What is the translation of " CONFIDENCE LEVELS " in Russian?

• уровни доверия
• доверительные уровни
• степень доверия
• степень уверенности
• уровень достоверности

Examples of using Confidence levels in English and their translations into Russian

Confidence levels are given in per cent.
Уровни доверия приводятся в процентах.

Given this impact, how do we assign errors and confidence levels to our results?
Учитывая это влияние, как мы назначить ошибки и уровни доверия к нашим результатам?

Confidence levels of emission estimates 47.
Доверительные уровни оценок выбросов 61.

For this purpose, statistical tests shall be used which implement recognised statistical principles and confidence levels.
Для этой цели проводятся статистические проверки с соблюдением признанных статистических принципов и доверительных уровней.

Confidence levels are given in per cent.
Доверительные уровни выражаются в процентах.

The lessons are planned in such a manner that they boost up the confidence levels of students and encourage students to use English language as a means of communication.
Занятия проводятся таким образом, чтобы повысить уровень доверия студентов и вовлечь их в общение на английском языке.

Teams noted that the original purpose, history, and limitations of the provided spent-fuel data sets could limit the confidence levels attached to their findings.
Группы ученых отметили, что изначальная цель, история и ограничения предоставленных наборов данных об отработавшем ядерном топливе могут ограничивать уровень достоверности полученных результатов.

Average confidence levels please indicate high, medium, low.
Средние уровни доверия просьба указать: высокий, средний низкий.

Area-specific or local estimate of tonnage and grade distribution by deposit type and commodity at .05, .5, and .9 confidence levels Delphi estimation.
Расчетные данные о распределении полезных ископаемых по весу и сортности для различных типов месторождений и видов сырья и с привязкой к конкретным районам или областям с уровнем достоверности, 05,, 5 и, 9.

Increasing these confidence levels will allow fewer substitution errors in the recognised text strings.
Повышение этих уровней доверия позволит снизить число ошибок замещения в распознанных текстовых последовательностях.

Many epidemiological studies of health effects of radiation exposures report risk estimates with confidence levels that express the impact of statistical fluctuations of the data.
Во многих эпидемиологических исследованиях, посвященных влиянию облучения на здоровье, указывается уровень доверительной вероятности прогнозируемых рисков, при расчете которого обычно учитывается влияние статистических колебаний на конечные данные.

Heightened confidence levels decrease preference for information that supports individuals' personal beliefs.
Более высокие уровни уверенности снижают степень предпочтения информации, поддерживающей собственные убеждения.

Such an assessment would form part of a risk/benefit analysis where the inspectors would consider the threat, the likelihood of the scenario occurring and the confidence levels associated with the deployment of a particular concept.
Такая оценка была бы элементом анализа рисков и выгод, в рамках которого инспекторы рассматривали бы угрозу, вероятность такого сценария и степень уверенности в связи с применением той или иной концепции.

OCR software allows us to set confidence levels which the recognition process must meet before a character is considered to be recognised.
Программное обеспечение ОРС позволяет нам установить уровни доверия, которым должен удовлетворять процесс распознавания для того, чтобы символ рассматривался в качестве правильно распознанного.

Other external factors which may influence the Organization's revenue from these services include research and development investment levels, technological confidence levels, and exchange rate fluctuations.
На доход Организации от этих услуг также влияют другие внешние факторы, такие как объем инвестиций в научные исследования и разработки, степень уверенности в перспективах технологического развития и колебания валютных курсов.

A The secretariat uses the term"confidence levels" in compiling data provided by Parties using different terms: uncertainties, error range, accuracy, etc.
А Секретариат использует термин" уровни доверия" при компилировании данных, представленных Сторонами, применяя различные термины: неопределенности, диапазон ошибки, точность и т. д.

Education has positive lifelong effects on health through increased employment opportunities and income, better living conditions, confidence levels and literacy, including health literacy.
Образование оказывает положительные эффекты на здоровье на протяжении всей жизни за счет увеличения возможностей трудоустройства и доходов, улучшения условий жизни, повышения уровня уверенности в себе и грамотности, в том числе грамотности в вопросах здоровья.

A The secretariat uses the term“confidence levels” in compiling data provided by Parties using different terms: uncertainties, error range, accuracy, etc.
A/ Секретариат использует термин" доверительные уровни" при компиляции данных, представленных Сторонами, использующими различные термины: неопределенность, диапазон ошибок, точность и т. д.

The delegates agreed that it would be helpful to have guidance(e.g. an indicative table) in the Standard on the sample size that would ensure desired confidence levels for faults having different tolerance levels..
Делегаты согласились с тем, что было бы полезно иметь ориентиры( например, индикативную таблицу) в стандарте в отношении размера выборки, которые бы обеспечивали желаемые уровни доверительной вероятности в отношении дефектов с различными уровнями допусков.

See Specification I, Confidence levels for G1, G2 and G3- the specifications and considerations for confidence levels for G1, G2 and G3 shall also apply to G4.1, G4.
См. спецификацию I, степени достоверности для G1, G2 и G3- специфи- кации и соображения для степеней достоверности для G1, G2 и G3 применяют- ся также к G4. 1, G4.

External factors include: performance of the economy globally, and in countries of the highest and fastest growing demand; research and development(R&D) investment levels; technological confidence levels; and exchange rate fluctuations.
К внешним факторам относятся: состояние экономики в мире, а также в странах с наибольшим спросом и самыми высокими темпами его роста; объемы инвестиций в научные исследования и опытно-конструкторские разработки( НИОКР); степень доверия к технике; и колебания обменных курсов.

As the Conference Board experts noted, the consumer confidence levels are quite high from the historical point of view, which will positively affect their costs in the short term.
Как отметили эксперты Conference Board, уровни доверия потребителей достаточно высокие с исторической точки зрения, что позитивно скажется на их расходах в краткосрочной перспективе.

Exogenous factors include: performance of the economy globally, and in countries of the highest and fastest growing demand; research and development(R&D) investment levels; technological confidence levels; and exchange rate fluctuations.
Внешние факторы включают следующее: состояние экономики в мире, а также в странах с наибольшим спросом и самыми высокими темпами его роста; объемы инвестиций в научные исследования и опытно-конструкторские работы( НИОКР); степень доверия к технике; и колебания обменного курса.

For estimates from the energy sector, high confidence levels were generally reported, while for the land-use change and forestry sector confidence levels ranged from medium to low see table 5.
По прогнозам, для энергетического сектора уровень надежности данных был весьма высоким, в то время как уровень достоверности для сектора изменений в землепользовании и лесного хозяйства колебался от среднего до низкого см. таблицу 5.

External factors include: performance of the economy globally, and in countries of the highest and f astest growing demand; research and development(R&D) investment levels; technological confidence levels; and exchange rate fluctuations.
Внешние факторы включают следующее: состояние экономики в мире, а также в странах с наибольшим спросом и самыми высокими темпами его роста; объемы инвестиций в научные исследования и опытно-конструкторские разработки( НИОКР); степень доверия к технике; и колебания обменных курсов.

For estimates from the energy sector high confidence levels were reported, while for the land-use change and forestry sector confidence levels were considered to be mediumFor confidence levels reported by Annex I Parties, see document FCCC/SBSTA/1998/7, table 14.
Согласно представленным данным, оценки по сектору энергетики характеризуются высокими доверительными уровнями, в то время как оценки по сектору изменений в землепользовании и лесного хозяйства характеризуются средними доверительными уровнями Информацию о доверительных уровнях, сообщенных Сторонами, включенными в приложение I, см. в документе FCCC/ SBSTA/ 1998/ 7, таблица 14.

You need to input a confidence level in the margin of error calculator.
Необходимо ввести уровень доверия в калькулятор погрешности.

Do not confuse confidence level with confidence interval, which is just a synonym for margin of error.
Не следует путать уровень доверия с доверительным интервалом- другим названием погрешности.

Confidence level This reflects the probability of achieving the desired precision of the survey.
Уровень достоверности Отражает вероятность достижения желаемой точности обследования.

A 95% confidence level means that you would get the same results 95% of the time.
Уровень доверия в 95% означает, что в 95% случаев результаты совпадали бы.