiórki. Piwnica.

And who condemned me to this solitude?
A kto skazał mnie na samotność?

He that believeth on him is not condemned.
Kto wierzy weń, nie będzie osądzony;

And who condemned me to be alone?
A kto skazał mnie na samotność?

I'm not gonna be like you-- condemned.
Nie zamierzam być taki, jak ty… potępiony.

Condemned to die! Eternal damnation!
Skazany na śmierć! Wieczne potępienie!

They will have been condemned by“the Devil”.
Oni będą potępieni przez“Diabła”.

And whoever does not believe will be condemned.
A kto nie uwierzy, będzie potępiony.

How to use "condemned" in an English sentence

was being condemned for defending itself.

Rob Portman (R-Ohio) condemned the move.

The Society never condemned the practice.

Don’t feel condemned when that happens.

The world has already condemned Israel.

Government officials have condemned the shooting.

The now world condemned QUOTA SYSTEM.

FKNK secretary Lino Farrugia condemned Prof.

Further, Amnesty International condemned the U.S.

Now they are condemned for fraud.

How to use "potępiony, potępił, skazany" in a Polish sentence

A skoro my wszyscy/świat jesteśmy zbawieni - ludzkość, to kto potępiony.

Każdy/a będzie kiedyś stary/a, samotny/a i potępiony/a.

Tak więc w oczach Boga wybrałem zło i tym samym jestem potępiony.

Ksiądz został ostro potępiony przez ministra Radosława Sikorskiego za złą ocenę demokracji w Polsce.

Zobacz także: Franciszek ostro potępił mafie, a mafiosów wezwał do nawrócenia Franciszek w rzymskiej parafii: z peryferii lepiej widać życie Polacy na Placu św.

Kto uwierzy, a ochrzci się, zbawiony będzie; ale kto nie uwierzy, będzie potępiony” – Mar. 16:15-16 (nie występuje w starych rękopisach).

Skazany za udział w pojedynku na banicję, schronił się 1569 do Włoch, gdzie wstąpił na służbę u przyszłego kardynała G.

Mimo że stracił w powstaniu wszystko, dom rodzinny, wielkie zbiory antyków, sam ledwo uszedł z życiem, nigdy ideii powstania nie potępił.

Traktat Gerarda został potępiony w 1256 roku[22].

Jest żydowskim (przez niektórych nazywany cygańskim) chłopcem, a jak z lekcji historii wiadomo naród ten został skazany przez hitlerowców na zagładę.