What is the translation of " CONSIDERS ITSELF " in Russian?

• считает себя
• рассматривает себя
• относит себя
• считают себя

Examples of using Considers itself in English and their translations into Russian

It now considers itself functus officio.
Она теперь считает себя functus officio.

Account should be taken of the, the most dangerous kind of woman, which considers itself to be Wise.
你 應 該 考 慮, что наиболее опасна та женщина, которая считает себя Мудрой.

WADA considers itself the almighty judge.
А ВАДА возомнила себя всемогущим судьей.

It is clear that Israel considers itself above the law.
Очевидно, что Израиль считает себя выше закона.

One considers itself Batou's personal Tachikoma, which has a personality of a hyperactive child.
Первая считает себя личной Татикомой Бато, чье поведение напоминает гиперактивного ребенка.

Account should be taken of the, the most dangerous kind of woman, which considers itself to be Wise.
Следует учесть, что наиболее опасна та женщина, которая считает себя Мудрой.

Naturally, Russia considers itself a friend of Africa.
Россия, безусловно, относит себя к их числу.

Only one ethnic group has formed its own political party that actually considers itself a regional party.
Только одна этническая группа создала собственную политическую партию, которая фактически рассматривает себя в качестве региональной партии.

The Czech Republic considers itself a reform-minded country.
Чешская Республика считает себя страной, ориентированной на реформы.

Ethics in journalism is well known and well practiced; it is simply that media now considers itself as a profit-making enterprise.
Этика в журналистике хорошо известна и хорошо практикуется; она простая, поскольку теперь СМИ рассматривает себя как прибыльное предприятие.

The Czech Republic considers itself a reform-minded country.
Чешская Республика считает себя страной, которая руководствуется идеями реформ.

The reservation of the Republic of Turkey makes it unclear to what extent the Republic of Turkey considers itself bound by the obligations of the Covenant.
Посредством этой оговорки Турецкая Республика не указывает ясно, в какой мере она считает себя связанной обязательствами, вытекающими из Пакта.

The southern hemisphere considers itself free from the instruments of Armageddon.
Южное полушарие считает себя свободным от смертоносного оружия.

Azerbaijan, which has had to confront these real threats to its sovereignty and territorial integrity, in particular from Armenian terrorism, considers itself an active participant in the fight against these evils.
Реально столкнувшийся с этими угрозами суверенитету и территориальной целостности, в частности с армянским терроризмом, Азербайджан рассматривает себя в числе активных участников борьбы против этих негативных явлений.

For example, Israel considers itself to be a Jewish state, Armenia is a Christian state.
Израиль, например, считает себя еврейским государством, а Армения- христианским.

For the pro-government party- which United Russia considers itself to be- nothing is impossible.
Для партии власти, которой считает себя" Единая Россия", нет ничего невозможного.

The Republic of Belarus considers itself to be an integral part of the international anti-terrorist coalition.
Республика Беларусь считает себя неотъемлемой частью международной антитеррористической коалиции.

However, after the breakup of the Soviet Union, Iran considers itself to be free of formerly signed treaties.
Однако после развала СССР Иран уже считает себя свободным от ранее заключенных договоров.

It therefore considers itself fully bound by the commitment and means to apply it in good faith.
В этой связи она считает себя в полной мере связанной данным обязательством, которое она намерена добросовестно выполнять;

The People's Republic of China(China, PRC) considers itself the sole legitimate state representing China.
Китайская Республика и КНР считают себя единственным законным правительством всего Китая.

US considers itself the winner in the Cold War, and therefore Western military alliance will never be dismissed.
США считают себя победителем в холодной войне, и потому западный военный альянс распущен не будет никогда.

The Court's case-law shows that the Court considers itself competent to supervise the enforcement of its judgements.
Прецедентное право Суда свидетельствует о том, что Суд считает себя компетентным осуществлять контроль за исполнением его решений.

Each considers itself exclusive and superior, but gradually these cultures intermingle and start to question their own foundation.
Каждая считает себя исключительной и более высокой, но постепенно эти культуры начинают взаимопроникать и расшатывать свои собственные основы.

The Ripple network and its parent company, Ripple Labs, considers itself an all-in-one remittance network and currency exchange.
Сеть Ripple и ее материнская компания, Ripple Labs, считают себя сетью денежных переводов« все- в- одном» и одновременно валютой.

Our country now considers itself obligated under that amendment and commits itself to observe and implement its provisions.
Наша страна теперь считает себя связанной содержанием этой поправки и обязуется соблюдать и выполнять соответствующие положения.

Since Turkey fully meets these criteria, it considers itself qualified as a candidate for that new category of membership.
Поскольку Турция в полной мере отвечает этим критериям, она считает себя отвечающей требованиям для кандидатов для этой новой категории членов.

The United States considers itself honour-bound to live up to the commitments made and reaffirmed five months ago- but we expect the same of all other countries.
Соединенные Штаты считают своей честью выполнить взятые и подтвержденные пять месяцев назад обязательства, однако мы ожидаем того же и от других стран.

This aspiration was directly defined by the deliberate choice of our people, which considers itself to be an inalienable part of Europe, to establish European values and standards in Azerbaijan.
Это стремление непосредственно определено осознанным выбором нашего народа в пользу утверждения европейских ценностей и стандартов в Азербайджане, считающем себя неотъемлемой частью Европы.

A country that considers itself developed and civilized does not have the right to behave this way and it well deserves proper assessment by its partners.
Не хочу говорить лишних слов, но развитая страна, считающее себя цивилизованным государство не имеет права поступать таким образом, и оно заслуживает соответствующей оценки своих партнеров.

Our society that considers itself civilized, how is it structured?
Наше общество, которое считает себя цивилизованным, считать, правда вовсе не значит таковым являться, как оно построено?